Page 14
04/2011 Réf : 366324e
ANNEXE / ANNEXE / ANHANG / ANEXO / ПРИЛОЖЕНИЕ /
AAAI
Electrical box information / Information boitier électrique / Information Schaltkasten
Información caja de conexiones eléctricas / Информация об электрокоробке
tion boitier électrique
Dimensions
Dimensions
Abmessungen
Dimensiones
Габариты
JUNIOR electrical box
Boîtier JUNIOR
JUNIOR-Schaltkasten
Caja eléctrica JUNIOR
Электрокоробка JUNIOR
SENIOR electrical box
Boîtier SENIOR
SENIOR-Schaltkasten
Caja eléctrica SENIOR
Электрокоробка K
L
125
180
H
206
232
P
82
90
X
91
130
Y
60
65
A
91
154
B
12
12
WARNING :
USE ONLY IN THE VERTICAL POSITION
ATTENTION :
FONCTIONNE EN POSITION VERTICALE SEULEMENT
VORSICHT :
KORREKTE FUNCTION NUR SENKRECHT
ATENCION :
FUNCIONAMIENTO CORRECTO SOLO EN POSICION VERTICAL
ВНИМАНИЕ!
РАБОТАЕТ ТОЛЬКО В ВЕРТИКАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ.
TIRER ICI POUR OUVRIR
PULL HERE TO OPEN
ZUM ÖFFNEN HIER ZIEHEN
TIRAR AQUI PARA ABRIR
ЧТОБЫ ОТКРЫТЬ,
ПОТЯНИТЕ ЗДЕСЬ
A
Nominal voltage
Tension nominale
Nominale Spannung
Tensión nominal
Напряжение
B
Nominal current
Intensité nominale
Nominale Stromaufnahme
Intensidad nominal
Номинальный ток
C
Production order number
Numéro dʼordre de fabrication
Produktion sablaufnummer
Número de orden de
fabricación
Номер заказа
D
Refrigerant
Fluide frigorigène
Kältemittel
Fluido frigorifico
хлaдareн
T
E
Bar code 128 of serial number
T serial number
Code à barre de type 128 du
N° de série
Seriennummer in Strichcode
128
Buchstabe T + Seriennummer
Código de barras tipo 128
del Nº de serie: letra T + nº
de serie
Штрих-код тип 128
серийногономера : буква Т
+ серийный номер.
F
Description of the unit
Désignation du produit
Modell
Designación del grupo
Обозначение агрегата
NOTICE GROUPES CONDENSATION_Mise en page 1 08/04/11 16:40 Page14
