5
6
BG
HR
ОПИСАНИЕ НА УРЕДА
ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА
(ВИЖ ФИГ. 1)
УПОТРЕБА
(ВИЖ ФИГ. 2 ДО 8)
ПРЕПОРЪКИ ПРИ УПОТРЕБА
Не използвайте уреда за повече от 2 минути.
За да получите задоволителни резултати, продуките, които използвате, трябва да са твърди, и не
оставяйте храна да се събира в държача.
Не използвайте уреда за мелене или рязане на храна, която е прекалено твърда, като например
захар или парчета месо, и отстранявайте черупките на ядките
(бадеми, орехи, лешници и др.)
.
Нарежете храната, за да може по-лесно да премине през подаващия механизъм.
ПОЧИСТВАНЕ НА УРЕДА
(ВИЖ ФИГ. 9 И 10)
* Ако пластмасовите части са изцапани с остатъци от храна, като например моркови, натъркайте
ги с кърпа с малко олио, след което почистете, както обикновено.
СЪХРАНЕНИЕ
(ВИЖ ФИГ. 11 и 12)
ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ
Използвайте съответния препоръчителен барабан за всеки вид храна (виж таблицата
на стр. D)
.
OPIS UREĐAJA
PRIJE PRVE UPORABE
(VIDI FIG. 1)
UPORABA
(VIDI FIG. 2 DO 8)
PREPORUKE KOD UPORABE
Ne rabite uređaj dulje od 2 minute.
Sastojci koje rabite moraju biti čvrsti, kako bi se dobili zadovoljavajući rezultati i spriječilo
nakupljanje hrane u spremniku.
Ne rabite uređaj za ribanje niti rezanje hrane koja je previše tvrda, poput šećera ili komada mesa,
i uklonite ljusku sa koštunjavoga voća
(badema, lješnjaka, oraha, itd)
. Izrežite hranu kako bi ju
lakše ubacivali kroz ulaznu cijev.
ČIŠĆENJE UREĐAJA
(VIDI FIG. 9 I 10)
* Ukoliko bi se plastični dijelovi zaprljali od namirnica poput mrkve, istrljajte ih krpicom
zamočenom u malo kuhinjskoga ulja i zatim očistite kao i obično.
POSPREMANJE
(VIDI FIG. 11 I 12)
ČESTO POSTAVLJANA PITANJA
Rabite nastavke preporučene za svaku vrstu hrane (vidi tabelu na stranici D)
.
A
Моторна част
B
Бутон за изкл./вкл.
C
Бутало
D
Държач на барабаните/подаващ механизъм
E
*
Барабани
(в зависимост от модела)
E1a
Барабан за ситно смилане (метален)
E1b
Барабан за ситно смилане (метален/
оранжева пластмаса)
E2
Барабан за едро смилане (червен)
E3
Барабан за екстра ситно смилане
(тъмно-жълт)
E4
Барабан за тънко рязане (светло-зелен)
E5
Барабан за рязане на вълнички
(тъмно-зелен)
E6
Барабан-ренде (светло-жълт)
F
Приспособление за съхраняване на
барабаните
G
*
Отделение за прибиране на кабела
(в зависимост от модела)
A
Blok motora
B
Tipka za paljenje/gašenje
C
Potiskivač
D
Spremnik za nastavke/ulazna cijev
E
*
Nastavci
(ovisno o modelu)
E1a
Nastavak za sitno ribanje (metalni)
E1b
Nastavak za sitno ribanje (metalni/
narančasta plastika)
E2
Nastavak za krupno ribanje (crveni)
E3
Nastavak za ribanje tvrdog sira (tamno
žuti)
E4
Nastavak za tanko rezanje (svijetlo zeleni)
E5
Nastavak za valovito rezanje (tamno
zeleni)
E6
Nastavak za ribanje krumpira za popečke
(svijetlo žuti)
F
Pribor za pospremanje
G
*
Prostor za kabel
(ovisno o modelu)
ВЪПРОСИ
ОТГОВОРИ
• "Барабанът не се захваща правилно
към хващача, не мога да чуя
щракване".
Просто се уверете, че барабанът е избутан докрай в
държача
(фиг.3)
.
Натиснете бутона за вкл./изкл., преди да сложите
храна в подаващия механизъм, за да се уверите, че
барабанът е закрепен правилно.
(фиг.4)
.
• "Не мога да махна барабана след
употреба".
За да отстраните барабана след употреба, отключите
и заключете отново държача
(фиг.7
) и барабанът ще
бъде освободен (
фиг.8)
.
• "Държачът за барабаните се поставя
и отстранява доста трудно, нормално
ли е това?"
Да, докато уредът е нов. С употребата, ще стане по-
лесно да се поставят и отстраняват.
PITANJA
ODGOVORI
• "Nastavci ne stoji u spremniku kako
treba, ne mogu čuti zvuk „klik“.
Pazite da je nastavak dobro uglavljen u cijev za nastavke
(fig3)
.
Pritisnite tipku za paljenje/gašenje prije nego što hranu
ubacite u cijev, kako biste osigurali da je nastavak dobro
uglavljen na svoje mjesto
(fig.4)
.
• "Ne mogu skinuti nastavak nakon
uporabe".
Kako biste nastavak skinuli nakon uporabe, otključajte
i zatim ponovno zaključajte držač nastavaka
(fig.7
) i
nastavak će se osloboditi (
fig.8)
.
• "Spremnik za nastavke prilično teško
postaviti i skinuti, je li to normalno?"
Da kad je uređaj nov. S uporabom će uklapanje i
skidanje postati lakše.
