background image

RU

    

ЕСТЬ ПРОБЛЕМА?

Защита окружающей среды — это важно!

Прибор содержит большое количество материалов, пригодных к по-

вторному использованию или переработке.

‹ 

По окончании срока службы прибора сдайте его в пункт приема для

последующей переработки.

18

Проблемы

Возможные причины

Решения

Нет пара.

Отпариватель не

подключен к

электросети.

Уровень воды слишком

низок.

Кнопка пара не нажата

Вы используете прибор в

первый раз Не

установлен резервуар

для воды.

Прибор недостаточно

горячий. В приборе

образовалась накипь.

Проверьте, правильно ли прибор

подключен к электросети.

Снимите резервуар и наполните его

водой.

Последовательно нажимайте на

кнопку подачи пара в течение

нескольких секунд, чтобы начать

отпаривание.

Если прибор новый, нажмите кнопку

подачи пара несколько раз.

Установив резервуар для воды на

место, убедитесь, что он закреплен

(до упора).

Подключите прибор к

электрической сети.

Отрегулируйте терморегулятор и

подождите достижения

необходимой температуры.

Примените «процедуру удаления

накипи».

Устройство не

нагревается.

Прибор не подключен к

электросети.

Подождите, пока паровая щетка

нагреется в течение примерно 60

секунд, прежде чем использовать

ее.

Протекание или

разбрызгивание

воды.

Не установлен резервуар

для воды.

Прибор недостаточно

горячий.

Убедитесь, что регулятор

температуры установлен в

положение 3 точек или более.

Подождите 60 секунд, пока прибор

станет готов к отпариванию.

Протекание или

разбрызгивание

воды.

Вы используете воду с

примесями.

Никогда не добавляйте никаких

дополнительных веществ в

резервуар с водой.

9100019177-01 DV86XX E1.qxp_110x154  16/06/15  15:44  Page18

Summary of Contents for DV86XX

Page 1: ...9100019177 01 20 15 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page1...

Page 2: ...EN RU UK DV86XX www tefal com 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page2...

Page 3: ...EN RU UK 1 2 8 3 4 5 6 12 7 9 10 11 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page3...

Page 4: ...fig 1 fig 2 fig 3 fig 4b fig 4a fig 5 fig 6 fig 7 fig 8 4 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page4...

Page 5: ...to comply with the instructions the manufacturer accepts no responsibility and the guaranteewillnotapply To protect against a risk of electric shock do not immersetheapplianceinwaterorotherliquids Don...

Page 6: ...9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page6...

Page 7: ...vided instructions concerning use of the appliancebyapersonresponsiblefortheirsafety Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydo notplaywiththeappliance The appliance may be used by children aged 8 o...

Page 8: ...nded and may resultinfire electricshockorpersonalinjury If an extension cord is absolutely necessary a cord withanampereratingequaltoorgreaterthanthe maximum rating of the iron shall be used A cord ra...

Page 9: ...compatibility low voltage environment Checktheelectricalpowercordforsignsofwareor damage prior to use If the electrical power is damaged it must be replaced at an approved servicecentertoavoidanydang...

Page 10: ...ature ready light 6 Cord protector 7 Beaker 8 Steam burst trigger 9 Iron rest support 10 Lint pad 11 Fabric brush accessory 12 Storage BEFORE USE It is normal for a small amount of smoke to be produce...

Page 11: ...hermostat is aligned to setting or more Steaming clothes The 2 in 1 Steam n Press is equipped with a fabric brush accessory To insert the accessory and slide forward until it locks into place Fig 6 Yo...

Page 12: ...teaming Exercise caution at all times To avoid damage on clothes keep a distance of 1 5 inches between the steam head and the fabrics We recommend that before the first use or after the appliance has...

Page 13: ...y for a few seconds to begin steaming When the appliance is new press the steam button trigger a few times Ensure that the water tank snaps in when put into place full lock Plug in your appliance Adju...

Page 14: ...thermostat knob to max temperature Wait the light switches OFF then pump until the tank is empty Rinse appliance with cold water Rinse with cold water and repeat Your appliance is now ready to use Cle...

Page 15: ...10 RU 220 240 16A 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page10...

Page 16: ...11 Tefal 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page11...

Page 17: ...12 RU 16 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page12...

Page 18: ...13 Tefal 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page13...

Page 19: ...14 RU 50 50 1 Max 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 100 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page14...

Page 20: ...4 7 Steam n Press 2 1 1 2 5 4 Steam n Press 2 1 15 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page15...

Page 21: ...RU 16 Steam n Press 2 1 6 5 8 8 4 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page16...

Page 22: ...17 50 50 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page17...

Page 23: ...RU i 18 60 3 60 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page18...

Page 24: ...hemin du Petit Bois Les 4 M BP 172 69134 Ecully Cedex France 4 17269134 125171 16 3 213 32 32 RU C FR 27 B 00722 15 06 2015 14 06 2020 004 2011 16 08 2011 768 020 2011 09 12 2011 879 2 0 40 9100019177...

Page 25: ...20 UK 220 240 16 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page20...

Page 26: ...21 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page21...

Page 27: ...22 UK Tefal 16 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page22...

Page 28: ...8 23 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page23...

Page 29: ...24 UK 8 Tefal 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page24...

Page 30: ...50 50 1 Max 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 100 25 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page25...

Page 31: ...26 UK 4 7 Steam n Press 2 1 1 2 5 4 Steam n Press 2 1 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page26...

Page 32: ...Steam n Press 2 1 6 5 8 8 4 27 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page27...

Page 33: ...28 UK i 60 3 60 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page28...

Page 34: ...50 50 29 9100019177 01 DV86XX E1 qxp_110x154 16 06 15 15 44 Page29...

Reviews: