)UDQoDLV
&RQQHFWLYLWp
&RQQH[LRQVDQVILO
&RQQH[LRQjXQUpVHDXVDQVILO
/HWpOpYLVHXUQHSHXWSDVVHFRQQHFWHUDX[UpVHDX[
DYHFXQ66,'PDVTXp3RXUTXHYRWUHPRGHP66,'
VRLWYLVLEOHYRXVGHYH]FKDQJHUYRVSDUDPqWUHV66,'
YLDOHORJLFLHOGXPRGHP
&RQQH[LRQ)6,jODUJHEDQGH
8QURXWHXUVDQVILO1,(((DEJQDYHFGHV
EDQGHVVLPXOWDQp]HVWFRQoXSRXU
DXJPHQWHU OD EDQGH SDVVDQWH &HV IRQFWLRQV VRQW
RSWLPLVpHVSRXUXQHWUDQVPLVVLRQ'SOXV
FODLUHHWSOXVUDSLGHHWXQWUDQVIHUWGHILFKLHUVHWMHX[
VDQVILOIDFLOHV
/DIUpTXHQFHHWOHFDQDOGඈIIqUHQWVHORQODUpJඈRQ
/DYඈWHVVHGHWUDQVPඈVVඈRQYDUඈHVHORQODGඈVWDQFH
HWOHQRPEUHG¶REVWUXFWඈRQVHQWUHOHVSURGXඈWVGHOD
WUDQVPඈVVඈRQODFRQIඈJXUDWඈRQGHFHVSURGXඈWVO¶pWDW
GHV RQGHV UDGඈR OD EDQGH HW OHV SURGXඈWV XWඈOඈVpV
/D WUDQVPඈVVඈRQ SHXW pJDOHPHQW rWUH FRXSpH RX
rWUH GpFRQQHFWpH VHORQ O¶pWDW GHV RQGHV UDGඈR
GHV WpOpSKRQHV '(&7 RX GH WRXW DXWUH DSSDUHඈO
:/$1E/HVYDOHXUVVWDQGDUGGHODYඈWHVVHGH
WUDQVPඈVVඈRQVRQWOHVYDOHXUVPD[ඈPDOHVWKpRUඈTXHV
SRXU OHV QRUPHV GHV DSSDUHඈOV VDQV IඈO (OOHV QH
VRQWSDVOHVYඈWHVVHVUpHOOHVGHODWUDQVPඈVVඈRQGHV
GRQQpHV
/¶HQGURඈWRODWUDQVPඈVVඈRQHVWOHSOXVHIIඈFDFHYDUඈH
HQIRQFWඈRQGHO¶HQYඈURQQHPHQWG¶XWඈOඈVDWඈRQ
/DIRQFWඈRQVDQVIඈOGHVVXSSRUWVGXWpOpYඈVHXUSUHQG
HQFKDUJHOHVPRGHPVGHW\SHDEJHWQ
,OYRXVHVWIRUWHPHQWFRQVHඈOOpG¶XWඈOඈVHUOHSURWRFROH
GHFRPPXQඈFDWඈRQ,(((QSRXUpYඈWHUWRXWH
G\VIRQFWඈRQSHQGDQWTXHYRXVYඈVඈRQQH]OHVYඈGpRV
9RXV GHYH] FKDQJHU OH 66,' GH YRWUH PRGHP Vඈ
G¶DXWUHVPRGHPVDX[DOHQWRXUVSDUWDJHQWOHPrPH
66,''DQVOHFDVFRQWUDඈUHYRXVSRXYH]UHQFRQWUHU
GHVSUREOqPHVGHFRQQH[ඈRQ
&RQILJXUDWLRQGHVSDUDPqWUHVGHVSpULSKpULTXHV
VDQVILO
2XYUH]OHPHQX
5pVHDX
HWVpOHFWඈRQQH]OH
7\SHGH
5pVHDX
FRPPH
'ඈVSRVඈWඈIVDQVIඈO
SRXUGpPDUUHUOH
SURFHVVXVGHFRQQH[ඈRQ
0HWWH]HQVXUEUඈOODQFHO¶RSWඈRQ
$QDO\VHUOHVUpVHDX[
VDQVIඈOHWDSSX\H]VXU
2.
SRXUODQFHUODUHFKHUFKH
GHV UpVHDX[ VDQV IඈO GඈVSRQඈEOHV 7RXV OHV UpVHDX[
WURXYpVVHURQWUpSHUWRUඈpV0HWWH]HQVXUEUඈOODQFHOH
UpVHDXVRXKDඈWpGDQVODOඈVWHHWDSSX\H]VXU
2.
SRXU
YRXVFRQQHFWHU
Remarque:
Si le modem prend en charge le mode N, vous
devez définir les paramètres de ce mode.
6ඈ OH UpVHDX VpOHFWඈRQQp HVW SURWpJp SDU PRW GH
SDVVHHQWUH]ODERQQHFOpHQXWඈOඈVDQWOHFODYඈHUYඈUWXHO
9RXVSRXYH]XWඈOඈVHUFHFODYඈHUJUkFHDX[ERXWRQVGH
GඈUHFWඈRQDඈQVඈTXHOHERXWRQ
2.
VXUODWpOpFRPPDQGH
$WWHQGH]TXHO¶DGUHVVH,3V¶DIIඈFKHVXUO¶pFUDQ
&HODPRQWUHTXHODFRQQH[ඈRQHVWpWDEOඈH3RXUYRXV
GpFRQQHFWHUG¶XQUpVHDXVDQVIඈOVpOHFWඈRQQH]
7\SH
GH5pVHDX
SXඈVDSSX\H]VXUOHVERXWRQV*DXFKHRX
'URඈWHSRXUGpIඈQඈUFRPPH
'pVDFWඈYp
6LYRWUHURXWHXUHVWpTXLSpG¶XQ:36YRXVSRXYH]
GLUHFWHPHQWYRXVFRQQHFWHUDXPRGHPURXWHXUVDQV
DYRLUjHQWUHUOHPRWGHSDVVHRXDMRXWHUOHUpVHDXDX
SUpDODEOH0HWWUHHQVXUEULOODQFH
$SSX\H]VXU:36
VXUO¶RSWLRQGHYRWUHURXWHXU
:L)LHWDSSX\H]VXU
2.
$SSX\H] VXU OH ERXWRQ :36 GH YRWUH PRGHP
URXWHXU SRXU pWDEOLU OD FRQQH[LRQ 8QH FRQILUPDWLRQ
GHFRQQH[LRQDSSDUDvWUDVXUO¶pFUDQGHYRWUHWpOpYLVHXU
XQHIRLVOHVDSSDUHLOVDSSDULpV6pOHFWLRQQH]
2.
SRXU
FRQWLQXHU$XFXQHDXWUHFRQILJXUDWLRQQ¶HVWQpFHVVDLUH
6pOHFWඈRQQH]
7HVWGH'pEඈW,QWHUQHW
HWDSSX\H]VXU
OHERXWRQ
2.
SRXUYpUඈIඈHUOHGpEඈWGHYRWUHFRQQH[ඈRQ
,QWHUQHW 6pOHFWඈRQQH]
3DUDPqWUHV
$YDQFpV
HW
DSSX\H]VXUOHERXWRQ
2.
SRXURXYUඈUOHPHQXGHV
SDUDPqWUHVDYDQFpV8WඈOඈVH]OHVERXWRQVGHGඈUHFWඈRQ
HW OHV ERXWRQV QXPpUඈTXHV SRXU OD FRQIඈJXUDWඈRQ
0HWWH]HQVXUEUඈOODQFH
(QUHJඈVWUHU
HWDSSX\H]VXUOH
ERXWRQ
2.
SRXU HQUHJඈVWUHU OHV SDUDPqWUHV ORUVTXH
YRXVDYH]WHUPඈQp
$XWUHVඈQIRUPDWඈRQV
/¶pWDW GH OD FRQQH[ඈRQ V¶DIIඈFKH j O¶pFUDQ VRඈW
&RQQHFWp
RX
QRQ
&RQQHFWp
DLQVLTXHO¶&RQQHFWpRX
QRQ&RQQHFWpDLQVLTXHO¶DGUHVVH,3DFWXHOOHVLXQH
FRQQH[LRQHVWpWDEOLH
&RQQH[ඈRQjYRWUHWpOpSKRQHSRUWDEOHYඈDOH:L)L
6ඈYRWUHWpOpSKRQHSRUWDEOHHVWGRWpG¶XQ:L)LYRXV
SRXYH]OHFRQQHFWHUjYRWUHWpOpYඈVHXUYඈDXQURXWHXU
DIඈQG¶DFFpGHUDXFRQWHQXGHYRWUHWpOpSKRQH3RXU
FH IDඈUH YRWUH WpOpSKRQH SRUWDEOH GRඈW DYRඈU XQH
DSSOඈFDWඈRQGHSDUWDJHDSSURSUඈpH
&RQQHFWH]YRWUHWpOpYඈVHXUjYRWUHURXWHXUHQVXඈYDQW
OHVpWDSHVPHQWඈRQQpHVGDQVOHVVHFWඈRQVFඈGHVVXV
)UDQoDLV
(QVXඈWHFRQQHFWH]YRWUHDSSDUHඈOPREඈOHDXURXWHXU
SXඈVDFWඈYH]OHORJඈFඈHOGHSDUWDJHVXUYRWUHDSSDUHඈO
PREඈOH (QIඈQ VpOHFWඈRQQH] OHV IඈFKඈHUV TXH YRXV
YRXOH]SDUWDJHUDYHFYRWUHWpOpYඈVHXU
6ඈ OD FRQQH[ඈRQ HVW pWDEOඈH FRUUHFWHPHQW YRXV
SRXUUH]DFFpGHUDX[IඈFKඈHUVSDUWDJpVඈQVWDOOpVVXU
YRWUHDSSDUHඈOPREඈOHYඈDODIRQFWඈRQ$96SDUWDJHGH
YඈGpRDXGඈRGHYRWUHWpOpYඈVHXU
0HWWH] HQ VXUEUඈOODQFH O¶RSWඈRQ
$96
GDQV OH PHQX
6RXUFHV
HW DSSX\H] VXU
2.
OHV SpUඈSKpUඈTXHV
GHVHUYHXUPXOWඈPpGඈDGඈVSRQඈEOHVGDQVOHUpVHDX
V¶DIIඈFKHURQW6pOHFWඈRQQH]YRWUHWpOpSKRQHSRUWDEOH
HWDSSX\H]VXUOHERXWRQ
2.
SRXUFRQWඈQXHU
9RXV SRXYH] WpOpFKDUJHU XQH DSSOLFDWLRQ GLVWDQWH
YLUWXHOOH GH WpOpFRPPDQGH j SDUWLU GX VHUYHXU GX
IRXUQLVVHXUG¶DSSOLFDWLRQGHYRWUHWpOpSKRQHSRUWDEOH
V¶LOHVWGLVSRQLEOH
Remarque:
Cette fonction peut ne pas être prise en charge
par certains téléphones portables.
5pYHLO:DNH2Q
5pYHLO SDU UpVHDX :RO HW 5pYHLO SDU UpVHDX VDQV
ILO VRQW GHV VWDQGDUGV TXL DOOXPHQW RX DFWLYHQW XQ
GLVSRVLWLIjO¶DLGHG¶XQPHVVDJHUpVHDX&HPHVVDJH
HVWHQYR\pDXGLVSRVLWLISDUXQSURJUDPPHH[pFXWp
YLDXQDSSDUHLOjGLVWDQFHQRWDPPHQWXQVPDUWSKRQH
FRQQHFWpDXPrPHUpVHDXORFDO
9RWUHWpOpYLVHXUSUHQGHQFKDUJHODIRQFWLRQ:R:/$1
&HWWH IRQFWLRQQDOLWp SHXW rWUH GpVDFWLYpH ORUV GX
SURFHVVXV G¶LQVWDOODWLRQ LQLWLDOH 3RXU DFWLYHU FHWWH
IRQFWLRQ UpJOH] O¶RSWLRQ
5pYHLO
GX PHQX
5pVHDX
FRPPHVXU
0DUFKH
/HGLVSRVLWLITXLHQYRLHOHPHVVDJH
UpVHDX HW OH WpOpYLVHXU GRLYHQW QpFHVVDLUHPHQW rWUH
FRQQHFWpVDXPrPHUpVHDX/DIRQFWLRQ5pYHLOQ¶HVW
FRPSDWLEOH TX¶DYHF OHV DSSDUHLOV$QGURLG 26 HW QH
SHXW rWUH SULVH HQ FRPSWH TXH SDU OHV DSSOLFDWLRQV
<RX7XEHHW1HIOL[
3RXU SRXYRLU SURILWHU GH FHWWH IRQFWLRQQDOLWp YRXV
GHYH]FRQQHFWHUOHWpOpYLVHXUHWO¶DSSDUHLOGLVWDQWDX
PRLQVXQHIRLVOHWpOpYLVHXUDOOXPp6LOHWpOpYLVHXU
HVWpWHLQWODFRQQH[LRQGRLWrWUHUpWDEOLHDXSURFKDLQ
DOOXPDJH'DQVOHFDVFRQWUDLUHFHWWHIRQFWLRQQDOLWp
Q¶HVWSDVGLVSRQLEOH&HFLQ¶HVWSDVYDODEOHORUVTXHOH
WpOpYLVHXUHVWHQYHLOOH
/DSHUIRUPDQFHGHFHUWDLQVDSSDUHLOVGLVSRQLEOHVVXU
OH PDUFKp SHXW YDULHU HQ IRQFWLRQ GH O¶DUFKLWHFWXUH
ORJLFLHOOH3RXUSRXYRLUXWLOLVHUODIRQFWLRQQDOLWp5pYHLO
GH IDoRQ RSWLPDOH DVVXUH]YRXV TXH YRWUH DSSDUHLO
H[pFXWHODYHUVLRQGHPLFURSURJUDPPHODSOXVUpFHQWH
6L YRXV VRXKDLWH] TXH YRWUH WpOpYLVHXU FRQVRPPH
PRLQV G¶pQHUJLH HQ PRGH 9HLOOH YRXV SRXYH]
GpVDFWLYHU FHWWH IRQFWLRQQDOLWp HQ UpJODQW O¶RSWLRQ
5pYHLO
VXU
$UUrW
$IILFKDJHVDQVILO
/¶DIILFKDJH VDQV ILO HVW XQH QRUPH GH GLIIXVLRQ GH
FRQWHQXV YLGpR HW VRQRUHV &HWWH IRQFWLRQQDOLWp
SHUPHWG¶XWLOLVHUYRWUHWpOpYLVHXUFRPPHSpULSKpULTXH
G¶DIILFKDJHVDQVILO
8WLOLVDWLRQDYHFGHVWpOpSKRQHVSRUWDEOHV
,OH[LVWHGLYHUVHVQRUPHVUHODWLYHVDXSDUWDJHG¶pFUDQV
QRWDPPHQWGHFRQWHQXVJUDSKLTXHVYLGpRHWVRQRUHV
HQWUHYRWUHDSSDUHLOPRELOHHWYRWUHWpOpYLVHXU
6LYRWUHWpOpYLVHXUQHGLVSRVHSDVGHO¶RSWLRQ:/$1
LQWHUQHEUDQFKH]\G¶DERUGODFOp86%VDQVILO
3XLV DSSX\H] VXU OH ERXWRQ
6RXUFH
GH OD
WpOpFRPPDQGHHWEDVFXOH]YHUVODVRXUFH
$IILFKDJH
VDQVILO
8QpFUDQV¶DIILFKHUpYpODQWTXHOHWpOpYLVHXUHVWSUrW
jrWUHFRQQHFWp
2XYUH] O¶DSSOLFDWLRQ GH SDUWDJH VXU YRWUH WpOpSKRQH
SRUWDEOH /HV QRPV GH FHV DSSOLFDWLRQV YDULHQW HQ
IRQFWLRQ GHV PDUTXHV UHSRUWH]YRXV DX PDQXHO GH
YRWUHDSSDUHLOPRELOHSRXUSOXVG¶LQIRUPDWLRQV
5HFKHUFKH] GHV DSSDUHLOV $SUqV VpOHFWLRQ HW
FRQQH[LRQGHYRWUHWpOpYLVHXUO¶pFUDQGHYRWUHDSSDUHLO
V¶DIILFKHVXUYRWUHWpOpYLVHXU
Remarque:
Cette fonction ne peut être utilisée que si
l’appareil mobile la prend en charge. Si vous rencontrez
des problèmes avec la connexion, vérifiez si la version du
système d’exploitation que vous utilisez prend en charge
cette fonctionnalité. Des problèmes d’incompatibilité peuvent
se poser avec des versions de système d’exploitation
commercialisées après la production de ce téléviseur. La
recherche et la connexion des processus varient selon le
programme que vous utilisez.
5pVROXWLRQGHVSUREOqPHVGHFRQQHFWLYLWp
5pVHDXVDQVILOLQGLVSRQLEOH
$VVXUH]YRXV TXH OHV SDUHIHX GH YRWUH UpVHDX
SHUPHWWHQWODFRQQH[LRQVDQVILO79
(VVD\H]jQRXYHDXGHUHFKHUFKHUOHVUpVHDX[VDQV
IඈOGඈVSRQඈEOHVjSDUWඈUGXPHQX
5pVHDX
9pULILH] OH PRGHP URXWHXU 6L OH URXWHXU Q¶D SDV
GHSUREOqPHYpULILH]ODFRQQH[LRQ,QWHUQHWGHYRWUH
PRGHP
&RQQH[LRQOHQWH
9RඈUOHPDQXHOG¶ඈQVWUXFWඈRQVGHYRWUHPRGHPVDQVIඈO
SRXUREWHQඈUGHVඈQIRUPDWඈRQVVXUOD]RQHGHVHUYඈFH
ඈQWHUQH OD YඈWHVVH GH OD FRQQH[ඈRQ OD TXDOඈWp GX
VඈJQDOHWG¶DXWUHVSDUDPqWUHV9RXVGHYH]DYRඈUXQH
FRQQH[ඈRQKDXWGpEඈWSRXUYRWUHPRGHP
,QWHUUXSWLRQORUVG¶XQHOHFWXUHRXUpDFWLRQV
OHQWHV
6L YRXV UHQFRQWUH] GH WHOV SUREOqPHV HVVD\H] OHV
VROXWLRQVVXLYDQWHV
0DLQWHQH]XQHGLVWDQFHG¶DXPRLQVWURLVPqWUHVHQWUH
OHIRXUjPLFURRQGHVOHVWpOpSKRQHVSRUWDEOHVOHV
DSSDUHLOVpTXLSpVG¶XQ%OXHWRRWKRXWRXWDXWUHDSSDUHLO
FRPSDWLEOHDYHFOH:/$1HWYRWUHWpOpYLVHXU(VVD\H]
GHFKDQJHUODFKDvQHDFWLYHVXUOHURXWHXU:/$1
