105
RU
2
4. РЕГУЛИРОВКА ЗАТОЧНОГО СТАНКА
24.1 УГЛЫ ЗАТОЧКИ
- После того как установлен тип затачиваемой цепи, следует определить величину
установочных углов (тисков и плеча) по таблице цепей (колонки C/D/E).
ПРАВЫЙ
зуб
24.2 РЕГУЛИРОВКА ВЕРХНЕГО УГЛА ЗАТОЧКИ (РИС.18-19)
- Ослабить ручку M20.
- Повернуть тиски по часовой стрелке.
- Установить метку тисков в соответствии с нужным углом.
- Снова завинтить ручку M20.
ЛЕВЫЙ
зуб
24.3 РЕГУЛИРОВКА ВЕРХНЕГО УГЛА ЗАТОЧКИ (РИС.18-19)
- Ослабить ручку M20.
- Повернуть тиски против часовой стрелки.
- Установить метку тисков в соответствии с нужным углом.
- Снова завинтить ручку M20.
24.4 РЕГУЛИРОВКА УГЛА РЕЗА (РИС.21-21A)
(правые и левые зубья)
- Ослабить ручку M23 и повернуть рычаг вправо. Установить
метку в соответствии с нужным углом.
- Снова завинтить ручку M23.
24.5 УГЛЫ ЗАТОЧКИ ДЛЯ ЦЕПЕЙ С «НИЖНИМ УГЛОМ» (“DOWN ANGLE”)
- Выяснить величину установочных углов, как это объяснялось выше.
- Отрегулировать дополнительную позицию заточки: нижний угол. Для того чтобы
определить, каким видам цепей требуется такая регулировка, обратитесь к
таблице цепей (колонка
Е
).
Down
Angle
ПРАВЫЙ
зуб
24.6 РЕГУЛИРОВКА НИЖНЕГО УГЛА (РИС.22
- Ослабить ручку M20.
- Переместить блок тисков по направлению к оператору,
совмещая метку с соответствующим значением на гра
-
дуированной шкале (см. таблицу цепей)
24.7 РЕГУЛИРОВКА ВЕРХНЕГО УГЛА ЗАТОЧКИ (РИС.23)
- Повернуть тиски по часовой стрелке.
- Установить метку на тисках в соответствии с нужным
углом.
- Снова завинтить ручку M20.
Down
Angle
ЛЕВЫЙ
зуб
24.8 РЕГУЛИРОВКА НИЖНЕГО УГЛА (РИС.24)
- Ослабить ручку M20.
- Переместить блок тисков в противоположном от опера
-
тора направлении, совмещая метку с соответствующим
значением на градуированной шкале (см. таблицу цепей)
24.9 РЕГУЛИРОВКА ВЕРХНЕГО УГЛА ЗАТОЧКИ (РИС.25)
- Повернуть тиски против часовой стрелки.
- Установить метку на тисках в соответствии с нужным углом.
- Снова завинтить ручку M20.
Down
Angle
24.10 РЕГУЛИРОВКА УГЛА РЕЗА (РИС.21-21A)
(правые и левые зубья)
- Ослабить заднюю ручку M23 и повернуть плечо вправо.
Установить метку под нужным углом.
- Снова завинтить ручку M23.
24.11 РЕГУЛИРОВКА ОГРАНИЧИТЕЛЯ ЦЕПИ (РИС.26)
- Вставьте цепь в тиски.
- Доведите зуб до упора в ограничитель цепи A29.
- С помощью ручки P29 установите ограничитель A29 в правильном положении
относительно зуба.
24.12 ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ ЗУБА
- Приблизьте шлифовальный круг к затачиваемому зубу, опуская плечо вниз.
- С помощью ручки P30 продвиньте цепь так, чтобы режущая кромка зуба слегка
прикасалась к шлифовальному кругу
(рис.27)
. Во время проведения этой опе
-
рации цепь должна проходить через тиски свободно, но без зазора.
- Теперь нужно поднять плечо и завинтить ручку P30 для дополнительного
продвижения затачиваемого зуба. Это продвижение соответствует количеству
материала, которое будет снято с самого зуба.
Чем больше затуплены зубья, тем большим должно быть продвижение. И
наоборот, чем меньше затуплены зубья, тем меньше будет снято материала.
- С помощью ручки P31 отрегулируйте глубину заточки зуба. Шлифовальный круг
должен слегка прикасаться к нижней части зуба по вертикали
(рис.28)
.
- После того как вы найдете точное положение зуба, заблокируйте ручку блокировки
цепи М32
(рис.28)
.
25. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАТОЧКЕ
- Во время выполнения этой операции обязательно используйте
средства индивидуальной защиты.
- Любая регулировка должна производиться при выключенном двигателе
и при неподвижном шлифовальном круге.
- В случае случайных ударов и толчков шлифовального круга во время
заточки руководствуйтесь указаниями, содержащимися в разделе
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО
ШЛИФОВАЛЬНОГО КРУГА.
- Перед заточкой рекомендуется произвести очистку цепи.
- Чтобы не произошло перегрузки двигателя и повреждения зубьев пильной цепи,
следует снимать минимальное количество материала и не останавливаться
слишком долго на одном и том же зубе, поскольку таким образом можно сжечь
режущую кромку.
- Произведите заточку всех зубьев с одной стороны, регулируя тиски, как указано
в предыдущих разделах, а затем произведите заточку зубьев с противоположной
стороны.
- Во время заточки не используйте охлаждающих жидкостей.
26. ЗАТОЧКА ЦЕПИ
- Убедитесь в том, что ручка затяжки тисков M32 заблокирована и цепь также
заблокирована.
- Произведите запуск машины при помощи выключателя I33 и начните заточку
зуба, опустив блок плечо-двигатель
(рис.29)
.
- После заточки поднимите плечо и ослабьте ручку M32
(рис.29A)
.
- Продвиньте цепь вперед, чтобы установить следующий зуб для заточки.
- Вновь произведите блокировку с помощью ручки M32
(рис.29B)
и продолжите
заточку.
28. ПРОФИЛИРОВАНИЕ ШЛИФОВАЛЬНОГО КРУГА ДЛЯ ЗАТОЧКИ
ОГРАНИЧИТЕЛЯ ГЛУБИНЫ
- Установите шлифовальный круг толщиной 6 мм, следуя указаниям пунктов
13-17-18-19.
- Поверните тиски, устанавливая метку “0” в положение 0
(рис.30)
.
- Поверните плечо, устанавливая метку “0” на 80°/75°
(рис.30)
.
- Установите инструмент для правки на губках и напротив ограничителя
цепи
(рис.30)
.
Инструмент для правки следует крепко удерживать рукой (следя за тем,
чтобы не прикасаться к шлифовальному кругу).
- Начните профилирование шлифовального круга, приводя в действие машину и
снимая материал со шлифовального круга до тех пор, пока не будет получена
форма, показанная на
рис.31
.
- По окончании операции выключите машину.
29. ЗАТОЧКА ОГРАНИЧИТЕЛЯ ГЛУБИНЫ
- Снимите шарошку и вставитьте цепь в тиски.
- Установите зуб по центру относительно шлифовального круга при помощи
ручек P29 и P30
(рис.32)
.
- Удерживая плечо в наклонном положении, отрегулируйте глубину шлифовки на
ограничителе при помощи ручки P31
(рис.33)
.
- Начните заточку ограничителя в соответствии с указаниями раздела ЗАТОЧКА.
При такой заточке нет разницы между правыми и левыми зубьями, поэтому
заточка всех ограничителей производится поочередно.
- Проверьте правильность глубины ограничителя при помощи шаблона, соответ
-
ствующего типу используемой цепи
(рис.34)
. Просмотрите также колонну О в
таблице цепей.
30. ОСТАНОВ И ОКОНЧАНИЕ РАБОТЫ
30.1 ОСТАНОВ
Выключить прибор, переключив выключатель в положение “0” и вынуть вилку
шнура питания из розетки.
30.2 ОКОНЧАНИЕ РАБОТЫ
По окончании работы станок нужно отсоединить от сети и тщательно очистить.
Станок должен храниться в сухом месте, защищенном от воздействия пыли и влажности.
30.3 ОБЫЧНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Перед проведением каких-либо работ, связанных с техническим
обслуживанием станка, выполните операции, описанные в разделе
ОСТАНОВ.
Периодичность технического
обслуживания
Вид работ
Когда диаметр шлифовального
круга достигает минимальных
размеров - ок. 105 мм
Заменить шлифовальный круг.
40 часов
Тщательно очистить лампочку с помощью
ветоши или ершика (светодиод).
При очистке не использовать сжатого воздуха.
Тщательно очистить заточный станок с помощью
ветоши или ершика.
Особое внимание обратить на очистку двигателя
и направляющих скольжения.
При очистке не использовать сжатого воздуха.
Summary of Contents for 930-8060
Page 2: ......
Page 118: ...116 Jolly EVO 230V Spare Parts 9 10 13 15 11 8 7 1 8 18 4 11 14 12 9 2 3 6 6 5 4 17 16 ...
Page 124: ...122 A29 P29 M32 A29 I33 P31 P30 26 29 28 27 ...
Page 125: ...123 80 75 M32 29A M32 29B 30 32 P30 P29 31 ...
Page 126: ...124 P31 34 35 33 ...
Page 127: ......
