25
24
5
year
1 X YEAR**
EASY DESCALING /
간편한 석회질 제거
Open the water inlet stopper.
EN
물 주입 마개를 엽니다.
KO
Unlock and remove the water tank.
EN
버튼을 누르고 물탱크를 꺼냅니다.
KO
Do this operation 1 time per year to obtain
better performance from your appliance.
EN
제품의 성능을 향상하려면 1년에 한 번 이
작업을 수행하십시오.
KO
Do this operation in a vented room.
EN
**
EN
Year /
KO
연도
AFTER USE /
사용 이후
4
1h
Make sure the appliance is unplugged and
remove the water tank.
EN
제품의 전원 플러그가 분리되어 있는지
확인한 후 물탱크를 분리합니다.
KO
Empty the water tank completely.
EN
물탱크를 완전히 비웁니다.
KO
Return the water tank to its place on the
appliance. Make sure the water tank is fully
set in place and locked.
EN
물탱크를 제품에 정확히 장착하십시오.
물탱크가 제자리에 완전히 고정되었는지
확인하십시오.
KO
Wait for an hour for your appliance to cool
before storing.
EN
약 1시간 정도 제품이 식을 때까지
기다립니다.
KO
통풍이 잘되는 곳에서 석회질을
제거하십시오.
KO
