Telwin 815493, Instruction Manual

- Neveržti  elektrodo  pernelyg  stipriai,  priešingu  atveju  rizikuojama 

-

Pernelyg  didelis  greitis,  išlydytų  dalelyčių  sugrįžimas  ant  degiklio 

pažeisti degikli.

dalių.

- Punktualus ir taisyklingas degiklio susidevinciu daliu patikrinimas yra 

labai svarbus visos pjovimo sistemos saugumui ir nepriekaištingam 

veikimui.

_______________(EE)______________

- Jei pažeidžiamos 

izoliuotos dalys ir pastebimas jų lūžis, įskilimas, ar 

apdegimas,  bei  elektros  laidų  atplaišos,  degiklis  nebegali  būti 

naudojamas  iki  tol,  kol  nėra  vėl  garantuojamos  normalios  saugą 

KASUTUSJUHEND

užtikrinančios  sąlygos.  Tokiu  atveju  remontas  (specialioji  techninė 

priežiūra) negali būti atliekamas darbo vietoje, bet turi būti patikimas 

įgaliotam techninio aptarnavimo centrui, kuris po remonto darbų atliks 

ir prietaiso išbandymą.

TÄHELEPANU!  ENNE  PLASMALÕIKURI  KASUTAMIST  LUGEGE 

Suspausto oro filtras

KASUTUSJUHISED HOOLIKALT LÄBI!

-

Filtras yra aprūpintas automatiška kondensacijos iškrova, ji suveikia 

kiekvien

ą  kartą,  kai  prietaisas  yra  atjungiamas  nuo  suspausto  oro 

PROFESSIONAALSEKS  JA  TÖÖSTUSLIKUKS  KASUTAMISEKS 

linijos.

ETTENÄHTUD PLASMALÕIKUR

-

Periodiškai tikrinti filtrą; jei stiklinėje pastebimas vanduo, galima atlikti 

rankinį jo nuleidimą pastumiant į viršų nuleidimo atšaką.

1. ÜLDINE OHUTUS PLASMALÕIKURI KASUTAMISEL

-

Jei  filtras  yra  ypatingai  nešvarus,  būtina  jį  pakeisti,  tokiu  būdu  bus 

Seadme  kasutaja  peab  olema  piisavalt  teadlik  plasmalõikuri 

išvengiama nereikalingos pernelyg didelės apkrovos.

ohutust kasutamisest ning informeeritud kaarkeevituse ja sarnaste 

tehnikatega  kaasnevatest  riskidest,  nendega  seonduvatest 

SPECIALIOJI PRIEŽIŪRA

kaitsejuhistest ja hädaabi protseduuridest

SPECIALIOSIOS  PRIEŽIŪROS  DARBUS  TURI  ATLIKTI  TIK 

(Vaata  ka  „IEC  või  CLC/TS  62081  TEHNILISED  TINGIMUSED“  : 

PATYRĘS  IR  KVALIFIKUOTAS  PERSONALAS,  DIRBANTIS 

ELEKTROMECHANIKOS SRITYJE.

K A A R K E E V I T U S - J A   M U U D E   S A R N A S T E   S E A D M E T E  

---------------------------------------------------------------------------------------------

PAIGALDAMINE JA KASUTAMINE).

DĖMESIO! PRIEŠ NUIMANT PRIETAISO ŠONINIUS SKYDUS IR 

ATLIEKANT BET KOKIUS DARBUS PRIETAISO VIDINĖJE DALYJE, 

- Vältige  otsest  kokkupuudet  vooluringiga;  plasmalõikuri 

ĮSITIKINTI,  AR  ĮRANGA  YRA  IŠJUNGTA  IR  ATJUNGTA  NUO 

MAITINIMO TINKLO.

generaatori poolt toodetud tühijooksupinge võib teatud juhtudel 

Bet  kokie  patikrinimai  prietaiso  viduje,  atliekami  neatjungus 

ohtlik olla.

įtampos, dėl tiesioginio kontakto su detalėmis, kuriomis teka srovė, 

- Keevituskaablite  ühendust,  kontrolli  ja  parandust  teostades 

gali sukelti stiprų elektors smūgį

peab  plasmalõikur  olema  välja  lülitatud  ja  vooluvõrgust  välja 

---------------------------------------------------------------------------------------------

võetud.

- Enne  põleti  kulutarvikute  vahetamist  lülitage  seade  välja  nii 

-

Reguliariai  (periodiškumas  priklauso  nuo  naudojimo  dažnio  ir  nuo 

pealülitist kui võtke see vooluvõrgust välja.

dulkių  kiekio  aplinkoje)  tikrinti  prietaiso  vidų  ir  pašalinti  dulkes, 

- Elektriühendused tuleb teostada ohutust puudutavate normide 

susikaupusias  ant  transformatoriaus,  lygintuvo,  induktoriaus,  varžų 

ja seaduste kohaselt.

suspausto sauso oro srove (maks. 10 bar).

- Plasmalõikuri  tohib  ühendada  ainult  sellisesse  toitesüsteemi, 

-

Vengti suspausto oro srovės nukreipimo į elektronines schemas; jos 

mis on varustatud maandusega ühendatud nulljuhiga.

turi  būti  valomos  labai  minkštu  šepetėliu  ar  naudojant  specialius 

- Kontrollige, et kasutatav pistik oleks korrektselt maandatud.

tirpiklius.

- Ärge kasutage plasmalõikurit niisketes või märgades ruumides 

- Esant galimybei, patikrinti, ar elektriniai sujungi

mai yra gerai priveržti, 

või vihma käes.

ir ar nepažeista laidų izoliacija.

- Ärge  kasutage  katkise  isolatsiooniga  või  lahtiläinud 

-

Patikrinti  suspausto  oro  cirkuliacijos  vamzdžių  ir  antvamzdžių 

ühendustega juhtmeid.

vientisumą ir stovį.

-

Minėtų operacijų pabaigoje vėl sumontuoti prietaiso šoninius skydus 

gerai prisukant blokuojančius varžtus.

-

Absoliučiai vengti pjovimo darbų atlikimo prie atidaryto prietaiso.

- Ärge lõigake paake, mahuteid või torusid, milles on või on olnud 

8. GEDIM

Ų PAIEŠKA

tuleohtlikud vedelikud või gaasid.

NEPATENKINAMO PRIETAISO DARBO ATVEJU, PRIEŠ ATLIEKANT 

- Vältige  kloori  sisaldavate  kemikaalidega  puhastatud  detailide 

SISTEMINĮ  PATIKRINIMĄ  AR  PRIEŠ  KREIPIANTIS  Į  JŪSŲ 

lõikamist või nende kemikaalide läheduses töötamist.

TECHNINIO APTARNAVIMO CENTRĄ, PATIKRINTI AR:

- Ärge lõigake surve all olevaid mahuteid.

- Nedega  geltonas  i

ndikatorius,  nurodantis  šiluminio  saugiklio 

- Eemaldage tööpiirkonnast kõik tuleohtlikud materjalid (nt. puit, 

įsijungimą  dėl  pernelyg  aukštos  ar  pernelyg  žemos  įtampos  arba 

paber, puhastuslapid jne.)

trumpo sujungimo.

- Tagage piisav ventilatsioon või kasutage plasmalõikusel tekkiva 

- 

Įsittikinti,  kad  buvo  laikomasi  nominalaus  apkrovimo  ciklo;  šiluminio 

suitsu  ärajuhtimiseks  sobilikke  vahendeid;  ülimalt  tähtis  on 

saugiklio  įsijungimo  atveju,  palaukti  natūralaus  įrenginio  atvėsimo, 

kontrollida kavakindlalt plasmalõikusel eralduva suitsu koostist, 

patikrinti  ventiliatoriaus veikimą.

-

Patikrinti  linijos  įtampą:  jeigu  jos  vertė  yra  pernelyg  žema  arba 

kontsentratsiooni  ja  suitsu  keskkonnas  oleku  kestust,  et 

pernelyg aukšta, prietaisas lieka u

ž

blokuotas.

määrata kindlaks maksimaalne aeg, mille kestel kasutaja suitsu 

-

Patikrinti, ar nėra trumpo sujungimo prietaiso išėjimo angoje: priešingu 

keskkonnas viibida tohib.

atveju, pašalinti 

gedimą.

- 

Pjovimo grandinės sujungimai yra taisyklingi, ypač, ar įžeminimo laido 

gnybtas  tikrai  sujungtas  su  apdirbamu  gaminiu  ir  be  izoliuojančių 

medžiagų įsikišimo (pavyzdžiui, dažų).

DA

Ž

NIAUSIAI PASITAIKANTYS PJOVIMO DEFEKTAI

- Plasmalõikuri  elektroodi  düüs,  keevitatav  detail  ja  kõik 

,

*

)

Pjovimo  operacijų  metu  gali  pasitaikyti  atlikimo  netikslumų,  kurie 

võimalikud  läheduses  olevad  maandatud  (ja  ligipääsetavad) 

paprastai  nėra  priskiriami  prietaiso  veikimo  gedimams,  bet  kitiems 

metallesemed peavad olema sobilikul moel isoleeritud.

operatyviniams aspektams, tokiems kaip:

Enamasti  piisab  sellest,  kui  töötaja  kannab  vastavaid  kindaid, 

a-Nepakankamas  įsiskverbimas  arba  pernelyg  didelis  nuolaužų 

jalatseid,  peakatet  ja  rõivaid  ning  kasutab  seisuplatvormi  või 

susiformavimas:

isoleerimismatti.  

- Pernelyg didelis pjovimo greitis.

- Kaitske  töötades  silmi,  kasutades  selleks  keevitusmaski  või 

-

Degiklis per daug palinkęs.

kiivri külge kinnitatud spetsiaalset keevitusklaasi.

-

Pernelyg  didelis  apdirbamo  gaminio  storis  arba  pjovimo  srovė 

Kasutage tulekindlat kaitseriietust, et kaitsta nahka keevitamisel 

pernelyg žema.

eralduva  ultraviolett- ja  infrapunakiirguse kahjuliku  mõju  eest; 

-

Netinkamas suspausto oro slėgis ar tiekimas.

-

Elektrodas ir degiklio antgalis susidėvėję.

kaitsta  tuleb  ka  teisi  keevitustööde  sooritamise  läheduses 

- Netinkamas antgalio laikiklio smaigalys.

viibivaid  isikuid,  kasutades  selleks  mittepeegeldavast 

b-Pjovimo lankas nėra perduodamas:

materjalist kaitseekraanide või-katetega.

-

Susidėvėjęs elektrodas.

- Müra: Kui eriti tiheda töögraafiku tõttu ületab või võrdub töötaja 

- Netinkamas atgalinio kabelio gnybto kontaktas.

päevane  konstateeritud  mürakoormus  (LEPd)  85db  (A),  on 

c- Pjovimo lanko nutraukimas:

kohustuslik kasutada kohaseid isikukaitsevahendeid.

- Pernelyg ma

ž

as pjovimo greitis.

- Pernelyg didelis atstumas tarp degiklio ir apdirbamo gaminio.

-

Susidėvėjęs elektrodas.

-

Apsauginio įtaiso įsijungimas.

d-Pasviręs pjovimas (nestatmenas):

-

Netaisyklinga degiklio padėtis.

- Plasmalõikusel tekkivad magnetväljad võivad häirida elektri- ja 

-

Nesimetriškas  antgalio  angos  susidėvėjimas  ir/arba  netinkamas 

elektroonikaseadmete tööd.

degiklio dalių sumontavimas.

M e d i t s i i n i l i s t e   e l e k t r i - j a   e l e k t ro o n i k a s e a d m e t e   ( n t . 

-

Nepakankamas oro slėgis.

südamestimulaatorid, hingamisaparaadid jne.) kandjad peavad 

e-Pernelyg susidėvėjęs antgalis ir elektrodas:

enne  plasmalõikuse  teostamise  kohtades  viibimist 

-

Pernelyg žemas oro slėgis.

konsulteerima arstiga.

-

Užterštas oras (drėgmė-alyva).

Meditsiiniliste  elektri-ja  elektroonikaseadmete  kandjatel 

- Pa

ž

eistas antgalio laikiklis.

soovitatakse plasmalõikurit mitte kasutada.

- Pernelyg aukštas pilota

ž

inio lanko susidarymas ore.

- 88 -