Magyar
Az izz
ó
cser
é
je
* Az izz
ó
k a sz
û
r
õ
tart
ó
kiakaszt
á
sa ut
á
n
v
á
lnak hozz
á
f
é
rhet
õ
v
é
.
* Az izz
ó
cser
é
je el
õ
tt v
á
lassza le a
p
á
raelsz
í
v
ó
t az elektromos h
á
l
ó
zatr
ó
l
é
s
gy
õ
z
õ
dj
ö
n meg arr
ó
l, hogy az izz
ó
k leh
û
ltek
(k
é
zzel
é
rinthet
õ
)
* Az izz
ó
teljes
í
tm
é
nye maximum 40 W
lehet
.
Technikai inform
á
ci
ó
---------------------------------------------------
(Illusztr
á
ci
ó
3)
M
é
retek :
Sz
é
less
é
g = 600 mm
M
é
lys
é
g = 300 mm
Magass
á
g = 184 mm
Elektromos jellemz
õ
k :
L
Á
SD AZ ADATT
Á
BL
Á
N
Beszerel
é
s
---------------------------------------------------
A
p
á
raelsz
í
v
ó
konyhab
ú
torhoz
t
ö
rt
é
n
õ
r
ö
gz
í
t
é
s
é
hez haszn
á
lja a k
ö
vetkez
õ
sablont
(Illusztr
á
ci
ó
4).
A p
á
raelsz
í
v
ó
als
ó
r
é
sz
é
nek legal
á
bb 65
cm-re kell lennie elektromos f
õ
z
õ
lapokt
ó
l
é
s 70 cm t
á
vols
á
gra g
á
zf
õ
z
õ
lapokt
ó
l.
Amennyiben a g
á
zf
õ
z
õ
laphoz tartoz
ó
haszn
á
lati
ú
tmutat
ó
enn
é
l nagyobb
t
á
vols
á
got
í
r el
õ
,
ú
gy azt kell betartani.
A p
á
raelsz
í
v
ó
csak megfelel
õ
en f
ö
ldelt
aljzathoz csatlakoztathat
ó
.
Amennyiben a p
á
raelsz
í
v
ó
egy id
õ
ben
m
û
k
ö
dic m
á
s, nem elektromos
á
rammal,
ü
zemel
õ
berendez
é
ssel, a kimen
õ
leveg
õ
nyom
á
sa nem haladhatja meg a 4 Pa (4 x
10
-5
bar).
Az optim
á
lis teljes
í
tm
é
ny biztos
í
t
á
s
á
hoz a
kimen
õ
cs
õ
hossz
ú
s
á
ga nem haladhatja meg
a 4 m
é
tert,
é
s ne legyen benne kett
õ
n
é
l t
ö
bb
90
º
-os g
ö
rb
ü
let.
A szabadba t
ö
rt
é
n
õ
elvezet
é
s aj
á
nlott, de az
akt
í
v-sz
é
n sz
û
r
õ
haszn
á
lata lehet
õ
v
é
teszi a
leveg
õ
visszavezet
é
s
é
t a konyh
á
ba a
k
é
sz
ü
l
é
k kif
ú
v
ó
ny
í
l
á
s
á
n kereszt
ü
l.
Amennyiben cser
é
lni szeretn
é
a foganty
ú
t
(pl.
b
ú
torlapra)
k
ö
vesse
a
k
ö
vetkez
õ
utas
í
t
á
sokat (Illusztr
á
ci
ó
5):
* Vegye le az els
õ
f
é
msz
û
r
õ
t.
* T
á
vol
í
tsa el csavarh
ú
z
ó
val a (T)
csavarokat, amelyek tartj
á
k a foganty
ú
t.
* R
ö
gz
í
tse az
ú
j foganty
ú
t ugyanazokkal a
csavarokkal, amelyek a r
é
git tartott
á
k.
Special U.K. Requirements
------------------------------------------
Height above gas hob: 75 mm minimum.
NEVER PLACE THE COOKER HOOD
OVER AN EYE-LEVEL GRILL.
This appliance must be connectec by a
competent person, using fixed wiring via a
DOUBLE POLE SWITCHED FUSED SPUR
OUTLET.
Electrical connection
------------------------------------------
We recommend that the appliance is
connected by a qualified electrician, who is a
member of the N.I.C.E.I.C. and who will
comply with the I.E.E. and local regulations.
Should the colour of the wires in the manis
lead for the appliance not correspond with
the
coloured
markings
identifying
the
terminal in your spur box proceed as follows:
* The wire which is coloured blur must be
connected to the marked N (Neutral) or
coloured Black.
* The wire which is coloured brown must be
connected to the marked L (Live) or
couloured Red
* Where avialable (see installation), the wire
which is coloured yellow/green must be
connected to the market or coloured
Yellow/Green.
If the cooker hood is installed for use above
a gas appliance then the provision vor
ventilation must be in accordance with the
Gas Safety (Installation & Use) Regulations
1984 and the relevant Building Regulations.
Detailed recommendations are contained in
the following British Standard Codes of
Practice BS6172, BS5440 and BS6891
Current Edition.
