background image

8

DD

T

TE

EK

KA

A IIN

ND

DU

US

ST

TR

RIIA

AL

L S

S..A

A..   behält sich das Recht vor, an seinen Geräten ggf. Änderungen

vorzunehmen, ohne dabei deren Haupteigenschaften zu verändern.  

B

Be

ea

ac

ch

htte

en

n   S

Siie

e   b

be

eii   d

de

err   R

Re

eiin

niig

gu

un

ng

g   u

un

nd

d

W

Wa

arrttu

un

ng

g   d

de

es

s   G

Ge

errä

ätte

es

s   d

diie

e   S

Siic

ch

he

errh

he

eiitts

s--

h

hiin

nw

we

eiis

se

e  a

au

uff  S

Se

eiitte

e  6

6..  

• Wenn Ihre Dunstabzugshaube aus

rostfreiem Edelstahl ist, benutzen Sie bitte
die speziellen Reinigungsmittel für dieses
Material und befolgen Sie die
Gebrauchsanweisung des
Reinigungsmittelherstellers.

• Benutzen Sie keinesfalls metallische

Schwämme bzw. Bürsten und scheuernde
oder ätzende Produkte.

• Trocknen Sie die Dunstabzugshaube mit

einem fusselfreien Tuch.

• Der Einsatz von Dampfreinigungsgeräten

ist nicht empfehlenswert.

Zum Entfernen der Filter aus  dem
Filterrahmen üben Sie leichten Druck auf die
Einfügevorrichtung aus und nehmen Sie dann
die Filter heraus. 
Zur Reinigung können Sie die Filter in
heissem Wasser mit neutraler Seife
einweichen, bis sich das Fett löst und sie

dann unter fließendem Wasser abspülen,
oder Sie benutzen spezielle Fettlöser. Die
Filter können auch in der Spülmaschine
gereinigt werden; in diesem Fall empfehlen
wir Ihnen, sie senkrecht zu stellen, damit
keine Speisereste zurückbleiben. Der Einsatz
von scharfen Reinigungsmitteln in der
Geschirrspülmaschine kann die
Metalloberfläche der Filter angreifen
(Einschwärzung), ohne dass sich dies jedoch
negativ auf die Fettabsorptionsfähigkeit der
Filter auswirkt. 
Lassen Sie die Filter nach der Reinigung an
der Luft trocknen, bevor Sie sie wieder in die
Dunstabzugshaube einsetzen. 

Z

Ze

eiic

ch

hn

nu

un

ng

g  2

2  ((S

S..  3

31

1))

Gehen Sie wie folgt vor:
• Klappen Sie die entsprechende Seitentür

auf. Entfernen Sie die Metallfilter.

• Entfernen Sie den Halter (C) indem Sie die

Schraube (B) lösen.

• Wechseln Sie die defekte  Lampe aus;

Höchstleistung  20 W (G-4) .

• Bringen Sie den Halter (C) wieder an.
• Fügen Sie die Filter wieder ein. Schließen

Sie die Seitentür.

Lampenwechsel

Reinigung der Metallfilter

Reinigung des Gehäuses 

R

Re

eiin

niig

gu

un

ng

g  u

un

nd

d  W

Wa

arrttu

un

ng

g

_________________________________________________________

F

Fa

alllls

s  e

ettw

wa

as

s  n

niic

ch

htt  ffu

un

nk

kttiio

on

niie

errtt

Bevor Sie den technischen Service anrufen, überprüfen Sie bitte folgende Punkte:

G

Ge

errä

ätte

em

ma

ße

e  u

un

nd

d  T

Te

ec

ch

hn

niis

sc

ch

he

e  M

Me

errk

km

ma

alle

e

Siehe Seite 30.

Summary of Contents for DV-80 GLASS

Page 1: ...nungsanleitung D Du un ns st ta ab bz zu ug gs sh ha au ub be en n DV 80 GLAS Instructions Manual K Ki it tc ch he en n H Ho oo od ds s DV 80 GLASS Manuel d instructions H Ho ot tt te es s a as sp pi ir ra an nt te es s DV 80 GLASS Manual de Instruções E Ex xa au us st to or re es s DV 80 GLASS Rev 0208 ...

Page 2: ... die Metallfilter mindestens einmal monatlich zu reinigen Der Höhenabstand zwischen der Unterkante der Dunstabzugshaube und dem Kochherd muss bei Elektroherden mindestens 50 cm und bei Gasherden oder kombinierten Gas Elektroherden mindestens 65 cm betragen BEACHTEN SIE BITTE DIE GRUNDANWEI SUNGEN DES HERSTELLERS DER HERD PLATTE Lassen Sie niemals eine Gasflamme offen brennen ohne dass Sie ein Koch...

Page 3: ...or 1 Schalten Sie die Abzugshaube ein und wählen Sie die gewünschte Abzugsgeschwindigkeit 2 Drücken Sie Zeiteinstellung Die Kontrolleuchten der Abzugsstufen 1 2 und 3 beginnen zu blinken 3 Wählen Sie die gewünschte Programmierzeit indem Sie oder Absaugleistung einstellen Sie können die Zeit im 10 Minuten Abstand einstellen von Stufe 1 Minimum 10 Minuten bis Stufe 3 Maximum 30 Minuten 4 Sobald Sie ...

Page 4: ...r Sie benutzen spezielle Fettlöser Die Filter können auch in der Spülmaschine gereinigt werden in diesem Fall empfehlen wir Ihnen sie senkrecht zu stellen damit keine Speisereste zurückbleiben Der Einsatz von scharfen Reinigungsmitteln in der Geschirrspülmaschine kann die Metalloberfläche der Filter angreifen Einschwärzung ohne dass sich dies jedoch negativ auf die Fettabsorptionsfähigkeit der Fil...

Page 5: ...it den Dübelschrauben D Ø4 x 30 11 Bringen Sie das Teil B an wenn das Innenrohr nicht mitgeliefert einen Durchmesser von Ø120 12 Befestigen Sie das Innenrohr mit einer Schelle nicht mitgeliefert entsprechend an B bzw über die Luftabzugsöffnung des Motors an 13 Nach der Anbringung des Innenrohres setzen Sie die untere Rohrverkleidung auf die Dunstabzugshaube und befestigen Sie die obere Rohrummante...

Page 6: ...30 ...

Page 7: ...31 1 2 3 ...

Page 8: ...1 600 3 762 01 626 Mexico Mexico D F TEKA MEXICANA S A DE C V 52 555 762 04 90 555 762 05 17 Poland Pruszków TEKA POLSKA SP ZO O 48 22 738 32 80 22 738 32 89 Portugal Ilhavo TEKA PORTUGUESA LTDA 351 234 32 95 00 234 32 54 57 Russia Moscow TEKA RUS LLC 7 095 737 4689 095 737 4690 Singapore Singapore TEKA SINGAPORE PTE LTD 65 6 73 42415 6 73 46881 Thailand Bangkok TEKA THAILAND CO LTD 66 2 5164954 2...

Reviews: