Chapitre
2
- DM 5010
PROGRAMMATION
Introduction
Ce
chapitre est relatif à la
programmation du Multimè
tre Numérique
Programmable
DM 5010, par l’intermédi
aire de l’interface numérique IEEE-488. Les
fonctions
de
l
’
interface
relatives
au DM 5010 sont indiquées au
chapitre
1. L’interface numérique IEEE-488 est appelée
dans
ce manuel
Bus d’interface Général (GPIB). Les in
formations
qui suivent
s’adressent à
un lecteur déjà
familiarisé
avec les communications sur le GPIB et la
programmation
des
contrôleurs. Le protocole des
messages transmis sur le GPIB est
spécifié et décrit
dans
les normes IEEE 488-1978, “Interface Numérique
Standard
pour
Instruments Programmables”1. Les
instruments de
la série
TM 5000 sont conçus pour
com
muniquer
avec tout contrôleur compatible GPIB trans
mettant
et recevant des messages ASCII
(commandes)
sur le
bus GPIB. Ces messages
sont constitués de com
mandes de
programmation de l'instrument ou
de
demandes
d’informations
issues
de l’
instrument.
Les
commandes des instruments .programmables
de
la
série TM
5000 sont compatibles avec d’autres types
d
’
instruments. La
même commande peut être utilisée
par
différents instruments pour le contrôle de fonctions
similaires.
En
outre, chaque
commande se présente
sous
forme d’
un mnémonique décrivant sa fonction. Par
exemple,
la
commande INIT réinitialise les réglages
d'un
instrument en restaurant les conditions de
mise en
service. De
plus, les mnémoniques de commande
coïncident
avec les appellations en face avant (program
mation
simplifiée).
Les
commandes
de
l’instrument sont présentées
dans
ce manuel sous
trois
formes :
■
Une illustration de
la face avant - et les commandes
ayant trait
aux différents modes d’utilisation
(v. fig.
3.1).
■
Une liste des commandes fonctionnelles - réparties
par
groupes. Chaque fonction est décrite
brièvement.
■
Une
liste de commandes détaillées - liste alphabé
tique
des commandes. Chaque commande est
suivie de sa description
complète.
Les
instruments programmables de la série TM 5000
sont
connectés sur le Bus GPIB par l’intermédiaire d’un
module
d’
alimentation TM 5003 ou TM
5006. Des infor
mations sur l
’installation de l’instrument dans
le module
d’
alimentation, ainsi que la description des
diverses
fonctions
en
face avant et des fonctions sélectionnables
(internes)
sont données
au chapitre Instructions d’Utili-
sation.
L’
adresse primaire
du DM 5010 (16) peut être modi
fiée par un
personnel de maintenance qualifié, ainsi que
la
Fin de Message (v. dans ce même chapitre le para
graphe
Messages et Protocole
de Communication).
Cette
Fin de Message
est réglée sur EOI ONLY (à
la
livraison).
Pour toute information sur une localisation
ou
un
réglage interne, se
référer au chapitre Maintenance.
Une
pression
sur le bouton
INST ID entraîne l’affichage
de
l’adresse primaire ;
le point décimal droit s’allume si
la
Fin de Message sélectionnée
est LF/EOI. Le signe
“moins”
s’allume si le mode Emetteur Seulement est
validé.
Mode
Emetteur Seulement (Talk Only)
Ce
mode valide l’envoi de données sur
le GPIB par le
DM 5010
à un
Récepteur,
sous contrôle local. Pour cela,
le
commutateur
interne
correspondant doit
être placé
sur
la position Talk Only. Pour modifier la position de ce
commutateur
s'adresser
à
un
personnel de maintenance
qualifié
(v. Chapitre Maintenance).
En
mode
Emetteur Seulement, le DM 5010 commence
à transmettre
ies résultats de la mesure lorsque l’utilisa
teur
appuie sur
le bouton INST ID. Une pression sur la
touche CLEAR met
fin
à l’envoi de données. Si, à cet
in
stant,
l’instrument est en train de transmettre une
mesure,
il termine l’opération en cours. Le voyant
ADDRESSED
demeure allumé jusqu’
à ce
que ia dernière
mesure
ait été transmise.
Institute
of
Electrical and Electronic
Engineers, New York
ADD
JUL
1986
French 3-1
Summary of Contents for DM 5010
Page 14: ...DM 5010 2994 00 DM 5010 Programmable Digital Multimeter xii ADD JUL 1986...
Page 27: ...Operating Instructions DM 5010 2994 03 Fig 2 3 DM 5010 front panel controls and connectors 2 3...
Page 38: ......
Page 134: ......
Page 208: ......
Page 222: ......
Page 250: ......
Page 251: ...Section 8 DM 5010 OPTIONS No options are available 8 1...
Page 252: ......
Page 270: ......
Page 272: ...DM 5010 2994 37 Fig 10 2 Location of DM 5010 adjustments and test points...
Page 273: ......
Page 274: ......
Page 275: ......
Page 276: ...DM 5010 2994 112 DM 5010 BLOCK DIAGRAM...
Page 281: ......
Page 282: ......
Page 291: ......
Page 293: ......
Page 294: ......
Page 297: ......
Page 298: ......
Page 303: ......
Page 304: ...I...
Page 305: ......
Page 310: ......
Page 311: ......
Page 315: ......
Page 318: ......
Page 321: ......
Page 323: ......
Page 326: ......
Page 332: ...2994 57...
Page 334: ......
Page 335: ......
Page 336: ......
Page 337: ...63 REV JUN 1986...
Page 338: ...FIG 1 EXPLODED DM 5010...
Page 339: ......
Page 340: ......
Page 341: ......
Page 347: ......