-
Ne pas souder sur des récipients sous pression.
-
Eloigner du lieu de travail tous les matériaux
inflammables (par exemple bois, papier, chiffons, etc.).
-
S'assurer qu'il est possible de changer l'air de façon
adéquate ou qu'il y a, près de l'arc, des appareils
pouvant aspirer les fumés de soudage.
-
Assurer la bouteille de gaz avec la courroie ou la chaîne
prévues à cet effet et fournies en dotation.
-
Protéger la bouteille de gaz des sources de chaleur, y
,*
-
Toujour se protéger les yeux à l'aide de verres
inactiniques spéciaux, montés sur les masques ou sur
les casques. Utiliser des gants et des vêtements de
protection afin d'éviter d'exposer l'épiderme aux rayons
ultraviolets produits par l'arc.
-
Ne pas utiliser la machine pour décongeler les tubes
-
Appuyer la machine sur un plan horizontal pour éviter
le renversement
compris les rayons du soleil.
INTRODUCTION ET DESCRIPTION GENERALE
Cette machine est une source compacte pour le soudage à
l’arc (de suite appelée POSTE A SOUDER) spécifiquement
étudiée pour le soudage MAG des aciers au carbone ou
faiblement liés avec gaz de protection CO ou des mélanges
2
Argon/CO en utilisant des fils électrode pleins ou fourrés
2
(tubulaires).
Elle est en outre indiquée pour le soudage MIG des aciers
inoxydables avec du gaz Argon + 1-2% d’oxygène et de
l’aluminium avec du gaz Argon, en utilisant des fils électrode
indiqués pour la pièce à souder.
Il est possible en plus
d’utiliser des fils fourrés sans gaz de protection en
adaptant la polarité de la torche selon les indications du
constructeur du fil.
Le poste à souder comprend un transformateur de
puissance à caractéristique plate, complet de réactance
d’amortissement et redresseur à pont de Graetz.
Il est en outre doté d’un groupe motoréducteur à courant
continu à aimant permanent placé dans un logement
accessible du poste à souder, en mesure de loger des
bobines jusqu’à 5 kg.
La machine est complétée par une torche à connexion
permanente et par un câble de pièce doté de borne de
masse.
Le poste à souder comprend une série de roulettes pour les
modèles qui les prévoient.
Le réglage de puissance se fait au moyen de va-et-vient ou
MASSE DE LA SOUDEUSE (Tableau 1)
commutateur rotatif (pour les modèles où il est prévu); la
vitesse du fil s’obtient avec la poignée spéciale située sur le
ATTENTION:
aucune des soudeuses décrites dans ce
devant.
manuel n'est équipée de dispositifs de levage.
Le choix entre le soudage avec fil plein avec gaz et celle
avec fil fourré sans gaz se fait au moyen des bornes situées
à l’intérieur du logement de la bobine de fil.
Un thermostat installé à l'intérieur de la soudeuse prévient
toute surchauffe de l'appareil en cas de panne ou
d'utilisation intensive.
Fig. A
Avant d’effectuer tout branchement électrique, vérifier que
Fig. B
1-
Norme EUROPÉENNE de référence pour la sécurité et
la construction des machines pour soudage à l’arc.
2-
Symbole de la structure interne de la machine:
transformateur - radresseur.
3-
Symbole de la procédure de soudage prévue: soudage
avec flux continu du fil de soudage
4-
Symbole de la ligne d’alimentation: tension alternative-
monophasée.
5-
Degré de protection du boîtier IP21 ou IP22: protégé
contre les corps étrangers solides d'un diamètre de
12.5mm (comme par ex. un doigt), et contre la chute
verticale de gouttes d'eau (IP21) ou avec une
inclinaison à la verticale de 15° maximum (IP22).
6-
Prestations circuits de soudage:
-
U
: tension à vide (circuit de soudage ouvert).
0
-
I /U
: Courant et tension correspondante normalisée
2
2
[U2 = (14+0,05 I ) V] pouvant être distribués par la
2
machine durant le soudage.
-
X
: Facteur de marche: indique le temps durant lequel la
machine peut distribuer le courant correspondant
(même colonne). Exprimé en %,
sur la base d’un cycle de 10 min (par ex. 60% = 6
minutes de fonctionnement, 4 minutes de pause; et
ainsi de suite).
-
A/V - A/V
: indique la gamme de réglage du courant de
soudage (minimal – maximal) à la tension de l’arc
correspondante.
7-
Données caractéristiques de la ligne d’alimentation:
-
U
: Tension alternative et fréquence d’alimentation de
1
la machine (limites admises ±15%):
-
I
: Courant maximal absorbé par la ligne.
1max
-
I
: courant d’alimentation maximal efficace
1eff
8-
:Valeur des fusibles à commande retardée à
prévoir pour la protection de la ligne.
- Symboles se référant aux normes de sécurité.
9-
Numéro d’immatriculation de fabrication. Identification
de la machine (indispensable pour assistance
technique, demande pièces de rechange, recherche
provenance du produit).
10-
Symbole
S
: indique qu’il est possible d’effectuer des
opérations de soudage dans un milieu présentant des
risques accrus de choc électrique (par ex. à proximité
immédiate de grandes masses métalliques).
Remarque:
L’exemple de plaque représenté indique
uniquement la signification des symboles et des
chiffres; les valeurs exactes des données techniques
de la machine en votre possession devant être relevées
directement sur la plaque de la machine.
INSTALLATION
POSITIONNEMENT
Trouver le lieu d’installation de la machine de façon à ce qu’il
n’y ait pas d’obstacles en face de l’ouverture d’entrée et de
sortie de l’air de refroidissement (circulation forcée par
ventilateur); dans l’entretemps, s’assurer que les
poussières conductrices, les vapeurs corrosives, et
l’humidité ne soient pas aspirées.
Données techniques
Les principales données relatives aux prestations de la
BRANCHEMENT A LA LIGNE D’ALIMENTATION
machine sont résumées sur la plaque des caractéristiques
(panneau avant) avec la signification suivante:
- 4 -
