'HXWVFK
9HU]HUUWHU7RQ
hEHUSUIHQ 6LH RE GLH ULFKWLJH 7RQHLQVWHOOXQJ
JHZlKOWZXUGH
:HQQQLFKWVJHKROIHQKDW
:HQQ6LHPLWNHLQHPGHUREHQDQJHIKUWHQ+LQZHLVH
GDV3UREOHPO|VHQNRQQWHQVROOWHQ6LHGDV79'9'
.RPELJHUlWDEVFKDOWHQXQGZLHGHUHLQVLOIW
DXFKGDVQLFKWZHLWHUZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQ,KUHQ
+lQGOHURGHUDQHLQHDXI79'9'*HUlWHVSH]LDOLVLHUWH
5HSDUDWXUZHUNVWDWW 9HUVXFKHQ 6LH QLHPDOV HLQ
GHIHNWHV79'9'*HUlWVHOEVW]XUHSDULHUHQ
'HXWVFK
0LWGLHVHP*HUlWNRPSDWLEOH'LVF7\SHQ
'LVF7\SHQ
/RJRV
$XIQDK
PH$UWHQ
'LVF
*U|H
0D[LPDOH
:LHGHUJDEH
]HLW
(LJHQVFKDIWHQ
'9'
$XGLR
9LGHR
FP
(LQ
VHLWLJ0LQ
'RSSHO
VHLWLJ0LQ
'DQN GHV 'ROE\ 'LJLWDO XQG 03(*
6\VWHPV YHUIJW HLQH '9' EHU
DXVJH]HLFKQHWH7RQXQG%LOGTXDOLWlW
'LHYHUVFKLHGHQHQ%LOGVFKLUPXQG$XGLR
)XQNWLRQHQN|QQHQSUREOHPORVEHUGDV
%LOGVFKLUPPHQJHZlKOWZHUGHQ
$8',2&'
$XGLR
FP
PLQ
(LQH DQDORJH /DQJVSLHOSODWWH ZLUG DOV
$QDORJVLJQDO PLW JU|HUHU 9HU]HUUXQJ
DXIJHQRPPHQ$XI HLQHU &' ZLUG HLQ
GLJLWDOHV6LJQDOPLWEHVVHUHU$XGLRTXDOLWlW
JHULQJHUHU 9HU]HUUXQJ XQG JHULQJHUHP
4XDOLWlWVYHUOXVWGHV$XGLRVLJQDOVLP/DXI
GHU=HLWDXIJH]HLFKQHW
03&'
$XGLR
[[[[PS
FP
(VKlQJW
03
4XDOLWlWDE
$XI HLQHU 03 ZLUG HLQ GLJLWDOHV
6LJQDO PLW EHVVHUHU $XGLRTXDOLWlW
JHULQJHUHU 9HU]HUUXQJ XQG JHULQJHUHP
4XDOLWlWVYHUOXVWGHV$XGLRVLJQDOVLP/DXI
GHU=HLWDXIJH]HLFKQHW
%,/'&'
9LGHR
6WDQGELOG
FP
(VKlQJW
YRQGHU-3(*
4XDOLWlWDE
-3(* ZLUG DOV GLJLWDOHV 6LJQDO PLW
EHVVHUHP(UKDOWGHU%LOGTXDOLWlWLP/DXI
GHU=HLWDXIJH]HLFKQHW
Für einen ordnungsgemäßen Betrieb dürfen nur DVDs mit einem Durchmesser von 12 cm verwendet werden.
LVWHLQH0DUNHGHU'9')RUPDW/RJR/LFHQVLQJ&RUSRUDWLRQGLHLQGHQ86$-DSDQXQGDQGHUHQ/lQGHUQUHJLVWULHUWLVW
6SH]LILNDWLRQHQ
8QWHUVWW]WH
'LVFW\SHQ
'9'
666/´'9'
66'/´'9'
'66/´'9'
'6'/´'9'
&''$
&'5
&'5:
03-3(*
9LGHR
6WDQGDUGV
03(*9LGHR'HNRGLHUXQJ03(*XQWHUVWW]W
)XOOVFUHHQ9LGHRDQ]HLJHPLW[3$/E]Z[176&3L[HO
%LOGZLHGHUKROUDWH]3$/XQG176&
'LJLWDOH%LWVWUHDP9HUDUEHLWXQJPLWELV]X0ELWV6HN
=HLOHQDXIO|VXQJPHKUDOV=HLOHQ
$XGLRW\S
03(*0XOWLFKDQQHO'HFRGLHUXQJ
/3&0
$XGLRDXVJDEH
$QDORJH$XVJlQJH
%LWN+]'RZQVDPSOLQJ'$&
