1592006207 XB570L GB r1.1 26.08.2015
XB570L
2/20
Í
NDICE
1. ANTES DE UTILIZAR, LEIA ESTE MANUAL
11. COMO UM CICLO SE PROCESSA.
13. XB07PR - IMPRESSORA (OPCIONAL)
16. UTILIZAÇÃO DA “HOT KEY “ DE PROGRAMAÇÃO
18. VALORES PREFIJADOS DE LOS PARAMETROS
1. ANTES DE UTILIZAR, LEIA ESTE MANUAL
Esta manual faz parte do produto e deve ser mantido próximo do instrumento para consulta fácil e rápida.
O instrumento não deve ser utilizado para fins diferentes dos descritos neste documento. Não pode ser
utilizado como dispositivo de segurança.
Antes de continuar, verifique os limites da aplicação.
A Dixell Srl reserva-se o direito de modificar a composição dos produtos, mesmo sem aviso prévio,
garantindo a mesma funcionalidade inalterada.
2. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
Antes de ligar o instrumento, verifique se a tensão de alimentação é a correcta.
Não exponha a água ou humidade: utilize o controlador apenas dentro dos limites de operação,
evitando súbitas alterações de temperatura com elevada humidade atmosférica de modo a impedir a
formação de condensação
Advertência: desligue todas as ligações eléctricas antes de realizar qualquer tipo de manutenção.
Instale a sonda num local onde não fique acessível pelo utilizador final. O instrumento não deve ser
aberto.
•
Em caso de falha ou funcionamento inadequado, devolva o instrumento ao distribuidor ou à “Dixell
S.r.l.” (ver morada) com uma descrição detalhada da avaria.
Considere a corrente máxima que pode ser aplicada em cada relé (ver Dados Técnicos).
Certifique-se de que os fios das sondas, cargas e fonte de alimentação são separadas e
suficientemente afastadas entre si, sem cruzamentos ou entrelaçamentos.
No caso de aplicações em ambientes industriais, pode ser útil utilizar os filtros principais (nosso mod.
FT1) em paralelo com cargas indutivas.
3. CARACTERÍSTICAS GERAIS
A série XB foi criada para o rápido arrefecimento ou congelamento de produtos de acordo com as normas de
segurança alimentar internacional.
Existem QUATRO tipos de ciclos:
Os CICLOS: Os Cy1, Cy2, Cy3, Cy4 são predefinidos de acordo com os ciclos mais comuns utilizados
em aplicações de segurança alimentar; o utilizador pode seleccionar um deles de acordo com os seus
próprios requisitos e modificá-los consoante as necessidades.
Qualquer ciclo pode ser interrompido manualmente antes do normal.
Qualquer ciclo pode utilizar as sondas integradas (até 3) para medir a temperatura interna do produto.
Durante o ciclo, não existem descongelações e as ventoinhas estão sempre activas; é possível realizar
um ciclo de descongelação antes de qualquer ciclo de congelamento.
O ciclo é dividido até 3 fases, completamente configuráveis pelo utilizador.
Summary of Contents for BLC10
Page 1: ...BLAST CHILLER FREEZER User Manual PT SL 49 61 EN FR IT ES 3 13 25 37...
Page 2: ...2...
Page 9: ...9 QUICK GUIDE For the daily use...
Page 13: ...REFROIDISSEURS CONG LATEURS RAPIDES Manuel d utilisation PT SL 49 61 FR IT ES 13 25 37...
Page 14: ...14...
Page 21: ...21 GUIDE RAPIDE Guide rapide quotidien...
Page 25: ...ABBATTITORI CONGELATORI Manuale d uso PT SL 49 61 IT ES 25 37...
Page 26: ...26...
Page 33: ...33 33 GUIDA RAPIDA Guida pratica quotidiana...
Page 37: ...ABATIDORES CONGELADORES Manual del usuario PT SL 49 61 ES 37...
Page 38: ...38...
Page 45: ...45 GU A R PIDA Gu a r pida diaria...
Page 49: ...PT SL 49 61 ABATEDORES DE TEMPERATURA CONGELADORES Manual do utilizador...
Page 50: ...50...
Page 57: ...57 GUIA R PIDO Guia r pido di rio...
Page 61: ...SL 61 HLADILNIK ZAMRZOVALNIKA ZA HITRO HLAJENJE ZAMRZOVANJE Navodila za uporabo...
Page 62: ...62...
Page 69: ...69 HITRI VODNIK Za dnevno uporabo...
Page 73: ...1592006207 XB570L GB r1 1 26 08 2015 XB570L 2 20 XB590L XB570L...
Page 94: ...1593006207 XB570L FR r1 0 26 08 2015 XB570L 2 24 XB590L XB570L...
Page 118: ...1591006207 XB570L IT r1 1 26 08 2015 XB570L 2 24 XB590L XB570L...
Page 141: ...1591006207 XB570L IT r1 1 26 08 2015 XB570L 25 24...
Page 142: ...1594006207 XB570L SP r1 0 26 08 2015 XB570L 2 20 XB590L XB570L...
Page 162: ...XB590L XB570L...
Page 177: ...1592006207 XB570L GB r1 1 26 08 2015 XB570L 16 20 3 12 2 MONTAGEM...
Page 184: ...1592006207 XB570L GB r1 1 26 08 2015 XB570L 2 20 XB590L XB570L...