background image

3

4

SK

BS

    POPIS PRÍSTROJA

 

PRED PRVÝM POUŽITÍM 

(POZRI OBR. 1)

 POUŽITIE 

(POZRI OBR. 2 AŽ 8)

  ODPORÚČANIA NA POUŽÍVANIE

Prístroj nepoužívajte dlhšie ako 2 minúty.

Ak chcete dosiahnuť uspokojivé výsledky a zabrániť hromadeniu potravín v držiaku, používajte len 

tuhé prísady.

Nepoužívajte prístroj na strúhanie alebo krájanie príliš tvrdých potravín, ako je cukor alebo kúsky 

mäsa. Z orechov 

(mandlí, vlašských orechov, lieskových orechov atď.)

 odstráňte škrupinu. 

Potraviny nakrájajte, aby ľahšie prešli rúrkou na vkladanie potravín.

  ČISTENIE PRÍSTROJA 

(POZRI OBR. 9 A 10)

*  Ak sa plastové časti zašpinia od potravín, napríklad od mrkvy, utrite ich handričkou namočenou v 

malom množstve oleja na varenie a potom ich umyte zvyčajným spôsobom.

 SKLADOVANIE 

(POZRI OBR. 11 A 12)

  ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

 

Pre jednotlivé typy potravín používajte odporúčané násadce (pozri tabuľku na strane D).

  OPIS APARATA

 

PRIJE PRVE UPOTREBE 

(VIDI FIG. 1)

 UPOTREBA 

(VIDI FIG. 2 DO 8)

  PREPORUKE ZA UPOTREBU

Nemojte upotrebljavati aparat duže od 2 minute.

Sastojci koje koristite moraju biti čvrsti, kako bi se dobili zadovoljavajući rezultati i spriječilo 

nakupljanje hrane u bazi za nastavke.

Nemojte koristiti aparat za ribanje i rezanje na kriške hrane koja je pretvrda, kao što su šećer ili 

komadi mesa, i skinite ljusku sa koštunjavog voća 

(badema, lješnjaka, oraha, itd)

. Isijecite hranu 

kako bi je lakše ubacivali kroz otvor za punjenje.

  ODRŽAVANJE  APARATA 

(VIDI FIG. 9 I 10)

*  Ukoliko bi plastični dijelovi aparata poprimili boju namirnica kao što je mrkva, istrljajte ih 

krpicom namočenom u malo kuhinjskog ulja i zatim očistite kao i obično.

 ODLAGANJE 

(VIDI FIG. 11 I 12)

  ČESTO POSTAVLJANA PITANJA

 

Koristite preporučene nastavke za svaki tip hrane (vidi tabelu na stranici D).

Blok motora

Vypínač

Posúvač

 Držiak násadcov/rúrka na vkladanie 

potravín

E

*

 

Nástavce 

(v závislosti od modelu)

 E1a 

Nástavec na jemné strúhanie (kovový)

 E1b 

 Nástavec na jemné strúhanie (kovový/

oranžový plastový)

 E2 

Nástavec na hrubé strúhanie (červený)

 E3 

 Nástavec na extra jemné strúhanie 

(tmavožltý)

 E4 

 Nástavec na krájanie tenkých plátkov 

(svetlozelený)

 E5 

 Nástavec na krájanie vrúbkovaných 

plátkov (tmavozelený)

 E6 

 Nástavec na strúhanie na zemiakové 

placky (svetložltý)

F

 

 

Kryt na skladovanie

G

* Uloženie šnúry 

(v závislosti od modelu)

Blok motora

Tipka za uključivanje/isključivanje

Potiskivač

Baza za nastavke/otvor za punjenje

E

*

 

Nastavci 

(ovisno o modelu)

 E1a 

 Nastavak za sitno ribanje (nehrđajući 

čelik)

 E1b 

 Nastavak za sitno ribanje (nehrđajući 

čelik/narandžasta plastika)

 E2 

Nastavak za krupno ribanje (crvena)

 E3 

 Nastavak za vrlo sitno ribanje (tamno 

žuta)

 E4 

 Nastavak za rezanje na sitne kriške 

(svijetlo zelena)

 E5 

 Nastavak za rezanje na kriške s 

brazdama (tamno zelena)

 E6 

 Nastavak za ribanje krompira za 

uštipke (svijetlo žuta)

Pribor za odlaganje

G

*

 

Spremnik za kabal 

(ovisno o modelu)

OTÁZKY

ODPOVEDE  

•  „Nástavec dobre nedrží v držiaku, 

nepočul som kliknutie.“

Nástavec musíte jednoducho celý zasunúť do držiaka 

(obr. 3)

.

Pred vložením potraviny do rúrky na vkladanie potravín 

stlačte vypínač, aby ste sa uistili, že nástavec je správne 

zaistený 

(obr. 4)

.

•  „Po použití nedokážem odmontovať 

príslušenstvo.“

Ak chcete nástavec po použití vybrať, odistite a potom 

znova zaistite držiak nástavcov 

(obr. 7)

 a nástavec sa 

uvoľní 

(obr. 8)

.

•  „Držiak násadcov sa veľmi ťažko 

nasadzuje a odoberá. Je to normálne?“

Áno, keď je prístroj nový. Používaním sa bude držiak 

nasadzovať a odoberať ľahšie.

PITANJA

ODGOVORI  

•  "Nastavak ne stoji u bazi kako treba, 

ne čuje se zvuk „klik“. 

Samo se pobrinite da nastavak bude potisnut do kraja u 

bazi za nastavke 

(fig.3)

.

Pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje prije nego 

što hranu ubacite u cijev, kako biste osigurali da je 

nastavak ispravno uklopljen na svom mjestu 

(fig.4)

.

•  "Ne može se skinuti nastavak nakon 

upotrebe".

Kako biste nastavak skinuli nakon upotrebe, deblokirajte 

i onda ponovo uklopite bazu za nastavke

(fig.7

) i 

nastavak će se osloboditi (

fig.8)

.

•  "Bazu za nastavke je prilično teško za 

postaviti i skinuti, je li to normalno?"

Da, kad je aparat nov. Upotrebom će uklapanje i 

skidanje postati lakše.

Summary of Contents for FreshExpress+ MB756G3

Page 1: ...LV NO SL NL ES CS BS SR EN TR HR LT SV ET DA p 1 p 2 p 3 p 4 p 5 p 6 p 7 p 8 p 9 p 10 p 11 p 12 p 13 p 14 p 15 P 16 p 17 p 18 p 19 p 20 p 21 R f 2506374 HU RO PL FI SK BG LV NO SL NL ES CS BS SR EN T...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...tek t pust l f gg en E1a Finom r csos el t t f m E1b Finom r csos el t t f m narancss rga m anyag E2 Durva r csos el t t v r s E3 Extra finom r csos el t t s t ts rga E4 V konyra szeletel el t t vil g...

Page 5: ...ov oran ov plastov E2 N stavec na hrub str hanie erven E3 N stavec na extra jemn str hanie tmavo lt E4 N stavec na kr janie tenk ch pl tkov svetlozelen E5 N stavec na kr janie vr bkovan ch pl tkov tma...

Page 6: ...nje ga enje C Potiskiva D Spremnik za nastavke ulazna cijev E Nastavci ovisno o modelu E1a Nastavak za sitno ribanje metalni E1b Nastavak za sitno ribanje metalni naran asta plastika E2 Nastavak za kr...

Page 7: ...e fin metal E1b Con r z toare fin metal plastic portocaliu E2 Con r z toare grosier ro u E3 Con r z toare extrafin galben nchis E4 Con feliere sub ire verde deschis E5 Con feliere ondulat verde nchis...

Page 8: ...modela E1a Nastavek za drobno ribanje kovina E1b Nastavek za drobno ribanje kovina oran na plastika E2 Nastavek za grobo ribanje rde E3 Nastavek za izjemno drobno ribanje temno rumen E4 Nastavek za ta...

Page 9: ...b Smalkas r v anas konuss met la oran as plastmasas E2 Raupjas r v anas konuss sarkans E3 Sevi i smalkas r v anas konuss tum i dzeltens E4 Konuss grie anai smalk s l s gai i za E5 Konuss grie anai rie...

Page 10: ...RYS 2 DO 8 ZALECENIA DOTYCZ CE U YTKOWANIA Nie u ywa urz dzenia jednorazowo przez okres d u szy ni 2 minuty Sk adniki do rozdrobienia powinny by twarde aby zapewni prawid owe rezultaty rozdrabniania...

Page 11: ...en is dat normaal Ja dat is normaal wanneer het product nieuw is In de loop van de tijd zal het installeren en verwijderen steeds gemakkelijker gaan Gebruik voor elk type voedsel de voorgeschreven keg...

Page 12: ...n kjeglen som er anbefalt til hver type matvare se tabell side D NO SV BESKRIVNING A Motorenhet B Tryckknapp P Av C P matare D Trumh llare matningsr r E Trummor beroende p modell E1a Trumma f r fin ri...

Page 13: ...siteltua kartiota katso sivun D taulukko C HAZIN TANITIMI A Motorblo u D A ma kapamad mesi C Basmal d me D Bo azl konilihazne E Koniler modelineg re E1a ncerendelemekonisi metal E1b ncerendelemekonisi...

Page 14: ...alimentos para introducirlos m s f cilmente en la chimenea del dep sito LIMPIEZA DEL APARATO V ASE FIG 9 A 10 En caso de coloraci n de las partes pl sticas por elementos tales como las zanahorias fr t...

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Reviews: