Telcoma Automations TEN2, Instruction Manual And Spare Parts Catalogue

I

F

E

Scegliere il tipo di viti adeguate al materiale della
colonna ed eseguire i quattro fori. Inserire due
dadi M6 sul retro della piastra di fissaggio –
FIG.4. Fissare con le viti prescelte, la piastra di
fissaggio alla colonna in posizione come FIG.5.

Choisir le type de vis adapté au matériau de la
colonne et percer 4 trous. Introduire deux écrous
M6 sur l'arrière de la plaque de fixation – FIG.4.
Avec les vis choisies, fixer la plaque de fixation à
la colonne dans la position indiquée FIG.5.

Elija el tipo de tornillo adecuado para el material
de la columna y realice los cuatro taladros.
Coloque dos tuercas M6 en la parte trasera de la
placa de fijación – FIG.4. Fije con los tornillos la
placa de fijación a la columna, en la posición
indicada en la FIG.5.

Inserire il motoriduttore e bloccarlo con le viti
M6x90 TCEI – FIG.6.

Monter l'opérateur et le bloquer avec les vis
M6x90 CHC – FIG.6.

Aplique el motorreductor y bloquéelo con los
tornillosAllen M6x90 – FIG.6.

FIG. 6 - ABB. 6

FIG. 5 - ABB. 5

FIG. 4 - ABB. 4

8