4
5
x1
1
1
2 sec/s
x1
2
3
2
Extra steam*
Spray*
*DE
Spray •
FR
Spray •
NL
Spray •
IT
Spray •
ES
Spray •
PT
Spray •
DA
Spray •
NO
Spray •
SV
Sprej •
FI
Suihke •
EL
™Ú¤È
•
CS
Kropení
•
HU
Spriccelés
•
SK
Kropenie
•
HR
Raspr‰ivaã
•
SL
Razpr‰ilo
•
RO
Jet de apã
•
SR
Sprej
•
BG
Спрей
•
PL
Spryskiwacz
•
UK
Зволоження білизни
•
ET
pihusti
•
LV
Smidzina\ta\js
•
LT
Purkštukas
•
TH
สเปรย์พ่นน้ำ
•
RC
喷
水
•
AR
•
FA
«ßá
dÈ
°ªÒU
Œ
*DE
Extra-Dampfstoß •
FR
Superpressing •
NL
Extra stoom •
IT
Extra vapore •
ES
Vapor extra •
PT
Super Vapor •
DA
Ekstra damp •
NO
Ekstra damp •
SV
Extra ånga •
FI
Lisähöyry •
EL
ŒÍÙÚ· ·ÙÌfi˜
•
CS
Extra parní v˘stup
•
HU
Extra gŒz
•
SK
Extra parn˘ v˘stup
•
HR
Dodatni udar pare
•
SL
Dodatna para
•
RO
Abur suplimentar
•
SR
Dodatna para
•
BG
Допълнителна пара
•
PL
Extra
para
•
UK
Для отримання більшої кількості пари
•
ET
lisaaur
•
LV
Papildu tvaiks
•
LT
Papildomas srautas
•
•
TH
ปริมาณไอน้ำพิเศษ
•
RC
强蒸汽
•
AR
•
FA
°ªU
¸ «{
U≠t
°ªU
¸ ≈{
U≠w
EN
Depending on modelh •
DE
je nach modell •
FR
Selon modèle •
NL
Afhankelijk van model •
IT
Secondo il
modello •
ES
Según el modelo •
PT
Consoante maodelo •
DA
Afhængig af model •
NO
Alt etter modell •
SV
Beroende
på modell •
FI
Mallin mukaan •
EL
∞Ó¿ÏÔ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ
•
CS
Podle modelu
•
HU
ModelltŒl függŒen
•
SK
V
závislosti od modelu
•
HR
Ovisno o modelu
•
SL
Podle modelu
•
RO
În func—ie de model
•
SR
Prema modelu
•
BG
В зависимст от моделиа
•
PL
Zaleķznie od modelu
•
UK
Зaлежно вiд моделі
•
ET
talla puhastus
•
LV
Pamatnes têrêéana
•
LT
Pado valymas
•
TH
• RC
• FA
• FA
1800119981 FMG IM12XX TEFAL_110x154 MO 29/10/10 10:44 Page10
