Tecumseh SILENSYS, Installation Instructions Manual

366430 / 04.2013_b 

5/40

EN

ES

RU

ANNEXE

S

FR

DE

IT

PL

|

Notice d’installation

1- MISE EN GARDE

Transport

Pour toute information relative à la livraison des groupes se 

référer aux "conditions générales de vente".

Installation

- L’installation de ce groupe et du matériel s’y rapportant doit 

être effectuée par un personnel qualifié.

- Respecter les normes en vigueur dans le pays où le groupe 

est  installé  et  les  règles  de  l’art  pour  les  connections 

frigorifiques et électriques.

- La  responsabilité  de  TECUMSEH  EUROPE  S.A.  ne  pourra 

être retenue si le montage et la maintenance ne sont pas 

conformes aux indications fournies dans cette notice.

2- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

■

2.1. Étiquette signalétique de la gamme 

SILENSYS

Voir annexe 1, page 30

■

2.2. Dispositif de sécurité

Tous  les  groupes  sont  livrés  avec  un  pressostat  H.P.  /  B.P. 

réglable dont le pouvoir de coupure est de 16 A, un interrupteur 

sectionneur  avec  poignée  cadenassable  en  position  ON  ou 

OFF  et  un  disjoncteur  magnétothermique  sur  le  circuit  de 

puissance.

■

2.3. Options et variantes

Pressostat  H.P.  /  B.P.  de  sécurité  à  réarmement  manuel  - 

Bouchon fusible sur la bouteille - Voyant liquide sur la bouteille 

équipée d’un bouchon fusible pour les modèles bi-ventilateurs. 

■

2.4. Schémas frigorifiques

Voir annexe 2, page 30, 31

3- INSTALLATION

■

3.1. Déballage

Avant tout déballage, vérifier le bon état extérieur et l’absence 

de choc ou déformation de l’emballage.

■

3.2. Manutention

L’emballage permet la manutention du groupe par un chariot 

à  fourches  ou  un  transpalette.  Il  est  conseillé  de  conserver 

l’emballage jusqu’au lieu de l’installation.
Le Silensys déballé peut être manutentionné et levé soit par un 

chariot à fourches, soit par des sangles suivant le modèle. Les 

produits ne doivent pas être traînés au sol.

■

3.3. Choix de l’emplacement

Le  Silensys  ne  devra  pas  bloquer  ou  gêner  un  passage,  le 

déplacement  des  personnes,  l’ouverture  de  portes  ou  de 

volets.
La surface supportant le groupe doit être suffisamment solide 

pour supporter le poids de l’ensemble support.

Se référer au tableau annexe 3, page 32 et 33, pour le poids 

des groupes.

Respecter  les  distances  entre  le  groupe  et  les  obstacles 

l’entourant afin d’assurer une bonne circulation de l’air.

Voir annexe 3, pages 32 et 33

Le  Silensys  doit  être  installé  dans  un  lieu  bien  aéré  et  non 

soumis  aux vents dominants.  Laisser libre la  circulation  d’air 

au  niveau  du  condenseur  et  sous  le  compresseur.  Aucun 

obstacle frontal ou latéral ne doit le perturber afin d’éviter tout 

phénomène de recyclage d’air au condenseur. 

Cela  permettra  d’éviter  entre  autres  une  température  de 

condensation  anormalement  élevée.  Le  groupe  doit  être 

monté de niveau et installé à une altitude n’excédant pas 2000 

m.

■

3.4. Acoustique

Le  Silensys  a  été  conçu  pour  un  fonctionnement 

particulièrement silencieux.
Des précautions doivent être prises lors de l’installation pour 

ne pas générer de bruits parasites ni de vibrations :

- le groupe doit être fixé solidement sur un support stable et 

rigide,

- les lignes de tuyauteries doivent être suffisamment souples 

pour éviter la transmission de vibrations.

Il  est  parfois  conseillé  de  désolidariser  le  groupe  de  son 

support  et  le  support  du  mur  ou  du  sol,  grâce  à  des  joints 

en  matériaux  absorbants  ou  des  plots  anti-vibratoires  (non 

fournis). Dans ce cas se conformer aux recommandations des 

fabricants pour leurs sélections et mises en place. La sélection 

des amortisseurs et leur capacité d’absorption ne relèvent pas 

de la responsabilité de TECUMSEH EUROPE.

■

3.5. Fixation (1 ou 2 possibilités suivant les 

modèles)

Le groupe doit être installé et fixé sur un plan de niveau.
Le scellement des supports doit être réalisé avec des moyens 

adaptés à la qualité du sol ou du mur (non fournis).
Le kit de fixation ne peut être utilisé qu’avec le groupe livré.

- Montage au sol

Voir annexe 3, pages 32 et 33

Utiliser le kit de fixation livré avec le groupe.
Ne pas utiliser de chevron en bois comme traverse de fixation.
Disposer d’un socle en béton capable de supporter la charge 

et les vibrations. Utiliser des chevilles adaptées aux matériaux 

utilisés et une longueur de scellement appropriée.

- Montage  au  mur  (pour  les  modèles  monoventilateurs 

uniquement)

Voir annexe 3, pages 32 et 33

Utiliser le kit de fixation livré avec le groupe.
Utiliser un système de scellement adapté.

■

3.6. Accès aux points de raccordements

Voir annexe 4, page 34

■

3.7. Raccordements frigorifiques

Afin d’assurer la qualité de nos produits, le circuit frigorifique 

du groupe a été déshydraté. Il est livré sous pression d’azote.
Sur  les  modèles  équipés  de  tubes  d’aspiration  diamètres  1 

1/8  ou  1  3/8  le  tube  d’aspiration  entre  la  sortie  et  la  vanne 

d’aspiration  n’est  pas  sous  pression  d’azote  (bouchon  non 

étanche).

COMPRESSEURS

VANNE 

ASPIRATION

VANNE 

REFOULEMENT

CAJ/TAJ

70 à 85 Nm

/

FH/TFH

114 à 126 Nm

70 à 85 Nm

TAG

114 à 126 Nm

114 à 126 Nm

VSA

114 à 126 Nm

70 à 85 Nm

BOUTEILLES

VANNES DÉPART LIQUIDE

0,75L à 9L

70 à 85 Nm

12L

114 à 126 Nm