Telwin Digital Car Puller 5000, Instruction Manual

СЪДЪРЖАНИЕ

БЪЛГАРСКИ

5.2 

НАЧИНИ ЗА ПОВДИГАНЕ

......................................................   98

1. ОБЩИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ 

5.3 

МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ

............................................................. 98

СЪПРОТИВИТЕЛНОТО ЗАВАРЯВАНЕ

..............   

5.4 

СВЪРЗВАНЕ С МРЕЖАТА

..................................................... 98

5.4.1 

Предупреждения

 ..........................................................   98

2. 

УВОД И ОБЩО ОПИСАНИЕ

........................................

97

5.4.2 

Щепсел и контакт

.......................................................... 98

2.1 

УВОД

.. ..................................................................................

97

5.5 

СВЪРЗВАНЕ НА РЪЧНИТЕ КЛЕЩИ И ПОСТОЛЕТ

2.2 

АКСЕСОАРИ КЪМ СЕРИЯТА

.............................................

97

STUDDER 

СЪС ЗАМАСЯВАЩИЯ КАБЕЛ

............................ 98

2.3 

АКСЕСОАРИ ПО ЗАЯВКА

...................................................

97

6. 

ЗАВАРЯВАНЕ (Точково заваряване)

..................

98

3. 

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

....................................................

97

6.1 

ПРЕДВАРИТЕЛНИ ОПЕРАЦИИ

............................................ 98

3.1 

ТАБЛИЦА С ДАННИ

............................................................  97

6.2 

РЕГУЛИРАНЕ НА ПАРАМЕТРИТЕ

3.2 

ДРУГИ ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

............................................

97

(

при точково заваряване

)

...................................................... 98

6.3 

ПРОЦЕДУРА

........................................................................... 98

4. 

ОПИСАНИЕ НА АПАРАТА ЗА ТОЧКОВО 

ЗАВАРЯВАНЕ

.......................................................

97

7. 

ПОДДРЪЖКА

..........................................................

99

4.1 

КОМАНДЕН ПАНЕЛ (ФИГ. B

1

)

............................................

97

7.1 

ОБИКНОВЕНА ПОДДРЪЖКА

................................................ 99

4.2 

КОМАНДЕН ПАНЕЛ (ФИГ. B2)

............................................

98

7.2 

ИЗВЪНРЕДНА ПОДДРЪЖКА

  ............................................... 99

5. 

ИНСТАЛИРАНЕ

.....................................................

98

5.1 

ПОДГОТОВКА

......................................................................    98

96

cmp.

cmp.

Електромагнитните  полета  могат  да  взаимодействат  с  някои  медицински 
апарати (напр. пейс-мекъри, респиратори, метални протези и т.н.). 
Трябва  да  се  предприемат  адекватни  предпазни  мерки  по  отношение  на 
лица,  които  носят  такива  апарати.  Например  да  се  забрани  достъпа  до 
зоната, където се работи с апарата за точково заваряване.
Този  апарат  за  точково  заваряване  отговаря  на  изискванията  на 
техническите стандарти за продукт, който се използва в промишлена среда 

АПАРАТУР

A 

ЗА  СЪПРОТИВИТЕЛНО  ЗАВАРЯВАНЕ  ЗА  ИНДУСТРИАЛНА  И 

и с професионална цел. Не се гарантира съответствие с основните базови 

ПРОФЕСИОНАЛНА УПОТРЕБА. 

граници  на  експозиция  на  хора  на  електромагнитни  полета  в  домашна 

Забележка: В текста, който следва ще бъде използван терминът „апарат за 

среда.

точково заваряване” .

Операторът трябва да използва следните процедури, така че да се намали 
експозицията на електромагнитни полета:

1.  ОБЩИ  ПРАВИЛА  ЗА  БЕЗОПАСНОСТ  ПРИ 

-

Фиксирайте  заедно,  колкото  може  по-близо  двата  кабела  за  точково 
заваряване (ако има такива).

СЪПРОТИВИТЕЛНОТО ЗАВАРЯВАНЕ

-

Стремете се главата и тялото да бъдат възможно по-далече от система за 

Операторът  трябва  да  бъде  достатъчно  осведомен  относно  безопасната 

точково заваряване.

употреба  на  апарата  за  точково  заваряване  и  рисковете,  свързани  с 

-

Не  увивайте  никога  около тялото кабелите за точково заваряване  (ако 

различните методи на съпротивително заваряване, съответните мерки за 

има такива).

безопасност и действие в критични ситуации.

-

Да  не  се  застава  вътре  в  системата  за  точково  заваряване,  за  да  се 
извършва точково заваряване. Двата кабела да се държат от една и съща 
страна на тялото.

-

Свържете изходния кабел на тока за точково заваряване (ако има такъв) 
към  детайла  за  точково  заваряване,  възможно  най-близо  до 
обработваното съединение.

-

Не  заварявайте  близо  до  апарата  за  точково  заваряване,  седнали  и 

- 

Електрическата  инсталация  трябва  да  бъде  направена  съгласно 

облегнати на него (минимално разстояние: 50cm). 

действащите  норми  и  действащите  закони  за  предпазване  от  трудови 

-

Не оставяйте феромагнитни предмети в близост до системата за точково 

злополуки. 

заваряване.

- 

Апаратът за точково заваряване трябва да бъде свързан единствено със 

-

Минимално разстояние:

захранваща система с неутрален заземен проводник.

- d= 3cm, f= 50cm (

ФИГ

.

 F);

- 

Уверете  се,  дали  контактът  за  електрическо  захранване  е  правилно 

- d= 3cm, f= 50cm (

ФИГ

.

 G);

заземен.

- d= 30cm (

ФИГ

.

 H);

- 

Да не се използват кабели с повредена изолация или разхлабени връзки. 

- d= 20cm (

ФИГ

.

 I) Studder.

-  Не използвайте апаратът за точково заваряване във влажна или мокра 

среда или при дъжд.

- 

Свързването  на  заваръчните  кабели  и  всяка  операция  по  обикновена 

поддръжка  върху  раменете  и/или  електродите  трябва  да  бъдат 
извършени  при  изгасен  и  изключен  от  захранващата  мрежа  апарат  за 
точково заваряване. 

Същата  процедура  трябва  да  бъде  спазена  при  свързването  към 

-  Апаратура от клас A:

хидравличната  мрежа  или  към  охлаждаща  единица  със  затворена 

Този  апарат  за  точково  заваряване  отговаря  на  изискванията  на 

система  (апарати  за  точково  заваряване,  охлаждани  с  вода)  и  при 

техническите  стандарти  за  продукт,  който  се  използва  в  единствено  в 

поправка (извънредна поддръжка).

промишлена  среда  и  с  професионални  цели.  Не  се  гарантира  неговото 
съответствие с електромагнитната съвместимост в жилищни сгради и на 
тези,  които  са  свързани  директно  към  захранваща  мрежа  с  ниско 
напрежение, която захранва жилищните сгради.

- 

Да не се заварява върху контейнери, съдове или тръбопроводи, които 

съдържат или са съдържали запалими течни или газообразни вещества.

- 

Да  се  избягва  работа  върху  материали,  почистени  с  разтворители, 
съдържащи хлор или работа в близост до споменатите вещества.

ДРУГИ РИСКОВЕ

- 

Да не се заварява върху съдове под налягане.

РИСК ОТ ПРЕМАЗВАНЕ НА ГОРНИТЕ КРАЙНИЦИ 

- 

Да  се  поставят  далеч  от  работното  място  всякакви  лесно  запалими 

Режимите  на  функциониране  на  апарата  за  точково  заваряване  и 

предмети (например: дърво, хартия, парцали и т.н.).

изменчивостта  във  формата  и  размерите  на  обработвания  детайл 

-

Да  се  подсигури  подходящо  проветрение  или  вентилация,  които  да 

възпрепятстват осъществяването на интегрирана защита от опасността 

позволят  отвеждането  на  пушеците,  получени  при  заваряването  в 

за премазване на горните крайници: пръсти, ръка, предна част на ръката.

близост  до  електродите;  необходим  е  системен  подход  за  оценка  на 

Рискът  трябва  да  бъде  намален  като  се  предприемат  съответните 

границите  на  излагане на  пушеците,  получени при  заваряване,  според 

предпазни мерки:

техния състав, концентрация и престоя в такава среда. 

- 

Операторът трябва да има опит или да бъде обучен относно методите 

на съпротивително заваряване с този тип апаратура.

- 

Трябва да бъде извършена оценка на риска за всеки тип работа, която 

трябва  да  се  извърши;  необходимо  е  да  се  подсигури  подходящото 

оборудване и  маскировка  за придържане  и  водене  на  обработвания 

- 

Винаги предпазвайте очите със съответните предпазни очила.

детайл (с изключение на употребата на портативен апарат за точково 

- 

Носете ръкавици и облекло, подходящи за работа при съпротивително 

заваряване).

заваряване.

- 

Във  всички  случаи,  когато  структурата  на  детайла  позволява, 

- 

Шум: Ако поради особено интензивни операции на рязане се установи 

регулирайте разстоянието на електродите, така че ходът да не става 

ниво на  ежедневно  персонално  излагане на  шум (

LEPd) 

равно  или  по-

по-дълъг от 

6 mm.

голямо от 85

db(A), 

е задължителна употребата на подходящи средства за 

- 

Не позволявайте на много хора да работят едновременно с един и същ 

лична защита.

апарат за точково заваряване. 

- 

Трябва  да  бъде  забранен  достъпът  на  външни  хора  до  зоната  на 

работа. 

- 

Не оставяйте без надзор апаратът за точково заваряване: в този случай 

е задължително да я изключите от захранващата мрежа;

- РИСК ОТ ИЗГАРЯНИЯ

Някои  части  на  апарата  за  точково  заваряване  (електроди  -  рамене  и 

- 

Преминаването на тока за точково заваряване предизвиква появата на 

съседните зони) могат да достигнат температура над 

65°C: 

необходимо е 

електромагнитни  полета  (EMF),  локализирани  около  системата  за 

да се носи съответното предпазно облекло.

точково заваряване.

- 96 -