Telwin 952724, Instruction Manual

- 36 -

I

CERTIFICATO DI GARANZIA

F

CERTIFICAT DE GARANTIE

GB

CERTIFICATE OF GUARANTEE

D

GARANTIEKARTE

NL

GARANTIEBEWIJS

E

CERTIFICADO DE GARANTIA

P

CERTIFICADO DE GARANTIA

DK

GARANTIBEVIS

SF

TAKUUTODISTUS

N

GARANTIBEVIS

S

GARANTISEDEL

GR

PISTOPOIHTIKO EGGUHSHS

I

Ditta rivenditrice

(Timbro e Firma)

F

Revendeur

(Chachet et Signature)

GB

Sales company

(Name and Signature)

D

Haendler

(Stempel und Unterschrift)

NL

Verkoper

(Stempel en naam)

E

Vendedor

(Nombre y sello)

P

Revendedor

(Carimbo e Assinatura)

DK

Forhandler 

(stempel og underskrift)

SF

Jälleenmyyjä 

(Leima ja Allekirjoitus)

N

Forhandler

(Stempel og underskrift)

S

Återförsäljare

(Stämpel och Underskrift)

GR

Katavsthma pwvlhshõ 

(Sfragivda kai  upografhv)

MOD. / MONT.:

............................................................................................................

NR. /

ARIQM.

:

............................................................................................................

-I

 Data di acquisto - 

F

 Date d'achat - 

GB

 Date of buying - 

D

 Kauftdatum - 

NL

 Datum van aankoop 

- 

E

 Fecha de compra - 

P

 Data de compra - 

DK

 Købsdato - 

SF

 Ostopäivämäärä - 

N

 Innkjøpsdato

- 

S

 Inköpsdatum - 

GR

Hmeromhniva agoravõ.

......................................................................................................................................

DIRETTIVA - 

 - 

 - 

 - 

 - 

 - 

 - 

 - 

LDV 73/23 EEC + Amdt

DIRECTIVE DIRECTIVE

RICHTLINIE RICHTLIJN DIRECTIVA

DIRECTIVA DIREKTIV DIREKTIIVI

DIREKTIV DIREKTIV

ÊÁÔÅÕÈÕÍÔÇÑÉÁ ÏÄÇÃÉÁ

DIRETTIVA - 

 - 

 - 

 - 

 - 

 - 

 - 

 - 

EMC 89/336 + Amdt

DIRECTIVE DIRECTIVE

RICHTLINIE RICHTLIJN DIRECTIVA

DIRECTIVA DIREKTIV DIREKTIIVI

DIREKTIV DIREKTIV

ÊÁÔÅÕÈÕÍÔÇÑÉÁ ÏÄÇÃÉÁ

STANDARD

EN 60974-1 + Amdt.

STANDARD

EN 50199 + Amdt.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

ATTESTATION DE CONFORMITE

CERTIFICATE OF CONFORMITY

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

NORMVERKLARING

DECLARACION DE CONFORMIDAD

DECLARAÇÄO DE CONFORMIDADE

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

TAKUUSOPIMUS

BEKREFTELSE OM OVERENSSTEMMELSE

FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSTÄMMELSE

ÄÇËÙÓÇ ÓÕÌÂÁÔÏÔÇÔÁÓ 

“CE”

Si dichiara che il prodotto è conforme: 

On dèclare que le produit est conforme aux: 

We hereby state that the product is in compliance with:

Die maschine entspricht: 

Verklaard wordt dat het produkt overeenkomstig de:

Se  declara que el producto es conforme as:

Declara-se que o produto é conforme as:

Vi bekreftelser at produktet er i overensstemmelse med:

Todistamme että laite mallia on yhdenmukainen direktiivissä:

Vi erklærer at produktet er i overensstemmelse med:  

 Vi försäkrar att produkten är i överensstämmelse med:

Äçëþíåé üôé ôï ðñïúüí åßíáé êáôáóêåõáóìÝíï óýìöùíá ìå ôç:

1

0

.0

7

.0

2