34
Locazione dell’unità interna.
* Installarla su un muro rigido e privo di vibrazioni e quindi
metterla a livello.
* Rimuovere eventuali ostacoli davanti all'ingresso aria e alle
griglie di uscita.
* Mantenere lontano da fonti di gas, da liquidi infiammabili
oppure da sostanze acide o alcaline.
* Non esporre l'unità interna alla luce solare diretta.
* Installare il un luogo dove sia agevole il collegamento con
l' unità esterna.
* Fare in modo che l'acqua di condensa possa defluire
facilmente.
* Avvicinare le tubazioni o il cavo di alimentazione.
* Lasciare spazio sufficiente per una agevole manutenzione
(cfr. fig.1).
* Posizionare l'unità interna lontana da fonti di calore o di
vapore.
* Non installare il climatizzatore in ambienti ove sono presenti
vapori o gas oleosi pesanti.
* Posizionare l'unità interna in un punto da cui l'aria fredda possa
essere diffusa in tutta la stanza.
* Posizionare l'unità interna alla distanza di almeno un metroda
televisori, radio, apparecchi con telecomando e lampade
fluorescenti.
Indoor unit installation site
* Set the indoor unit on a solid surface that will not cause vibrations
and that is able to bear the indoor unit.
* Position the unit well away from heat or steam sources and
where the air intake and the delivery parts are not obstructed.
* Do not install the unit in rooms where inflammable gas or acid
or alkaline substances are present since these could irreparably
damage the copper-alluminium heat exchangers or the
plastic components.
* Do not expose the indoor unit to direct sunlight.
* Position the unit in a place where condensate can be easily
discharged and from whence the pipes can be easily
connected to the outdoor unit.
* Position the unit in compliance with a minimum distance from
walls, furniture or other (see fig.1).
* Do not install the unit in workshops or kitchens where oil
vapours mixed with the treated air could settle on the heat
exchanger batteries, thus reducing their performances, or on
the interior parts of the unit, causing them damage.
* Position the unit in a place where the treated air can distribute
throughout the room.
* Position the unit at least one meter from televisions, radios,
appliances with remote controls and fluorescent lamps.
Parte destra
Right side
Minimo 50 cm
50 cm minimum
Parte superiore
Minimo 50 cm
Upper side
50 cm minimum
Parte sinistra
Left side
Minimo 50 cm
50 cm minimum
Unità interna
Indoor unit
FIG.1
9. INSTALLAZIONE
9. INSTALLATION
9.2. Alimentazione elettrica - Locazione
9.2. Power supply - Installation site
Requisiti dell’alimentazione elettrica.
* Utilizzare un circuito idoneo con sufficiente potenza.
* Scegliere un fusibile adatto e combinarlo con una protezione
da perdite.
* Il climatizzatore deve essere equipaggiato con un interruttore
speciale bipolare, spina e messa a terra.
* Destinare una presa di alimentazione per il solo climatizzatore.
* L'alimentazione deve avere un voltaggio di 220-240 V.
Electrical supply characteristics
* Use a suitable circuit with sufficient power.
* Choose a proper fuse and combine it with a loss protection.
* The air conditioner must be equipped with a special bi-polar
switch, a plug and a ground.
* A power socket should be dedicated to the air conditioner
along.
* Power supply must be 220-240 V.
