HE
User manual LEANING ladder EN 131-3 (2019)_HEB
לש יפוקסלטה םלוסה תיינק לע וניתוכרב
Telesteps
.
םלוסש חיטבמ ונלש ידעלבה ןונכתה
Telesteps
שומישל לקו חוטב היהי
.
שומישה ןפוא לע תוארוהה תא שומישה ינפל ארק
,
םלוסב הקוזחתהו לופיטה
.
שומישה ינפל
•
טומ םע עיגמ םלוסה םא
/
בוציי תו
,
שומישה ינפל םתוא רבחל שי
.
•
לש םתלועפ תא ןיבהלו ובצמ תא אדוול ידכ וב שומישה ינפלו ותלבק רחאל םלוסה תא קודב
ויקלח לכ
.
•
קוזינש םלוסב שמתשהל ןיא
.
•
םלוסב שמתשהל ידכ קיפסמ בוט רשוכב התאש אדו
.
תומיוסמ תויאופר תויעב שי
,
שומיש וא
תופורתב
,
םימסב וא לוהוכלאב
,
חוטב אלל םלוסב שומישה תא ךופהל תולולעש
.
•
המישמה עוציבל םיאתמ םלוסהש אדו
.
•
אוהש םוהיז לכ םלוסהמ רסה
,
ירט עבצ ןוגכ
,
ץוב
,
ןמש
גלש וא
.
•
יעוצקמ שומיש ינפל
,
הבש הנידמב הקיקחל תומיאת אדוול ידכ םינוכיס תכרעה עצבל שי
שומישה עצבתי
.
•
הדובעה רוזאב םיילמשח םינוכיס םא קודב
,
רחא ףושח ילמשח דויצ וא הובג חתמ יטוח ןוגכ
,
תולמשחתהל ןוכיס וב שיש םוקמב םלוסב שמתשת לאו
.
•
ה לש הליענה ינונגנמ לכש קודב
םיבלש
/
ינפל םילוענו םיניקת םה םייפוקסלטה תוגרדמה
שומישה
.
•
לש תורוטרפמט חווטב ותוא ןסחאלו םלוסב שמתשהל שי
20
-
דע
60
+
סויזלצ תולעמ
.
שומישה ינפל
,
דימת קודבל הבוח
•
םיפפוכמ םניא םייכנאה תוטומהש
,
םיטומ
,
םימקועמ
,
םיעקושמ
,
םייביסורוק וא םיקודס
•
םייפוקסלטה תורוניצהש
ןיקת בצמב םה םירחא םיביכר לש רוביחה תודוקנל ביבסמ
•
רוביחה יקלחש
)
םיגרבו תורמסמ
(
םירסח םניא
,
םייביסורוק וא םיפפור
•
םירסח םניא םיבלשהש
,
םיפפור
,
הדימה לע רתי םיקוחש
,
םיקוזינ וא םייביסורוק
•
תורסח ןניא תוליבומה תובשותהש
,
תוקוזינ
,
תובלושמ ןהשו תויביסורוק וא תופפור
ךותל בטיה
ןהל םאתומה יכנאה טומה
•
םירסח םניא הצקה ינגמו ימוגה ילגרש
,
םיפפור
,
הדימה לע רתי םיקוחש
,
וא םייביסורוק
םיקוזינ
•
םימהזממ יקנ ולוכ םלוסהש
)
קבא לשמל
,
ץוב
,
עבצ
,
זירג וא ןמש
(
•
תויביסורוק וא תוקוזינ ןניא הליענה תוינושלש
,
בטיה תודקפתמ ןהשו
חיטבהל ןתינ אל םא
אלמ ןפואב ולאה תוקידבה לכ תואצות תא
,
*
רוסא
*
םלוסב שמתשהל
.
A
-
םלוסה תחיתפ
1
.
ביצי חטשמ לע תיכנא הרוצב םלוסה תא דמעה
.
ןותחתה בלשה לע תחא לגר חנה
.
לחתה
םמוקמל ולעניי םיבלשה יעטקש דע הלעמ יפלכ ותכישמ ידי לע הלעמלמ םלוסה תא חותפל
,
בטיה םמוקמל םילוענ םלוכש דע בלש רחא בלש תאז תושעל ךשמהו
.
2
.
לכל תחתמ םודאה הליענה ןקתה תא תוארל ןתינש קודב
בלש
–
עטקהש הארמ הז רבד
לוענ הזה
.
םירדיילס שי הטמלמ ינשה בלשב
.
רוניצה לא םיצחלנ םה רשאכ םילעננ םה
ידדצה
.
3
.
תיברמ תוחיטבל
,
לש תיווזב דומעל בייח םלוסה
65
–
75
תולעמ
.
תויהל םיבייח םיבלשה
יקפוא בצמב
.
ב
–
והשלכ םייניב ךרואל םלוסה תחיתפ
4
.
לע תיכנא הרוצב םלוסה תא דמעה
ןזואמ חטשמ
.
ןותחתה בלשה לע תחא לגר חנה
.
קזחה
ןוילעה בלשה תויהל רומאש בלשה תא
,
ומוקמל לעניי הזה עטקהש דע הלעמ יפלכ ךושמו
.
5
.
םיעטקה לכש דע םלוסה תא חותפל ךשמה
תחתמש
םמוקמל םילוענו ופלשנ
.
םיעטקה ראש
םירומא
'
בכשל
'
הז יבג לע הז
.
6
.
הליענה ןקתה תא תוארל ןתינש קודב
בלש לכל תחתמ םודאה
–
עטקהש הארמ הז רבד
לוענ הזה
.
םירדיילס שי הטמלמ ינשה בלשב
.
רוניצה לא םיצחלנ םה רשאכ םילעננ םה
ידדצה
.
7
.
תיברמ תוחיטבל
,
לש תיווזב םלוסה תא דמעה
65
–
75
תולעמ
.
בצמב תויהל םיבייח םיבלשה
יקפוא
.
ג
–
םלוסה תריגס
8
.
ךרוצה תדימב םלוסה תא הקנ
)
האר
ךשמהב
.(
9
.
הטמלמ ינשה בלשב םירדיילסה תרזעב ולוכ םלוסה תליענ תא ררחשל ןתינ
.
רדיילס ררחש
היינשה דיב םרומה םלוסה לש יכנאה טומה תא קיזחמ התאש ןמזב םעפ לכב דחא
)
אלש ידכ
ולש ימצעה לקשמה תחת לפקתי
.(
10
.
הש הזכ ןפואב םייכנאה תוטומה לע םיידיה יתש םע תוריהזב םלוסה תא רוגס
אל תועבצא
וספתיי
.
שומיש
•
ללוכ יברמ לקשמ
150
ק
"
ג
.
•
םלוסה לש ןורחאה רטמל ספטת לא
.
•
ביצי אל חטשמ לע חנומה םלוסב שמתשת לא
.
•
ידמ בר קחרמל הדובעה ילכ םע עיגהל תוסנל ןיא
.
•
ןותנ ןמז לכב םלוסה לע תויהל דחא םדאל קר רתומ
•
היילע ןמזב
/
הדירי
,
םינפומ ךינפשכ תאז השע
םלוסל
.
•
היילע ןמזב םלוסה לעש תוחיטבה זחאמב בטיה זוחא
/
הדירי
.
תחא דיב םלוסה תא קזחה
וילע הדובעה ןמזב
,
תאז תושעל לוכי ךניא םא םיפסונ תוריהז יעצמא טוקנ וא
.
•
ידדצ ץמאמ תלעפה תשרודה הדובעמ םלוסה לע הדובע ןמזב ענמיה
,
ךותל דצהמ חודיק ןוגכ
םיקצומ םירמוח
.
•
צ אשית לא
םלוסב שומישה ןמזב הזיחאל השק וא דבכ דוי
.
•
םלוסה לע סופיט ןמזב
,
תומיאתמ םיילענ לענ
.
•
רצק ןהלש עוציבה ךשמש תולק תודובעל קר תומלוסב שמתשה
)
ןוכיס הווהמ תופייעה
.(
•
םישק ריווא גזמ יאנתב תיבל ץוחמ םלוסב שמתשת לא
,
תוקזח תוחור ןוגכ
.
•
םלוסה םוקימ תעב
,
סה תא ןובשחב חק
םישנאש ןוכי
,
לקתיהל םילולע תותלד וא בכר ילכ
םלוסב
.
תונולחו תותלד רוגס
)
םוריח תואיצי אל לבא
(
הדובעה רוזאב ןתינש המכ דע
.
•
רשגכ םלוסב שמתשת לא
.
•
םלוסה בוציע תא הנשת לא
.
•
וילע דמוע התאש ןמזב םלוסה תא זיזת לא
.
•
בר ךולכל םהב שיש תומוקמב וא בר ךולכלל תומרוגש תודובעל םלוסב שמתשת לא
.
םא
םינבל תחנהל םלוסב םישמתשמ לשמל
,
העיבצ וא ןוטב תקיצי
,
רומשל השק היהי ןמזה םע
ונויקינ לע
,
ולש יפוקסלטה ןונגנמה דוקפתב עגפי הזו
.
•
יעוצקמ שומישל םלוס הז
.
•
הנוכנה תיווזב םלוסב שמתשהל שי
,
ש
איה
65
–
75
עקרקל סחיב תולעמ
.
•
יקפוא בצמב םה םיבלשהש אדו
.
HE
User manual LEANING ladder EN 131-3 (2019)_HEB
•
לעמ תוחפל דחא רטמ לש הבוגל דע וכראוי רתוי הובג סלפמל עיגהל ידכ ודעונש תומלוס
'
התיחנה תדוקנ
'
ךרוצה תדימב וקזוחיו
.
•
ןיוצמה ןוויכב קר םלוסב שמתשה
.
חותפל ןיא
,
ךופה אוהשכ םלוסב שמתשהל וא רוגסל
.
•
תא ןיעשת לא
ךכל םימיאתמ םניאש םיחטשמ לע םלוסה
.
•
ןוילעה וקלחמ םלוסה תא זיזהל םעפ ףא רוסא
.
יוקינ
דוקפתלו תוחיטבל תורושקה תוביסמ
,
םלוסה ןויקינ לע דיפקהל שי
,
םיבלשהו םייכנאה תוטומה דחוימב
.
ךולכל בגנל שי
,
לזרב יגיס
,
עבצ ימתכ
,
וכו קבד
'
םלוסה תריגס ינפל
.
תילטמ תרזעב םלוסה תא הקנ
יוקינ רמוח לש הנטק תומכו
.
םייפוקסלטה תורוניצב לפטל ןתינ ךרוצה תדימב
,
םייקנ םהשכ
,
תרזעב
ןוקיליס סיסרת
.
תילטמ תרזעב םתוא שבייו תורוניצה תא ססר
.
ידכ שבי םלוסה לע דימת רומשל בושח
ודוקפתב עגפי אל קבאש
.
הקוזחתו תוריש
ח הקוזחתו תוריש לכ
השרומה תורישה זכרמ ידי לע דימת עצבתהל םיביי
,
טוקנל שי הלועפ וזיא עבקיש
הרקמ לכב
.
הקוזחתלו תורישל
,
ץיפמל וא ןרציל הנפ
.
קחשיהל םיליחתמ הצקה ינגמו ימוגה ילגר םא
,
תיברמ תוחיטב לע רומשל ידכ םתוא ףלחה
.
לא םלועל
ימוגה ילגר ילב םלוסב שמתשת
)
הקלחה תעינמל
(
קבא תרידח תעינמל הצקה ינגמו
,
יגיס
תכתמ
ךולכלו
תורוניצה ךותל רחא
.
ימוג ילגר גישהל ןתינ
/
םלוסה שכרנ הנממש תונחב םישדח הצק ינגמ
.
תוביסמ
תוחיטב
,
םיירוקמ םיפלחב קר שמתשהל שי
.
ןוקיתב וא תורישב ךרוצ לש הרקמב
,
פ
בורקה השרומה תורישה זכרמ םוקימ תא אוצמל ידכ תונחל הנ
ךילא
.
ןוסחאו הלבוה
םלוסה לש הלבוהו האישנ ןמזב
,
ירמגל לפוקמו רוגס היהי אוהש דימת דפקה
,
תורוניצה לע ןגהל ידכ תאז
םלוסה דוקפתב עגפיש קזנ ינפמ םייפוקסלטה
.
םלוסה תא ןסחאל שי
:
•
לולע ובצמ םהבש םירוזאמ קחרה
רתוי רהמ רדרדיהל
)
לשמל
,
תוחל
,
גירח םוח
,
גזמל הפישח
ריוואה
(
•
בכר ילכמ קזנ ול םרגיהל לכוי אל ובש םוקמב
,
םימהזמ םירמוח וא םידבכ םיצפח
.
•
רבעמה תא םסוח אוהש וא וב ולקתיי םישנאש ןוכיס שי ובש םוקמב
.
•
םיילילפ םיכרצל וב שמתשהל לק היהי אלש םוקמב
.
•
דימתל עובק םוקמב
)
מל
םימוגיפמ קלחכ לש
(
,
ו
/
השרומ אל סופיט ינפמ חוטב םוקמב וא
)
םידלי לש לשמל
.(
תוירחאה יאנת
רצומהש חיטבמ ןרציה
רוצייב וא םירמוחב םימגפמ יקנ
.
םא
רוצייב וא םירמוחב םימגפ חיכוהל ןתינ םא
,
םימגפ בקע ומרגנש םימגפ בקע םרגנש קזנ וא
רוצייב וא םירמוחב
,
א ןוקיתל יאכז הנוקה
הריכמל עגונב ימוקמה קוחה יפ לע רצומה לש הפלחהל ו
שכרנ אוה הבש הנידמב ןכרצל םירצומ לש
.
השיכרה דעוממ תחא הנש ךשמל רצומב םימגפ לע יארחא ןרציה
.
עבונ םגפהש רורב םא רצומב םימגפ לע יארחא וניא ןרציה
:
•
תוארוהה יפ לע אל השענש שומישמ
•
יוקינמ
,
לופיט
,
הקוזחת
,
תוארוהה יפ לע ושענ אלש הלבוה וא ןוסחא
•
רז רמוח וא םצע ידי לע ומרגנש תירקמ הנואת וא ינוציח קזנמ וא רצומב ושענש םייונישמ
.
•
רתי סמועמ
•
השרומ אל םרוג ידי לע ןוקיתמ
,
םיירוקמ אל םיפלחב שומיש וא
•
הנוכנ אל הבכרהמ
הלקתכ בשחנ וניא ריבס יאלב
.
דחי השיכר תחכוה גיצהל שי
תוירחאה תחת העיבת לכ םע
.
הלקת וא םגפל עגונב העיבת שיגהל ןיינועמ שכורה םא
,
ףלחש רחאל םגפה לע תונחל עידוהל שי
םגפה יוליג עגרמ ריבס ןמז
,
רצומה שכרנ הבש הנידמה יקוחב העבקנש ןמזה תרגסמ ךותב וא
.
HE
