141
7. POSTUPAK UKLANJANJA KAMENCA /
清除水垢步驟 /
วิธีขจัดคราบตะกรัน
1h
Potrebno primijeniti svakih 6 mjeseci ili u slučaju smanjenja
radnog učinka aparata.
BS
應每6個月或在設備效能下降時清除水垢。
ZH
ควรท�าความสะอาดทุก 6 เดือน หรือเมื่อประสิทธิภาพการท�างานลดลง
TH
UPOZORENJE! Pričekajte sat vremena
da se aparat potpuno ohladi.
BS
警告!先讓設備靜置一小時,讓設備
完全冷卻。
ZH
ค�าเตือน! ปิดเครื่องทิ้งไว้ 1 ชั่วโมงเพื่อให้เครื่องคลายความ
ร้อน
TH
ถอดหัวไอน�้าออกจากแท่นวาง ปลดล็อกและยุบเสาลง
TH
ถอดถังน�้าออก
TH
Izvadite parnu glavu iz ležišta,
otključajte i spustite cijev.
BS
從托架上取下蒸氣噴嘴,將伸縮桿上
的鎖打開,收好伸縮桿。
ZH
拆出儲水箱。
ZH
Izvadite spremnik za vodu.
BS
Summary of Contents for IT34 Series
Page 180: ...1800144995 03 ...