4.5 Verificaciones después del arranque
Después de algunas horas de funcionamiento, realizar las
verificaciones siguientes.
1. Tensión e intensidad absorbida por el grupo de
condensación.
2. Presiones de la instalación HP y BP,
3. Rotación del ventilador del condensador,
4. Sobre-calentamiento y sub-enfriamiento.
5. Volver a realizar una búsqueda de fugas.
Asegurarse del buen funcionamiento global de la
instalación.
Realizar una inspección general de la instalación (limpieza
de la instalación, ruidos anormales …).Verificar los reglajes
y el funcionamiento de los órganos de los circuitos de
mando y de seguridad.
La falta de fluido frigorígeno se puede caracterizar por:
Unos valores demasiado escasos de alta y baja presión
Un evaporador parcialmente escarchado
La presencia de burbujas en el visor de líquido, si la
instalación cuenta con uno.
El exceso de carga de refrigerante se puede caracterizar
por:
Un excesivo valor de alta presión
Un consumo demasiado alto del compresor
Un sub-enfriamiento alto
Un retorno de líquido
5 CONSERVACIÓN - MANTENIMIENTO
Está prohibido efectuar modificaciones en el grupo de
condensación sin autorización previa de TECUMSEH
EUROPE SA.
Las piezas defectuosas deben ser reemplazadas
imperativamente por repuestos originales.
5.1 Ventilador, condensador y
comprobación de fugas
No intervenga en el grupo de condensación sin protección
ni prevención:
El compresor en funcionamiento puede alcanzar
temperaturas superiores a los 120°C
• Protéjase contra el calor
Alimentación eléctrica del compresor
• Aísle el compresor de su alimentación eléctrica
Alimentación eléctrica del ventilador
• Aísle el ventilador de su alimentación eléctrica
Alimentación eléctrica de los presostatos
• Aísle los presostatos de su alimentación eléctrica
Compruebe que la presión del circuito frigorífico no sea
un factor de riesgo para la intervención (proyección de
piezas, fluido frigorígeno…)
Retire la rejilla de protección del ventilador sólo cuando
la hélice ya no gire y el ventilador no esté bajo tensión.
La búsqueda de fugas se debe efectuar una vez al año o
en función de la reglamentación local.
Utilice material adecuado para vaciar o recargar la
instalación frigorífica (máquina de recuperación, gafas,
guantes.)
Compruebe con regularidad:
Los elementos de seguridad y regulación,
el estado de las conexiones eléctricas y frigoríficas
(reapriete, oxidación…),
las condiciones de funcionamiento
las fijaciones del grupo de condensación a su soporte,
el funcionamiento de la resistencia del cárter o el
cinturón calefactor
la limpieza de los intercambiadores de calor
5.2 Seguridad
Nuestros compresores están diseñados para funcionar a
una temperatura ambiente máxima de 46 °C. No exceda
esta temperatura.
Para optimizar la cantidad de fluido frigorígeno en la
instalación, respete las reglas del arte frigorífico.
Para las distintas condiciones de uso del compresor, no
exceda la presión máxima de servicio (consulte la placa
de características).
Si existe un tubo de pared única entre el agua y el fluido
frigorígeno (por ejemplo, un evaporador de agua) y se
produce una fuga a través de dicha pared, el refrigerante
se escapará al exterior y el agua penetrará en el sistema,
creando un efecto vapor. Sin elemento de seguridad, el
compresor se comportará como un generador de vapor y
el calentamiento del motor generará un fuerte aumento de
la presión.
La desintegración del aislante (perla de vidrio) en un
terminal de alimentación eléctrica del compresor debido a
un golpe físico, puede crear un orificio por el que se
escapen fluido frigorígeno y aceite. En contacto con una
chispa, esta mezcla puede inflamarse. Cualesquiera sean
los trabajos efectuados en el sistema frigorífico, este tipo
de riesgo se puede evitar simplemente con colocar
correctamente la tapa de la caja de conexiones eléctricas.
Evite los entornos muy corrosivos o polvorientos. En caso
de detención prolongada, se recomienda encareci
-
damente que se vuelva a introducir el fluido frigorígeno en
el depósito, si el grupo de condensación cuenta con uno.
La finalidad de esta operación es evitar la migración de
fluido frigorígeno hacia el compresor y una concentración
de fluido en el lubricante que pueda provocar «golpes de
líquido» al volverlo a poner en servicio.
6 GARANTÍA
Para cualquier información acerca de la garantía del
grupo, consultar las condiciones generales de venta.
7 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
• Por la presente, declaramos que los grupos de
condensación cumplen la Directiva de baja tensión
2006/95/CE.
• Normas armonizadas aplicadas:
- CEI 335-I [ EN 60 335-I ]: Seguridad de los aparatos
electrodomésticos y análogos- Descripciones generales.
- CEI 335-2-34 [ EN 60 335-2-34 ]: Seguridad de los
aparatos electrodomésticos y análogos – Reglas
particulares para los motocompresores.
• Para la incorporación de nuestros productos en una
máquina, se debe cumplir la Declaración de Incorporación
del constructor. Nuestros grupos de condensación no
están directamente concernidos por la Directiva de los
Equipos a Presión 97/23/CE, sino que deben ser
considerados como un subconjunto compatible.
• Certificados de conformidad disponibles bajo pedido.
8 DECLARACIÓN DE
INCORPORACIÓN
Cualquier actuación sobre este grupo debe ser ejecutada
exclusivamente por profesionales autorizados. Este
producto es un componente definido para ser incorporado
en una máquina en el sentido de la directiva europea
2006/42/CEE.
Está prohibido ponerlo en funcionamiento antes de que la
máquina en la cual está incorporado se encuentre o se
declare conforme con la legislación vigente.
Con el fin de poder mejorar continuamente estos
productos, TECUMSEH EUROPE S.A. se reserva el
derecho de modificar este manual sin previo aviso.
PYCCKИЙ
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
Агрегаты
До начала монтажа внимательно
прочитайте инструкцию.
СОДЕРЖАНИЕ
1 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
1.1 Транспортировка
1.2 Монтаж
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
2.1 Маркировочная этикетка
3 МОНТАЖ
3.1 Распаковка
3.2 Транспортировка
3.3 Выбор места размещения
3.4 Подключения холодильных
компонентов .
3.5 Электрические подключения
3.6 Момент затяжки вентилей на
компрессорах и ресиверах
3.7 Коды напряжений
4 ПУСК
4.1 Герметичность контура.
4.2 Вакуумирование
4.3 Заправка хладагента
4.4 Проверки перед пуском
4.5 Проверка после пуска
5 ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД И
ОБСЛУЖИВАНИЕ
5.1 Вентилятор, конденсатор и
проверка утечек
5.2 Безопасность
6 ГАРАНТИЯ
7 ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
8 ДЕКЛАРАЦИЯ ВНЕДРЕНИЯ
9. ПРИЛОЖЕНИЯ
1 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
1.1 Транспортировка
Для получения любой информации по поставке
агрегатов см. "Общие условия продажи".
1.2 Монтаж
Монтаж этого агрегата и прилагающегося
оборудования должен выполняться квалифици
-
рованным персоналом.
Следует выполнять требования действующих
местных стандартов, а также требования, предъя -
вляемые к электрическим и холодильным
подсоединениям.
Компания TECUMSEH EUROPE S.A. снимает с
себя ответственность в случае, если монтаж и
техническое обслуживание не будут выполняться в
соответствии с предписаниями настоящей инст
-
рукции.
Необходимо cоблюдать режимы работы низкого или
высокотемпературного оборудования, опреде
-
ленными TECUMSEH EUROPE. S.A.
Page 8
04/2011 Réf : 366324e
NOTICE GROUPES CONDENSATION_Mise en page 1 08/04/11 16:40 Page8
