TEFAL 5 second Chopper, Manual

47

.ةراودلا ةعاطقلا تارفش ةكرح فقوتت لا ىتح تارفشلا لوط نم صرقأ عطق لىإ رزجلاو لصبلا لثم ةيربكلا تانوكلما عطقت .

5

.ةميقتسم ةراودلا ةعاطقلا نوكت نأ ةاعارم عم ءاعولا في تانوكلما كلت عضوب مق .

6

.ءاطغلا ةوجف في ةراودلا ةعاطقلل لكشلا ةيسادسلا سأرلا لخدت نأ ةاعارم عم ءاطغلا عضوب مق .

7

.ةوقب ىرخلأا ديلاب ضبقلما بحسإو حطسلا لىع زاهجلا تيبثتل ءاطغلا لىع نيديلا ىدحإ عضوب مق .

8

.ةيقفأ ةيعو في بحسلا متي ام ائماد .ةعسربو ةوقب ضبقلما بحس متي نأ بجي .

9

.هناكم لىإ ضبقلما عجري ىتح كدي نم هتلفت لاف ايلك دودشم بحسلا لبح نوكي امدنع .

10

 بيكرت ةداعإ لبق اهمجح يرغصتو تايوتحلما غيرفتل رذحب ةراودلا ةعاطقلا عزن متي .ةوقلاب اهكرحت لاف ةراودلا ةعاطقلا تارفش تفقوت اذإ .

11

.تانوكلما مجح عم بسانتتل تارفشلا طبض ائماد ةاعارم عم ةراودلا ةعاطقلا

 ةبسنلاب .ةوجرلما ةجيتنلا لىع لصحت يتح ىرخإ ةرم ضبقلما بحسب مق .اهيلع تلصح يتلا ةموعنلا ةظحلام نم فافشلا ءاعولا كنكيم .

12

.اهمرف دارلما صرانعلا ةيعون لىع دمتعي اذه نكل بحس تارم سمخل جاتحت فوسف مرفلا نم لولأا ىوتسملل

فيظنتلا

.ءالماب بحسلا لبح رمغ مدع ةاعارم عم ةجنفسب وأ ايودي هفيظنت بجيف ءاطغلا دع مايف قابطلأا ةلاسغ في ءازجلأا عيممج لسغ نكيم}1{

ًايودي اهفيظنتب حصنن ،ةلاقلما رمع ةلاطلإ

 .تاعاس ةعضبل فجيل كتري .ةايلما غيرفتل دوقن ةعطقب اهحتف نكيم .فصر ةحتفب لفسلأا نم دوزم ءاطغلاف ،أطخلاب ءاطغلا لخاد ءالما بسرت اذإ

.حورجب باصت لا ىتح ءاطغلا نم ىرخلأا ءازجلأا كف لواحت لا .يرخأ ةرم ةحتفلا قلغت ،ءاطغلا فجي نأ درجبم

ةنماضلا

.جتنلما ءاشر هيف مت يتلا دلبلا في لوعفلما ةيراسلا ينناوقلا عم كلذ ضراعتي لم ام ،ةيعينصتلا لاطعلأا دض ةنس 

10

 ةنماضب جتنلما اذه عتمتي

.ةيداعلا ةنايصلاو مادختسلاا فورظ في طقف تاجتنلما لىع نماضلا قبطني

 نع ةمجان راضرأ يأ ؛ةيعيبط ةيلمعب وأ مادختسلااب ةقلعتلما لكآتلا بويع )يماملأا ءزجلا ،تارفشلا( لكآتلل ةضرعلما ءازجلأا :كلذ لمشي لا 

 .ةملاسلا تمايلعت  ةاعارم مدع نع ةمجانلا راضرلأا ؛)خلإ ...ةمدص ،ةبضر ،طوقس( ميلسلا يرغ مادختسلاا وأ لماعتلا

.ءاشرلا لاصيإ ميدقت دنع يدقاعتلا نماضلا اذه لىع لوصحلا متي

FA

.میتسه ماش رازگساپس یا هدرک یرادیرخ ار Tefal®  یا هیناث 

5

 نکدرخ هک نیا زا

A لکش :دوش یم ریز دراوم لماش یتسد نکدرخ نیا

تریل یلیم 

500

 تیفرظ اب شزغل دض هساک 

1

 -

تسا زهجم ندش لفق متسیس و ششک مسیناکم هب هک شوپرد 

1

 -

.تسا هدش لیکشت مه زا ادج گنزدض یدلاوف هغیت ود زا هک یراصحنا روتور 

1

 -

هدافتسا یارب ییاهرادشه

.دینک رپ هدنک تسوپ و هداد شرب تاعطق زا زا همین ات ار هساک ،بولطم جیاتن زا نانیمطا یارب

.دینز یم بیسآ اه هغیت هب یعطق روط هب اریز دینکن هدافتسا راد ناوختسا تشوگ  ندرک درخ یارب نکدرخ زا

یتینما  یاه لمعلاروتسد

 .دینک هدافتسا Tefal®  یتریل یلیم 

500

 و یا هیناث 

5

 نکدرخ اب طقف اه هغیت نیا زا

.دوش هدرب راک هب یناوتان یاراد دارفا ای ناکدوک طسوت ،نمیا هدافتسا اب ریاغم دیابن هلیسو نیا

.دیراد هگن رود ناکدوک سترسد زا ار نآ .تسین یزاب هلیسو کی نکدرخ نیا

.دینک هدافتسا کشخ و تباث هناخزپشآ زیم کی یور هلیسو نیا زا

B لکش - .دینک یراددوخ نآ تیفرظ فصن زا ترشیب هساک ندرک رپ زا

دینک هدافتسا ندرک لفق متسیس زا ،هساک تنسب ماگنه

.دیشوپب شکتسد دوش یم هیصوت .دیهد ماجنا دوخ ناتشگنا زا تظفاحم یارب ار مزلا یاه طایتحا همه ،یریگراک هب ماگنه .دنتسه زیت رایسب ،تیفیک اب گنزدض یاه هغیت

.دیدنبب ار شوپرد و دینک هدافتسا تسا هدش هئارا راک نیا ماجنا یارب هک یا هساک رد اهروتور زا هشیمه

.دینک درخ ار دماج داوم دهد یم ناکما ماش هب هلیسو نیا

:دینک هدافتسا ریز طیاشر رذ دیابن هلیسو نیا زا

دشاب یلاخ هساک -

دنشاب هدید بیسآ روتور یاه هغیت -

CST-13-17-000497B MANUAL_CHOPPER 500 Use&care.indd   47

10/08/2018   10:07