SK
83
% H ] S H þ Q R V W Q p
výstrahy:
ȼ ɧ ɢ ɦ ɚ ɧ ɢ ɟ
Ak sa keramické
sklo rozbije alebo
SUDVNQH RNDPåLWH
RGSRMWHYDUQ~SODWĖX
VSRUiNDRGVLHWHDE\
QHGRãOR N ]iVDKX
elektrickým prúdom.
7HQWR VSRWUHELþ
QLH MH XUþHQê QD
SUiFX V H[WHUQêP
þDVRYDþRP NWRUê
nie je zabudovaný do
VSRWUHELþDDQLVRV
a m o s t a t n ý m d i
DĐNRYêPRYO
iGDFtPV\VWpPRP
6 S R W U H E L þ
QHþLVWLWHSDURX
U p o z o r n e
Q L H 6SRWUHELþ D
MHKRSUtVWXSQpþDVWL
V D P { å X S R þ D V
S U H Y i G ] N \
UR]KRU~þLĢ 1HGRWê
kajte sa vyhrievacích
prvkov. Deti mladšie
ako 8 rokov sa smú
]GUåRYDĢ Y EOt]NRVWL
varnej dosky len pod
QHXVWiO\PGR]RURP
7HQWR VSRWUHELþ
VP~ SRXåtYDĢ GHWL
staršie ako 8 rokov
YUiWDQH ĐXGLD V
obmedzenými fyzic-
kými, zmyslovými
DOHER PHQWiOQ\PL
VFKRSQRVĢDPLDOHER
osoby, ktoré majú
nedostatok skúse-
ností a znalostí,
V Ý H R A D N E p o d
dozorom alebo ak
GRVWDOLGRVWDWRþQp
i n š t r u k c i e o
SRXåtYDQtVSRWUHELþD
DFKiSXQHEH]SH
þHQVWYRNWRUp
MHKRSRXåtYDQLH
p r e d s t a v u j e .
ýLVWHQLH DQL ~GUåEX
QHVPLH Y\NRQiYDĢ
GLHĢDEH]GR]RUX
Deti sa nesmú
KUDĢVRVSRWUHELþRP
Upozornenie. Je
QHEH]SHþQp YDULĢ V
tukom alebo olejom
b e z p r í t o m n o s t i
RVRE\SUHWRåHP{åH
G{MVĢ N LFK Y]QLHWH
n i u . N i k D y s a
QHVQDåWH]OLNYLGRYDĢ
R K H Ė Y R G R X 9
t a k o m p r í p a d e
RGSRMWH VSRWUHELþ
a plamene zakryte
pokrievkou, tanie-
rom alebo dekou.
Na varné oblasti
LQGXNþQHM SODWQH Q
HXPLHVWĖXMW
H åLDGQH SUHGPHW\
=DEUiĖWH PRåQpPX
QHEH]SHþHQVW
YXSRåLDUX
L Q G X N þ Q ê
J H Q H U i W R U V S Ď Ė D
S R å L D G D Y N \
DNWXiOQHMOHJLVODWtY\
(Ò 2GSRU~þDPH
YãDN DE\ VD NDåGi
RVRED SRXåtYDM~FD
zariadenie ako kar-
GLRVWLPXOiWR
r poradila so svojím
OHNiURP þL P{åH
EH]SHþQH SRXåtYDĢ
LQGXNþQpREODVWL
Na povrch varnej
platne sa nesmú
XPLHVWĖRYDĢNRYRYp
SUHGPHW\DNRQRåH
YLGOLþN\ O\åLFH D
SRNULHYN\ SUHWRåH
VDP{åXSUHKULDĢ
3R SRXåLWt YDU
QHM SODWQH MX YåG\
RGSRMWH QHVWDþt
O H Q R G V W U i Q L Ģ
KUQLHF þL SDQYLFX
LQDN P{åH G{MVĢ N
SRUXFKH DN QD ĖX
SRþDV GHWHNþQHM
doby neúmyselne
SRORåtWH LQê KUQLHF
þLSDQYLFX=DEUiĖWH
PRåQêP~UD]RP
,QãWDOiFLD
,QãWDOiFLDVR]iVXYNRXQDSUtERU\
$ N F K F H W H S R G Y D U Q ~ S O D W Ė X
QDLQãWDORYDĢ QiE\WRN DOHER ]iVXYNX
QDSUtERU\PHG]LWLHWRGYDSUYN\VD
PXVt QDPRQWRYDĢ VHSDUDþQi GRVND
=DEUiQLVDWDNQiKRGQpPXNRQWDNWX
VKRU~FLPSRYUFKRPNU\WXVSRWUHELþD
'RVND VD PXVt QDPRQWRYDĢ PP
SRGVSRGQ~þDVĢYDUQHMSODWQH
Elektrické pripojenie
3UHGSULSRMHQtPYDUQHMSODWQHNVLHWL
VNRQWUROXMWHþLVDQDSlWLHDIUHNYHQFLD
]KRGXM~V~GDMPLXYHGHQêPLQDãWtWNX
YDUQHMSODWQHNWRUêVDQDFKiG]DSRG
ĖRXDY]iUXþQRPOLVWHDOHERY]R]QD
PHWHFKQLFNêFK~GDMRYNWRUêMHQXWQp
RGORåLĢVLVSROXVWRXWRSUtUXþNRXSRþDV
FHOHMåLYRWQRVWLYêURENX
(OHNWULFNpSULSRMHQLHSURVWUHGQtFWYRP
SUHUXãRYDþD REYRGX DOHER ]iVXYN\
SUH YãHWN\ SyO\ NGH MH WR PRåQp
Y V~ODGH V HOHNWULFNêP SU~GRP D V
PLQLPiOQHPPY]GLDOHQRVĢRXPHG]L
NRQWDNWPL 7R ]DLVĢXMH RGSRMHQLH Y
Q~G]L D XPRåĖXMH þLVWHQLH YDUQêFK
SODWQt
=DLVWLWHDE\VDYVWXSQêNiEHOQHGRVWDO
GRNRQWDNWXVWHOHVRPLQGXNþQHMSODWQH
DQLVWHOHVRPU~U\QDSHþHQLHDNMH
Summary of Contents for 112500016
Page 1: ...www teka com ES PT EN DE FR TR PL CS SK RO IT NL User Manual ...
Page 122: ......
