1594006207 XB570L SP r1.0 26.08.2015
XB570L
3/20
1. AVISO GENERAL .............................................................................................................................................................. 2
2. DESCRIPCION GENERAL ................................................................................................................................................ 2
3. MONTAJE E INSTALACION ............................................................................................................................................. 3
4. CONEXIONES ................................................................................................................................................................... 3
5. PANEL FRONTAL .............................................................................................................................................................. 4
6. GUIA RAPIDA .................................................................................................................................................................... 4
7. CICLO DE ENFRIAMIENTO RÁPIDO (1-4). ..................................................................................................................... 7
8. DESHIELO ......................................................................................................................................................................... 9
9. GESTION DEL RELOJ .................................................................................................................................................... 11
10. PROGRAMACION PARAMETROS ............................................................................................................................... 11
11. LISTA DE PARAMETROS ............................................................................................................................................. 11
12. GESTION DE IMPRESORA .......................................................................................................................................... 14
13. CONEXIONES ELECTRICAS ....................................................................................................................................... 16
14. LINEA SERIE ................................................................................................................................................................. 16
15. UTILIZACION DE LA LLAVE DE PROGRAMACION “HOT KEY” ................................................................................ 17
16. SEÑALES DE ALARMA ................................................................................................................................................. 17
17. DATOS TECNICOS ....................................................................................................................................................... 18
18. VALORES PREFIJADOS DE LOS PARAMETROS...................................................................................................... 18
1. AVISO GENERAL
•
Este manual es parte del producto y debe ser mantenido cerca del instrumento para fácil y rápida referencia.
•
El instrumento no debe ser usado para propósitos diferentes de aquellos descritos a continuación. No debe ser usado como un
dispositivo de seguridad.
•
Verifique los límites de la aplicación antes de proceder.
•
Dixell Srl se reserva el derecho a variar la composición de sus propios productos, sin necesidad de comunicarlo al cliente,
garantizando de todas formas su idéntica e invariada función.
•
Verifique que el voltaje de alimentación sea el correcto antes de conectar el instrumento.
•
No lo exponga a agua o humedad: use el instrumento solamente dentro de los límites de operación, evitando cambios súbitos de
temperatura con alta humedad atmosférica para prevenir la formación de condensación.
•
Precaución: desconecte todas las conexiones eléctricas antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento.
•
El instrumento jamás debe ser abierto.
•
En caso de fallo u operación defectuosa envíe el instrumento de vuelta al distribuidor junto con una descripción detallada del fallo.
•
Considere la corriente máxima que puede ser aplicada a cada relé (ver Datos Técnicos).
•
Asegúrese que los cables para los sondas, cargas y la alimentación estén separadas y suficientemente alejados entre sí, sin cruzarse
ni entrelazarse.
•
Adapte la sonda en lugar no accesible al usuario final.
•
En caso de aplicación en ambientes industriales, la utilización de un filtro principal ( nuestro modelo FT! ) en paralelo con las cargas
inductivas puede ser útil.
2. DESCRIPCION GENERAL
Las series XB han sido creadas para el enfriamiento rápido o la congelación de alimentos de acuerdo a los standares internacionales de
seguridad para los alimentos.
Existen CUATRO tipos de ciclos :
•
Los ciclos Cy1, Cy2, Cy3 y Cy4 están pre-configurados de acuerdo con los más comunes ciclos utilizados en las aplicaciones para la
seguridad de alimentos ; el usuario puede seleccionar uno de ellos de acuerdo a sus propios requerimientos y modificarlos en
cualquier momento.
•
Cada ciclo puede ser interrumpido manualmente en cualquier momento antes de lo normal.
•
Cada ciclo puede utilizar la sonda de pincho como “ sonda interna “ para medir la temperatura interna del producto.
•
Durante un ciclo, no se puede hacer un desescarche y los ventiladores están siempre funcionando. Se puede hacer desescarche
antes de un ciclo de congelación.
•
Los ciclos se dividen hasta en tres fases totalmente configurables por el usuario.
•
Cada instrumento esta provisto de una salida para pantalla remota con la que visualizar la temperatura del recinto o del producto.
•
El controlador XB570L incorpora un reloj en tiempo real interno que puede conectarse a la impresora XB05PR.
INDICE
POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE MANUAL
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Summary of Contents for BLC10
Page 1: ...BLAST CHILLER FREEZER User Manual PT SL 49 61 EN FR IT ES 3 13 25 37...
Page 2: ...2...
Page 9: ...9 QUICK GUIDE For the daily use...
Page 13: ...REFROIDISSEURS CONG LATEURS RAPIDES Manuel d utilisation PT SL 49 61 FR IT ES 13 25 37...
Page 14: ...14...
Page 21: ...21 GUIDE RAPIDE Guide rapide quotidien...
Page 25: ...ABBATTITORI CONGELATORI Manuale d uso PT SL 49 61 IT ES 25 37...
Page 26: ...26...
Page 33: ...33 33 GUIDA RAPIDA Guida pratica quotidiana...
Page 37: ...ABATIDORES CONGELADORES Manual del usuario PT SL 49 61 ES 37...
Page 38: ...38...
Page 45: ...45 GU A R PIDA Gu a r pida diaria...
Page 49: ...PT SL 49 61 ABATEDORES DE TEMPERATURA CONGELADORES Manual do utilizador...
Page 50: ...50...
Page 57: ...57 GUIA R PIDO Guia r pido di rio...
Page 61: ...SL 61 HLADILNIK ZAMRZOVALNIKA ZA HITRO HLAJENJE ZAMRZOVANJE Navodila za uporabo...
Page 62: ...62...
Page 69: ...69 HITRI VODNIK Za dnevno uporabo...
Page 73: ...1592006207 XB570L GB r1 1 26 08 2015 XB570L 2 20 XB590L XB570L...
Page 94: ...1593006207 XB570L FR r1 0 26 08 2015 XB570L 2 24 XB590L XB570L...
Page 118: ...1591006207 XB570L IT r1 1 26 08 2015 XB570L 2 24 XB590L XB570L...
Page 141: ...1591006207 XB570L IT r1 1 26 08 2015 XB570L 25 24...
Page 142: ...1594006207 XB570L SP r1 0 26 08 2015 XB570L 2 20 XB590L XB570L...
Page 162: ...XB590L XB570L...
Page 177: ...1592006207 XB570L GB r1 1 26 08 2015 XB570L 16 20 3 12 2 MONTAGEM...
Page 184: ...1592006207 XB570L GB r1 1 26 08 2015 XB570L 2 20 XB590L XB570L...
