background image

 

 

14 

 

 

Test 

 

Kontrollera att funktionen hos armaturen överensstämmer med myndigheternas krav.  

 

 

 

 

Underhåll  

 

Märkningar och belysningen av utrymningsvägarna skall hållas i funktionsdugligt skick med 

hjälp av regelbundet underhåll. För underhållet ansvarar med stöd av 22 § 1 mom. i Finska 

räddningslagen en byggnads ägare eller innehavare i fråga om allmänna utrymmen och 

arrangemang som betjänar hela byggnaden samt innehavaren av en lägenhet i fråga om 

utrymmen i hans besittning.

 

För underhållet skall göras upp ett underhållsprogram av vilket nödvändiga 

underhållsåtgärder framgår. Vidtagna åtgärder antecknas antingen i underhållsprogrammet 

eller i en särskild dagbok. 

Underhållsprogrammet och dagboken skall på begäran företes för områdets 

räddningsmyndigheter i övervakningssyfte. 

 

Följande underhållsåtgärder enligt standard SFS-EN 50172 skall utföras: 

-utrymningsbelysningssystemets funktion vid batteridrift skall provas varje månad 

-utrymningsbelysningssystemet skall provas en gång per år vid batteridrift under den 

nominella drifttiden på 1 h eller för fastställd längre driftstid. 

-utförd provning och utförda kontroller skall antecknas i serviceboken för 

utrymningsbelysningssystemet och uppvisas för myndigheterna på begäran 

 

Vi också rekommendera att användare kontrolleras funktionen hos de kontinuerliga 

armaturerna dagligen. 

 

Modeller med eget batteri: Testing av armaturen förverkligs på löstagning av gruppsäkring.  

Batteriets livslängd är cirka 4 år vid normala förhållanden. Batteriet skall bytas när armaturen 

inte lyser under den drifttid på 1 h eller den fastställda längre drifttid som krävs vid batteridrift. 

 

Armaturens utsida skall rengöras regelbundet. 

 

Modeller med lysrör: 

Armaturens ljuskälla skall bytas när den inte längre fungerar. Gruppbyte rekommenderas när 

10 % av lysrören har slutat fungera. 

 

Modeller med lysdioder: 

Armaturens ljuskälla skall bytas när armaturen inte fyller kraven på luminans i standarden 

EN1838. 

 

Avfallshantering  

 

Teknoware Oy är medlem i SELT ry. Uppsamlingsplatser för konsumenter tar även emot 

lampor och armaturer från företag (max 300 st/gång). Större partier förs till 

uppsamlingsplatser för lampor från företag. Närmaste uppsamlingsplats samt aktuella 

återvinningsinstruktioner finns under adressen www.elker.fi.  

 

 

VID INSTALLATIONEN AV ARMATUR MODELL –K BÖR 

FÖLJANDE BEAKTAS  

 

-K eller -T armatur är avsedd för anslutning till en nödbelysningscentral av modell 

Teknoware Control och/eller till ett system med lokalvakt TS906XX. Kabelföringen till 

belysningsgrupperna får inte nollställas i något som helst skede.  

Summary of Contents for TWT17 Series

Page 1: ...TWT17XX ENGLISH PAGE 3 FINNISH PAGE 6 SWEDISH PAGE 10 MECHANICAL DIMENSIONS PAGE 14 ...

Page 2: ...2 ENGLISH PAGE 3 SUOMI SIVU 7 SVENSKA SIDAN 13 MECHANICAL DIMENSIONS PAGE 19 ...

Page 3: ...eknoware central battery unit with automatic addressable testing It can also be used with the Teknoware Local Controller unit TWT1771W S supply voltage 24 230 V AC DC Note Luminaire shall be connected to 24V 230V AC DC emergency lighting central battery unit light source 3W white LED TWT1751WK S supply voltage 230 V AC DC Note Luminaire shall be connected to 230V AC DC emergency lighting central b...

Page 4: ...to the log book of the emergency lighting system and they shall be shown to the authorities if requested Removing from usage Batteries and fluorescent lamps are hazardous waste Metal parts should be recycled as steel or aluminium waste Wires connectors and circuit boards are electronics waste Plastic parts should be recycled according to the material markings of them POINTS TO NOTE WHEN INSTALLING...

Page 5: ...ION PICTOGRAM This is instructions how to use multifunction pictogram Your luminaire has been taped with green multifunction pictogram This pictogram is ready cut and easy to use Alternatives are a Man arrow left door b Man arrow right door c Man arrow down door Step by step Remove white shelter witch on top of the label Now you have green label without any pictogram Then choose figure alternative...

Page 6: ...ents and positions have to be completed by letters and figures indicating the intended constructions a First segment containing one position TYPE X self contained Z central supply b Second segment containing one position MODE OF OPERATION 0 non maintained 1 maintained 2 combined non maintained 3 combined maintained 4 compound non maintained 5 compound maintained 6 satellite c Third segment contain...

Page 7: ... EN1838 LVD direktiivi vain verkkojännitteellä toimivissa malleissa TWT1771W S liitäntäjännite 24 230 V AC DC valonlähde Teholed 3W S malli on kaksoiseristetty TWT1751WK S liitäntäjännite 230 V AC DC valonlähde Teholed 3W K S malli Control turvavalokeskukseen ja tai tilavahtijärjestelmään liitettävä jatkuvatoiminen turvavalaisin S malli on kaksoiseristetty TWT1752W liitäntäjännite 230 VAC Normaali...

Page 8: ...toiminnan varmistamiseksi joka kuukausi testataan poistumisvalaistusjärjestelmän toiminta akkukäytöllä kerran vuodessa täytyy testata poistumisvalaistusjärjestelmän toiminta akkukäytöllä nimelliskeston ajan 1h tai erikseen määritellyn pidennetyn toiminta ajan verran suoritetut testit ja tarkastukset on merkittävä poistumisvalaistusjärjestelmän huoltokirjaan ja se on esitettävä viranomaisille pyyde...

Page 9: ...en asetus tapahtuu elektroniikkayksikön päädystä olevasta nurkasta josta koodikytkimen näkee Tarrassa olevan koodaus ohjeen mukaisesti valaisimelle voi antaa osoitteen 1 16 väliltä Esim jos ryhmässä on viisi valaisinta voidaan ryhmään tulevat valaisimet asettaa numeroille 1 5 Koodikytkimen asetus tapahtuu parhaiten pienellä tasapäisellä ruuvimeisselillä jolla kytkimeen saa asetettua halutun osoitt...

Page 10: ...merkintä tai hymyilevä kasvo on yläreunassa Poista tarran päällä oleva vaalea suojapaperi Esiin tulee kauttaaltaan vihreä tarra Valitse haluamasi valkoinen opaskuvio vaihtoehdoista a b tai c Poista ylimääräiset vihreät osiot esim veitseä apuna käyttäen Haluttu poistumistiesuuntakuvio on muodostunut valkoinen kuvio vihreällä pohjalla Valmiiksi valaisimeen liimattu Poista tarran päällä oleva vaalea ...

Page 11: ...illa toimiva valaisin vai keskusakustojärjestelmään kytkettävä valaisin Ruudukot tarkoittavat seuraavaa a Ensimmäisessä ruudussa olevat merkinnät tarkoittavat TYYPPI Merkitty tehtaalla valmiiksi X Yksikkövalaisin omilla akuilla toimiva valaisin Z Keskusakustojärjestelmään kytkettävä b Toisessa ruudussa olevat merkinnät tarkoittavat Valaisimen toimintatapa 0 ajoittain toimiva turvavalo 1 jatkuvatoi...

Page 12: ...nnessä ruudussa olevat merkinnät tarkoittavat omilla akuilla varustettujen valaisinten toiminta aikaa minuuteissa 10 min 60 min 120 min Esim Keskusjärjestelmään kytketty jatkuvatoiminen turvavalaisin 180 min Z 1 ...

Page 13: ...vändning i adressförsedda nödbelysningssystem Tapsa Control TWT1752W anslutningsspänning 230 VAC kontinuerligt fungerande nödbelysning med eget batteri och 1 h driftstid innehåller laddningselektronik och nätövervakning ljuskälla 3W LED Elektrisk och mekanisk installation Belysningen är avsedd för att ytinstalleras och fungera som kontinuerlig säkerhetsbelysning Öppna armaturens kåpa genom att dra...

Page 14: ...ingssystemet och uppvisas för myndigheterna på begäran Vi också rekommendera att användare kontrolleras funktionen hos de kontinuerliga armaturerna dagligen Modeller med eget batteri Testing av armaturen förverkligs på löstagning av gruppsäkring Batteriets livslängd är cirka 4 år vid normala förhållanden Batteriet skall bytas när armaturen inte lyser under den drifttid på 1 h eller den fastställda...

Page 15: ... mellan 1 16 enligt kodningsinstruktionen på etiketten Om gruppen t ex innehåller fem armaturer kan armaturerna få nummer från 1 till 5 Inställningen av önskad adress i kodkontakten utförs enklast med en liten spårskruvmejsel Armaturer som tillhör samma grupp skall alltid installeras med olika adresser I annat fall fungerar inte testsystemet korrekt OBS Överse hur mycket är maximum antalet av adre...

Page 16: ...m redan klistrats fast på belysningen Avlägsna det ljusa skyddspappret som finns på dekalen Då kommer en alltigenom grön dekal fram Välj önskad vit vägledningsbild alternativ a b eller c Avlägsna de överflödiga gröna delarna t ex med hjälp av en kniv Du har nu skapat en bild av den önskade räddningsvägen vit bild av löpare pil och dörr på grön botten Andra typer av bilder är inte tillåtna MÄRKNING...

Page 17: ... kombinerad säkerhetsbelysning som fungerar tidvis 9 kombinerad säkerhetsbelysning som fungerar kontinuerligt 10 perifer säkerhetsbelysning c Beteckningarna i den tredje rutan betyder Apparatur A utrustad med testanordning B fjärrstyrt vilotillstånd C spärrfunktion D belysning för riskfyllt arbetsutrymme d Beteckningarna i den fjärde rutan beskriver funktionstiden i minuter för belysning som är ut...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...19 Mechanical dimensions FLAG MAINTAIN ...

Page 20: ...tems for special lighting applications like emergency lighting and vehicle interior lighting Over 70 of our total production is exported to over 40 countries Designing and manufacturing of Teknoware products takes place in our factories located in Lahti Finland Teknoware quality is based on ISO 9001 and ISO14001 systems VOT1771WD 05 07 ...

Reviews: