)UDQoDLV
&RQWHQXGXPHQX5pJODJHV
&RQWHQXGXPHQX,PDJH
0RGH
9RXVSRXYH]PRGLILH]OHPRGHGLPDJHVHORQYRVSUpIpUHQFHVRXH[LJHQFHV/HPRGH,PDJHSHXW
rWUHUpJOpVXUO¶XQHGHFHVRSWLRQV
&LQpPD
-HX[HQRSWLRQ
6SRUW
'\QDPLTXH
HW
1DWXUHO
&RQWUDVWH
5qJOHOHVYDOHXUVGHO¶pFODLUDJHHWGHO¶REVFXULWpGHOpFUDQ
/XPLQRVLWp
5qJOHODYDOHXUGHOXPLQRVLWpGHO¶pFUDQ
1HWWHWp
'pILQLWODYDOHXUGHQHWWHWpGHVREMHWVDIILFKpVjO¶pFUDQ
&RXOHXU
5qJOHODYDOHXUGHODFRXOHXUHWOHVFRXOHXUV
eFRQRPLHG¶pQHUJLH
&HWWHIRQFWLRQSHUPHWGHUpJOHUOHPRGH
eFRQRPLHG¶pQHUJLH
VXUOHVRSWLRQV
3HUVRQQDOLVDWLRQ
0LQLPXP
0R\HQ
0D[LPXP
$XWRPDWLTXH
([WLQFWLRQGpFUDQ
RX
'pVDFWLYp
Remarque:
Les options disponibles peuvent varier en fonction du
0RGH
sélectionné.
5pWURpFODLUDJH
&HSDUDPqWUHFRQWU{OHOHQLYHDXGXUpWURpFODLUDJH/DIRQFWLRQGHUpWURpFODLUDJHVHUDLQDFWLYH
VLOH
0RGHeFRQRPLHG¶pQHUJLH
HVWUpJOpVXUXQHRSWLRQDXWUHTXH
3HUVRQQDOLVDWLRQ
3DUDPqWUHVDYDQFpV
&RQWUDVWH
G\QDPLTXH
9RXVSRXYH]UpJOHUOHUDSSRUWGHFRQWUDVWHG\QDPLTXHjYRWUHJXLVH
5pGXFWLRQGX
EUXLW
6LOHVLJQDOGHGLIIXVLRQHVWIDLEOHHWO¶LPDJHHVWEUX\DQWHXWLOLVH]ODIRQFWLRQ
5pGXFWLRQGX
EUXLW
SRXUUpGXLUHO¶LQWHQVLWpGXEUXLW
7HPSpUDWXUHGH
FRXOHXU
5qJOHODYDOHXUGHODWHPSpUDWXUHGHFRXOHXUGpVLUpH/HVRSWLRQV
)URLG
1RUPDO
&KDXG
HW
3HUVRQQDOLVp
VRQWGLVSRQLEOHV
3RLQWEODQF
6LORSWLRQ
&RXOHXUGHWHPSpUDWXUH
HVWGpILQLHVXU
3HUVRQQDOLVp
FHUpJODJHVHUDSRVVLEOH
$XJPHQWH]OD©FKDOHXUªRXOD©IUDvFKHXUªGHOLPDJHHQDSSX\DQWVXUOHVERXWRQV*DXFKH
RX'URLW
=RRPLPDJH
5qJOHOHIRUPDWHWODWDLOOHGHOLPDJHVRXKDLWpV
&KDQJHPHQW
G,PDJH
&HWWH RSWLRQ SHXW rWUH GLVSRQLEOH HQ IRQFWLRQ GX UpJODJH GX
=RRP GH O,PDJH
0HWWH] HQ
VXUEULOODQFHHWDSSX\H]VXU
2.
SXLVXWLOLVH]OHVERXWRQVGLUHFWLRQQHOVSRXUGpSODFHUOLPDJH
YHUVOHKDXWRXYHUVOHEDV
0RGH)LOP
/HV ILOPV VRQW HQUHJLVWUpV j XQ QRPEUH G¶LPDJHV SDU VHFRQGH GLIIpUHQW GHV SURJUDPPHV
GHWpOpYLVLRQQRUPDX[$FWLYH]FHWWHIRQFWLRQORUVTXHYRXVUHJDUGH]GHVILOPVDILQGHPLHX[
YLVXDOLVHUOHVLPDJHVDFFpOpUpHV
7RQGH&KDLU
/DIRQFWLRQ&DUQDWLRQSHXWrWUHPRGLILpHHQWUHHW
&KDQJHUGH
FRXOHXU
5pJOH]OHWRQGHODFRXOHXUGpVLUpH
+'0,/DUJH
EDQGH
/RUVTXHYRXVUHJDUGH]OHWpOpYLVHXUjSDUWLUGXQ'0,ODI'0,/DUJHEDQGH
HVWYLVLEOH9RXVSRXYH]XWLOLVHUFHWWHRSWLRQSRXUUHQIRUFHUODQRLUFHXUGHO¶LPDJH
3RVLWLRQGX3&
6¶DIILFKHXQLTXHPHQWORUVTXHODVRXUFHG¶HQWUpHHVWGpILQLHVXU9*$3&
3RVLWLRQ
DXWRPDWLTXH
2SWLPLVHDXWRPDWLTXHPHQWO¶DIILFKDJH$SSX\H]VXU2.SRXURSWLPLVHU
3
&HWWHRSWLRQGpSODFHO¶LPDJHKRUL]RQWDOHPHQWYHUVOHF{WpGURLWRXJDXFKHGHO¶pFUDQ
3RVLWLRQ9
&HWWHRSWLRQGpSODFHO¶LPDJHYHUWLFDOHPHQWYHUVOHKDXWRXOHEDVGHO¶pFUDQ
)UpTXHQFHSLORWH
/HVUpJODJHVGHODIUpTXHQFHSLORWHFRUULJHQWOHVLQWHUIpUHQFHVTXLDSSDUDLVVHQWFRPPHGHV
OLJQHV YHUWLFDOHV GDQV O¶LPDJH SRXU GHV SUpVHQWDWLRQV WHOOHV TXH OHV IHXLOOHV GH FDOFXO OHV
SDUDJUDSKHVRXOHVWH[WHVGDQVGHVSROLFHVSOXVSHWLWHV
3KDVH
6HORQODVRXUFHGHQWUpHRUGLQDWHXUHWFYRXVSRXYH]YRLUXQHLPDJHYRLOpHRXEUXLWpHVDIILFKHU
jOpFUDQ9RXVSRXYH]XWLOLVHUODSKDVHSRXUREWHQLUXQHLPDJHSOXVFODLUHSDUHVVDLVHWHUUHXUV
5pLQLWLDOLVDWLRQ
5pLQLWLDOLVHOHVSDUDPqWUHVG¶LPDJHDX[YDOHXUVSDUGpIDXWVDXIHQPRGH
-HX
[
En mode VGA (PC), certains éléments du menu
Image
seront indisponibles. Par ailleurs, les paramètres du mode VGA seront ajoutés au menu
Image
en mode PC.
)UDQoDLV
&RQWHQXGXPHQX6RQ
9ROXPH
$MXVWHOHQLYHDXGXYROXPH
eJDOLVHXU
6pOHFWLRQQH]OHPRGHpJDOLVHXU/HVSDUDPqWUHVSHUVRQQDOLVpVQHSHXYHQWrWUHDFWLIV
TXHORUVTXHYRXVrWHVHQPRGH
8WLOLVDWHXU
%DODQFH
$MXVWHOHVRQjJDXFKHFRPPHjGURLWHGXKDXWSDUOHXU
&DVTXH
5qJOHOHYROXPHGXFDVTXH
$YDQWGXWLOLVHUOHVFDVTXHVYHXLOOH]pJDOHPHQWYRXVDVVXUHUTXHOHXUYROXPHHVWUpJOp
jXQQLYHDXIDLEOHD¿QGpYLWHUTXHYRWUHDXGLWLRQQHVRLWHQGRPPDJpH
0RGH6RQ
9RXVSRXYH]VpOHFWLRQQHUXQPRGHVRQVLODFKDvQHVpOHFWLRQQpHSUHQGHQFKDUJH
FHWWHRSWLRQ
$9//LPLWDWLRQ
DXWRPDWLTXHGX
YROXPH
&HWWHIRQFWLRQUqJOHOHVRQSRXUREWHQLUOHQLYHDXGHVRUWLHSUpYXHQWUHOHVSURJUDPPHV
6L O¶RSWLRQ GX PHQX
'ROE\$XGLR
HVW UpJOpH VXU XQH RSWLRQ DXWUH TXH
'pVDFWLYp
OHVRSWLRQVGHUpJODJHGHO
$9/
VHURQWPRGLILpV/HVRSWLRQV
$XWR
1XLW
1RUPDO
HW
'pVDFWLYp
VHURQWGLVSRQLEOHV(QPRGH
$XWR
OHWpOpYLVHXUSDVVHDXWRPDWLTXHPHQW
HQPRGH
1RUPDO
RX
1XLW
HQIRQFWLRQGHO¶KHXUHDFWXHOOH6LDXFXQHLQIRUPDWLRQGH
WHPSVQ¶HVWGLVSRQLEOHFHWWHRSWLRQIRQFWLRQQHUDWRXMRXUVFRPPH
1RUPDO
/RUVTXHOH
WpOpYLVHXUSDVVHHQPRGH
1XLW
SRXUODSUHPLqUHIRLVDSUqVDYRLUUpJOpFHWWHRSWLRQHQ
PRGH
$XWR
XQHEDUUHG¶LQIRUPDWLRQDSSDUDvWUDjO¶pFUDQ
9HXLOOH]QRWHUTXHSDUUDSSRUWDXPRGH
1RUPDO
OHPRGH
1XLW
RIIUHXQFRQWU{OHGH
FRPSUHVVLRQG\QDPLTXHSOXVDJUHVVLITXLFRQYLHQWDX[HQYLURQQHPHQWVVLOHQFLHX[
&DVTXH6RUWLHGH
OLJQH
6LYRXVYRXOH]FRQQHFWHUXQDPSOLILFDWHXUH[WHUQHjYRWUHWpOpjODLGHGXQHILFKHSRXU
FDVTXHDXGLRVpOHFWLRQQH]ORSWLRQ
6RUWLHGH/LJQH
6LYRXVDYH]EUDQFKpGHVFDVTXHV
VXUYRWUHWpOpYLVHXUGpILQLVVH]FHWWHRSWLRQHQWDQWTXH
&DVTXH
9HXLOOH]YRXVDVVXUHUDYDQWGXWLOLVHUOHVFDVTXHVTXHFHWpOpPHQWGXPHQXHVWGp¿QL
HQWDQWTXH
&DVTXH
6LOHVWUpJOpVXUOHV
6RUWLHVGH/LJQH
ODVRUWLHGHODSULVHGH
FDVTXHVHUDUpJOpHjXQQLYHDXPD[LPXPTXLSRXUUDLWYRXVHQGRPPDJHUODXGLWLRQ
%DVVHG\QDPLTXH
3HUPHWGDFWLYHURXGHGpVDFWLYHUODEDVVHG\QDPLTXH
6RQVXUURXQG
9RXVSRXYH]
$FWLYHU
RX
'pVDFWLYHU
OHPRGH6RQ6XUURXQG
'ROE\$XGLR
/HVRSWLRQV
6PDUW
)LOPV
0XVLTXH
,QIRUPDWLRQV
HW
'pVDFWLYp
VHURQWGLVSRQLEOHV
5pJOH]VXU
'pVDFWLYHU
SRXUGpVDFWLYHU
Remarque:
Certains éléments du menu
Son
seront grisés et indisponibles s'ils sont réglés sur une option
autre que
Désactivé
.
6RUWLH$XGLR
'pILQLWOHVSUpIpUHQFHVGHVRUWLHDXGLR/HVRSWLRQV7963',)HW+'0,$5&VHURQW
GLVSRQLEOHV$XFXQVRQQHVRUWLUDVDXISDUORSWLRQVpOHFWLRQQpH6L'0,$5&
HVWVpOHFWLRQQpHODIRQFWLRQQDOLWp&(&VHUDDFWLYpH
Remarque:
En fonction de l'option sélectionnée, certains éléments du menu Son apparaissent en grisé et
ne sont pas disponibles.
6RUWLH1XPpULTXH
5qJOHOHW\SHGHVRUWLHDXGLRQXPpULTXH
