TEFAL masterchef 5000, Manual

37

«∞B

‡‡O‡

‡‡U≤

‡‡‡W

-«≠

Bq«

∞LM∑

Z´s

«∞∑

OU¸

«∞JN

d°Uz

w.

-∞K

∑ME

On

°ºN

u∞W

√Ø∏d

,¢ÔG

ºq«

∞LK∫

IU‹

°º

d´W

°Fb

«ù

ß∑FL

U‰.

-Ŭ

ºqË

§Hn

«∞L

K∫I

U‹

:¥L

JMp

¢ME

OHN

r§

LOFU

Î≠w

§ö

¥W«

∞B

∫uÊ

,√Ë

≠w

«∞L

GºK

W¢∫

X

«∞LU

¡«∞π

U¸¥W

,±U

´b

«±π

Lu´

W¢d

ØO∂W

¸√”

«∞L

Hd±

W(

8m

+7m

+6m

+3m

+l

),Ë

Ë•

b…«

∞LÔ∫

d„

(

a

),«

∞cÍ

¥ÔLJ

s±º

∫NU

°Uß

HMπ

W¸©

∂W.

-°

Fb¢

πHOn

«∞L

K∫I

U‹,

«±º

`«∞I

DÒU´W

–«‹

«∞A

Hd«‹

«_¸

°FW

(

6m

)Ë«∞

A∂JU

‹°e

¥X≤

∂U¢w

∞∑π

MÒV«

∞B

b√.

-«ß

JV

±U¡

ßUî

s±l

°C

lÆD

d«‹

±s

ßU

zq«

∞∑ME

On

≠w

Ë´U¡

«∞ª

ö◊(

3i

).Ǭ

Ko«

∞GD

U¡(

2i

)

°u«ß

DW¨

DU¡

«∞IO

U”

(

li

).®

Gq«

∞LM∑

Z∞H

∑dÆ

KOKW

,∞L

b…1

√Ë

2£U

≤OW.

«≠B

q«∞L

M∑Z

´s

«∞∑

OU¸

Ë«¨

ºq«

∞u´

U¡Ë

§HHt

.

-¥

Ôd§

v «∞

∑FU

±q °

∫d’

 Ë•

c¸ ±

l ®

Hd«‹

 «∞L

K∫I

U‹,

 ≠SÊ

 √≤B

U∞N

U •

Uœ…

 §b

«Î.

≤B

O∫W

 : 

≠w

•U‰

¢Ku≤

X°F

i«∞

LK∫

IU‹

°U∞

u«Ê

«∞D

FUÂ

(§e

¸,°

d¢IU

‰,«

∞a.

.),

¢ÔLº

`°I

DFW

ÆLU‘

±ÔA

∂FW

°IKO

q±s

“¥X

«∞D

FUÂ,

£r

¢ÔME

n°F

b–∞

pØU

∞LF

∑Uœ.

±U–«

 ¢H

Fq ≈

–« ∞

r ¢∑

LJs

 ±s

 ¢A

GOq

 «∞L

M∑Z

≈–«

∞r¥

ÔLJ

s¢A

GOq

«∞LM

∑Z,

¥Ôd§

v«∞∑

QØb

±s

:

-√Ê

«∞L

M∑Z

±u

Åu‰

°A

Jq§

Ob°

U∞∑O

U¸«

∞JN

d°Uz

w.

-«

∞LK∫

IU‹

±Ôd

Ø∂W

°AJ

qÅ

∫O`

.

≥qô

¥e«

‰«∞L

M∑Z

ô¥L

Js¢

AGOK

t?¥

Ôd§

v´d

{t´

Kv±

dØe

îb

±W±

ÔF∑L

b(

«≤Ed

«∞I

UzLW

≠w

ØÔ∑O

ÒV

«∞ª

b±W

).

«∞∑ª

Kh

 ±s

 «∞L

M∑Z

 Ë ±

u«œ 

«∞∑G

KOn

 «∞∑

U°F

W ∞t

«∞∑G

KOn

±R∞

n±s

±u«

ϔ

UÅ

Wô

¢ÔAJ

qî

Dd«Î

´Kv

«∞∂O

µW,Ë

«∞∑w

¥LJ

s«∞∑

ªKh

±MN

U°L

u§V

Ťd

«¡«‹

«∞∑

b˥d

Ë≈´

Uœ…

«∞∑B

MOl

≠w

±MD

I∑p

.

∞K∑ª

Kh

±s

«∞π

NU“

°∫b

–«¢

t.¥Ôd

§v«

ù¢B

U‰°

LdØ

eî

b±W

±ÔF∑L

b√Ë

¢º

KOLt

∞KIº

r«∞L

ª∑h

≠w

«∞∂Kb

¥W«

∞L∫

KOW

≠w

°Kb„

.

«∞∑ª

Kh

 ±s

 «_

§Ne

…«∞J

Nd°

UzO

W «∞

∑w 

«≤∑

NX 

Åö•

O∑N

U

•LU

¥W «

∞∂O

µW √

Ëô Î 

!

¥∫∑

uÍ

≥c«

«∞LÔM

∑Z´

Kv

±u«œ

ÆOÒL

WÅ

MU´O

UÎË¥

LJs

≈´U

œ…¢

BMOF

NU.

√Ëœ

´NU

≠w

±d«Ø

e¢π

LOl

«∞LN

Lö‹

«∞L

ﻷ

BW.

«∞L

K∫I

U‹

¥LJ

Mp

¢Fb

¥q«

∞LM∑

ZË≈

{U≠W

°Fi

«∞L

K∫I

U‹

«ù{

U≠OW

«∞O

t,Ë

«∞∑w

¥LJ

s«∞

∫B

u‰´

KONU

±s

°Uz

l«∞

∑πe

zW

«∞FU

œÍ

,√Ë

±s

±d

Øeî

b±W

±ÔF∑L

b:

≥‡‡‡‡‡

‡‡UÂ

 : ∞

Jw 

¢∑L

Js 

±s 

®d«¡

 √Í

 ±ÔK

∫o 

±s 

≥cÁ

 «∞L

K∫I

U‹ 

«∞∑U

°FW

 ∞KL

M∑Z

, ≠S

≤t ±

s «∞

CdË

¸Í 

šd

«“ œ

∞Oq

 ≈ß

∑ªb

«Â ≥

c«

«∞L

M∑Z

,  √Ë

 «∞L

ÔM∑

Z ≤H

ºt.

-

d

®Hd…

±H

d±W

«∞K∫

r±s

«ù

ß∑U≤

Kf

ß∑

Oq

-

e

®Hd…

«∞F

πs

-

f

«ßD

u«≤W

«ù

ß∑∫

ö»

-

g

±ªH

IW

-

h

«ßD

u«≤U

‹¢I

DOl

«∞ª

CU¸

>

H/C

:±∂

d®W

îA

MW/

ÆDÒU

´W

>

D/A

:±∂

d®W

≤U´

LW/

ÆDÒU

´W

>

G

:°U

¸±Oe

«Ê/

¸¥∂u

ØAs

>

E

:ÆD

ÒU´W

¢AO

∂f

-

i

:Ë´

U¡«

즔

◊

-

5i

,

4i

,

1-1

i

,Ë

2-2

i

:≠K

∑d«

∞FB

Od+

«∞L

bÆÒW

+«∞

GDU

¡

+Øu

»«∞I

OU”

-

j

:´B

ÒU¸…

•L

COU‹

-

k

:±D

∫MW

ëA

U»

≤U´L

W

-

l

+

m

:±ÔN

U|v

¡+

±D∫

MW

-

n

:ß

∂U¢u

ô

i

‹

36

- Kaada  monitoimikulhoon  (i3)  kuumaa  vettä,  johon  on  lisätty  muutama  pisara  nestemäistä

pesuainetta (i3). Laita mittakorkilla (il) varustettu kansi kiinni (i2). Käytä pulssitoimintoa muutaman
kerran. Irrota laite sähköverkosta. Huuhtele kulho.

- Lisävarusteiden terät ovat erittäin teräviä. Käsittele niitä varoen.
Vinkki: 

Mikäli lisävarusteet värjäytyvät ruoka-aineista (porkka, appelsiini...), hankaa niitä rätillä,

joka on kostutettu ruokaöljyllä, ja suorita sitten tavanomainen puhdistus.

Mikäli laite ei toimi, tarkista:
- että laite on liitetty sähköverkkoon
- että kaikki lisälaitteet on kiinnitetty asianmukaisesti.
Mitä jos laite ei toimi vieläkään? Käänny hyväksytyn huoltokeskuksen puoleen. (Katso huoltokirjassa
oleva luettelo.)

Voit täydentää laitteesi hankkimalla myymälästäsi tai huoltokeskuksesta seuraavat lisävarusteet: 

Huomio: lisälaitteiden myynti edellyttää laitteen tai käyttöohjeen esittämistä.

  - 

d:

Ruostumattomasta teräksestä valmistettu
paloitteluterä

- 

e:

Vaivausterä

- 

f:

Emulgointilevy

- 

g:

Vatkain

- 

h:

Viipalointilevyt – vihanneksille

• C/H: Karkea raaste / paksut viipaleet
• A/D: Hieno raaste / ohuet viipaleet
• G: Parmesaani - Reibekuchen
• E: Perunan viipaloija

- 

i

: Monitoimikulho

- 

i5, i4, i1-1 ja i2-1: 

Mehusu 

kansi + mittari

- 

j

: Sitruspuristin

- 

k

: Yrttimylly

- 

l + m

: Ki terä

- 

n

: Lasta

Suojele ympäristöä!

i

Laite sisältää useita kierrätettäviä materiaaleja

‹

TVie se keräyspisteeseen, jossa se käsitellään asianmukaisesti.

LISÄVARUSTEET

PAKKAUSMATERIAALIEN JA LAITTEEN HÄVITTÄMINEN

Pakkaus sisältää ainoastaan ympäristöystävällisiä materiaaleja, jotka voidaan hävittää
voimassa olevien kierrätysmääräysten mukaisesti.
Kysy neuvoa kuntasi asianmukaisesta palvelusta laitteen hävittämiseksi.

KÄYTETYT SÄHKÖ- JA ELEKTRONISET LAITTEET

MITÄ TULEE TEHDÄ, JOS LAITE EI TOIMI?

AR