English
Filter cleaning
To withdraw the filters from their locations
release the anchoring points. Clean the filter,
either by putting it in the dishwasher (see
notes) or leaving it standing in hot water to
simplify the removal of grease or, if wished,
by means of special sprays (protecting the
non metallic parts). Once clean, leave it to
dry.
Notes:
cleaning in the dishwasher with
aggressive detergents may blacken the
surface of metallic parts, without this
affecting its gas retaining properties.
N.B.
The filter must be cleaned at least once
a month depending on how often the
extractor is used. It must be remembered
that grease is deposited in the extractor
when cooking, whether it is switched on or
not.
Cleaning of the extractor body
The use of warm (40ºC approx.) soapy water
is recommended. A cloth moistened in this
water is used for cleaning the extractor,
paying special attention to the grids.
Afterwards, dry it using a lint-free cloth.
Note:
*
Never use metallic scouring pads or
abrasive products that could damage the
surface.
* Do not use scrapers with metallic surfaces
such as knives, scissors etc.
Activated charcoal filter
* To install the charcoal filters it is
necessary to firstly remove the metallic
grease filters.
* In order to fix them they will be coincide
the later sideburns of each filter in the
anchorage anticipated for it in the security
grid doing them to tilt upwards until its
fixation with the frontal eyelash of the
same one (Fig.5).
* The carbon filters last from three to six
months depending on the particular
conditions of use.
* The activated carbon filters can neither be
washed nor regenerated. Once they are
exhausted, they must be changed
.
* To replace used filters with new ones,
withdraw the old ones in the reverse order
to that of installation
.
Changing Bulbs
* Firstly it is important that the mains are
disconnected, and ensure the bulbs that
are to be replaced are not hot.
* Remove the light lens to expose the
extractable lamps.
* The maximum bulbs power is 20W.
Tecnical Information
---------------------------------------------------
Dimensions
Width = 600 // 900mm
Depth = 300 mm
Height = 343 mm
Electrical characteristics:
REFER TO RATING PLATE
(Fig. 3B)
Installation
---------------------------------------------------
To fix the cooker hood please choose one of
the following options:
a) Fixing to the upper part of the furniture:
Figure 3A must be used where the position of
the holes is indicated.
b)
To the internal side of the furniture
(without brackets):
When the body hood fits within the furniture,
fasten with two screws on each side from the
inside of the body hood, using their side
holes (Fig. 6A).
c)
Fixing to the internal laterals of the
furniture
(with brackets):
1.-Screw two screws to each side of the
furniture interior following figure 6
instructions (A or B depending on the
model and the width of furniture). Leave
them 3 mm loose for adjustment.
2.-Screw the provided brackets to the top
part of the hood, keeping the internal
furniture width.
3.-Hold and rise the hood until the slots of
their brackets fit in the screws (step 1)
of the furniture.
4.-Keeping the appliance hold, push it
towards furniture’s bottom until screws
fits into a stable position inside the slots.
5.-Rise the hood a little until a definitive
position is obtained and tight the loosen
four screws to the brackets.
Описание
прибора
(
рис
. 1):
---------------------------------------------------
A
Органы
управления
мотором
с
выбором
трех
скоростей
(CNL1).
B
Выключатель
освещения
,
не
связанный
с
мотором
.
C
Электронная
панель
выбора
шести
скоростей
и
освещения
(CNX).
D
Галогенное
освещение
.
E
Фильтры
над
зоной
приготовления
пищи
с
упрощенной
системой
демонтажа
для
очистки
F
Съемный
элемент
,
увеличивающий
площадь
улавливания
газов
.
G
Место
возможной
установки
фильтра
из
активированного
угла
(
рис
. 5)
H-I
Противовозвратные
пластины
,
устанавливаемые
на
выходе
путем
совмещения
краев
пластин
с
подготовленными
для
установки
отверстиями
(
рис
. 4)
Инструкции
по
эксплуатации
---------------------------------------------------
В
целях
лучшего
всасывания
рекомендуется
включать
вытяжку
за
3-5
минут
до
начала
приготовления
пищи
.
Это
создаст
непрерывный
и
стабильный
поток
воздуха
к
моменту
всасывания
.
Точно
также
,
рекомендуется
оставить
вытяжку
включенной
в
течение
нескольких
минут
после
окончания
приготовления
пищи
для
того
,
чтобы
гарантировать
полное
удаление
дымов
и
запаха
за
пределы
помещения
.
CNL1
Управление
вытяжкой
осуществляется
с
помощью
органов
управления
,
показанных
на
рисунке
1-A/B.
Скорость
Низкая
Высокая
Интенсивная
Освещение
Включено
// 0
Отключено
// A
О
c
вещение
включается
автоматически
CNX
С
помощью
электронной
панели
,
показанной
на
рисунке
1-C
производится
управление
следующими
функциями
вытяжки
:
1.-
При
неработающей
вытяжке
нажать
“
”
для
запуска
на
первой
скорости
.
2.-
Для
постепенного
увеличения
скорости
нажать
кнопку
“
”
необходимое
число
раз
вплоть
до
максимального
значения
.
3.-
Для
перехода
к
шестой
скорости
при
отключенной
вытяжке
или
с
любой
другой
скорости
продержать
кнопку
“
”
нажатой
в
течение
1,5
секунды
.
4.-
Время
работы
на
шестой
скорости
ограничено
:
вытяжка
автоматически
вернется
к
пятой
скорости
через
десять
минут
.
5.-
Для
постепенного
снижения
скорости
нажать
кнопку
“
“
необходимое
число
раз
.
6.-
Для
отключения
вытяжки
с
любой
скорости
продержать
нажатой
кнопку
“
“
в
течение
1,5
секунд
.
Программирование
прерывания
отсрочки
таймера
:
1.-
Режим
прерывания
острочки
таймера
:
a.
Открыть
контейнер
,
где
расположен
переключатель
двигателя
вкл
/
выкл
.
b.
Удерживайте
нажатой
кнопку
“
”
до
достижения
двигателем
6-
й
скорости
и
все
лампочки
индикации
быстро
замигают
.
2.-
Программирование
таймера
:
a.
Нажмите
клавишу
“
“
или
“
”
для
выбора
желаемого
времени
..
Каждый
индикатор
занимает
5
минут
рабочего
времени
..
Максимальное
рабочее
время
составляет
30
минут
(6
активированных
индикаторов
по
5
минут
каждый
).
b.
После
пятисекундного
нажатия
клавиши
“
“
или
“
”
,
световая
лампочка
режима
«
Старт
»
замигает
медленно
(
Остановка
режима
прекращения
отсрочки
времени
).
c.
При
прерывании
отсрочки
запуска
таймера
,
скорости
могут
быть
вновь
установлены
нажатием
клавиш
“
“
или
“
”
.
