Telwin PLASMA 30, Instruction Manual

6. SÉCURITÉ THERMIQUE ET ANOMALIE TENSION 

RESEAU

(Fig.C-6) 

(Voyant lumineux ROUGE d’alarme 

générale).

- Quand il est allumé il indique une surchauffe de quelques 

composants du circuit de puissance, ou anomalies de la 
tension d’alimentation en entrée (sous ou surtension).

- Pendant cette phase le fonctionnement de la machine 

est inhibé.

-

7. SÉCURITÉ PRESSION AIR

. 

(voyant lumineux JAUNE 

couplé au voyant lumineux ROUGE de l’alarme 
générale). (Fig.C-7)

- Quand il est allumé, cela indique que la pression de l’air 

pour un bon fonctionnement de la torche est insuffisante.

Figure (E) Dessin torche, position sur la pièce, 

- Pendant cette phase le fonctionnement de la machine est 

avancement, inclinaison arc 

inhibé.

- Une distance excessive torche-pièce ou l’absence de 

- La reprise est automatique (extinction des voyants 

matériau (fin de coupe) cause l’interruption immédiate de 

lumineux) après 4 (quatre) secondes que la pression soit 

l’arc.

rentrée dans les limites admises.

- L’interruption de l’arc (de coupe ou pilote) s’obtient 

toujours en relâchant le bouton torche.

8 . PLAQUE DONNÉES CARACTÉRISTIQUES (Fig.I)

- Perçage: Si vous devez effectuer cette opération ou 

a

Données d’utilisation (circuit de coupe)

commencer au milieu de la pièce, amorcer avec la torche 

-Tension à vide  (U )

0

inclinée et l’amener par un mouvement progressif en 

-Courant-tension de coupe (I  / U ) 

2

2

position verticale.

-Rapport d’intermittence (X) d’utilisation.

- Ce procédé évite que des retours d’arc ou des particules 

b

Données de ligne (alimentation)

fondues abîment l’orifice de la buse et en réduisent 

-Nombre phases, fréquence et tension d'alimentation.

rapidement le bon fonctionnement.

-Degré de protection de l’enveloppe
-Courant absorbé (I )

1

Figure (F) Dessin départ avec torche inclinée 

- Le perçage de  pièces ayant une épaisseur 25% du 

TORCHE

maximum prévu dans la gamme d’utilisation peut être 

Le bouton torche est le 

seul

 organe de contrôle duquel peut 

effectué directement.

être commandé le départ et l’arrêt des opérations de coupe.

- Pour des utilisations particulières (par exemple coupe de 

Quand on cesse d’appuyer sur le bouton, le cycle 

tôles percées, coupe avec torche mécanisée) s’adresser 

s’interrompt instantanément pendant n’importe quelle 

à notre service APRES-VENTE qui vous fournira les 

phase excepté le maintient de l’air de refroidissement (post-

instructions détaillées.

air).

Manoeuvres accidentelles:

 Pour donner le départ du 

DÉFAUTS DE COUPE LES PLUS COMMUNS

cycle, appuyer sur le bouton pendant au moins 500ms 

Pendant les opérations de coupe il peut se présenter des 

(millisecondes).

défauts d’exécution qui ne doivent normalement pas être 
attribués à des anomalies de fonctionnement de 

5. OPÉRATIONS DE COUPE

l’installation mais à d’autres aspects opérationnels tels 

PRÉLIMINAIRES

que:

- Vérifier et appliquer les conditions prévues aux 

a

Pénétration insuffisante ou formation excessive de 

paragraphes (1) SÉCURITÉ et INSTALLATION de ces 

déchets:

instructions.

-vitesse de coupe trop élevée,

- Fermer (mettre en position I), l’un après l’autre 

-torche trop inclinée,

l’interrupteur automatique de ligne et l’interrupteur 

-épaisseur de la pièce excessive,

général de la machine.

-électrode et buse de la torche usées.

- Choisir, en agissant sur le potentiomètre du courant de 

b

Interruption de l’arc de coupe:

coupe la position la plus adéquate au travail à effectuer.

-vitesse de coupe trop basse,

- Enfoncer et relâcher le bouton de l’air donnant ainsi lieu à 

-distance torche-pièce excessive,

l’écoulement de l’air

 ³3

0s post-air). 

(Fig.C-8)

-électrode usée,

- Régler, pendant cette phase, la pression de l’air jusqu’à ce 

-intervention de la sécurité.

que la valeur en “bar” sur le manomètre soit celle qui est 

c

Coupe inclinée (non perpendiculaire):

demandée suivant la torche utilisée (voir DONNÉES 

-position incorrecte de la torche,

TECHNIQUES).

-usure asymétrique de l’orifice de la buse et/ou montage 

- Laisser terminer spontanément le débit d’air pour faciliter 

incorrect des composants de la torche.

l’évacuation de buée éventuelle qui aurait pu s’accumuler 

d

Usure excessive de la buse et de l’électrode:

dans la torche.

-pression trop basse de l’air,
-air contaminé (humidité, huile),
-porte-buse endommagé,
-excès d’amorçages d’arc pilote en l’air.

ATTENTION!

- L'exécution de la coupe par contact, là où elle n'est pas 

prévue, cause une usure rapide de la tuyère de la torche. 
Approcher la tuyère de la torche du bord du morceau (= 3 
mm.), appuyer sur le bouton-poussoir de la torche; après 
environ  0.5 secondes (pré-air) on obtient 
l'enclenchement de l'arc pilote (durée max. 2 secondes). 
Si la distance est bonne l'arc pilote se transfère 
immédiatement au morceau donnant lieu à l'arc de coupe. 

La remise en fonction est automatique (extinction de la led 

Déplacer la torche sur la surface du morceau le long de la 

rouge) 4s après la correction d'une des anomalies 

ligne idéale de coupe avec une progression régulière. 

indiquées ci-dessus la limite admise.

Adapter la vitesse de coupe à l'épaisseur et au courant 
sélectionné en vérifiant que l'arc qui sort de la surface 
inférieure du morceau ait une inclinaison de 5-10° par 
rapport à la verticale dans le sens opposé à la direction de 
progression.

COUPE

Modalités de coupe:
AVEC TORCHE  on doit travailler avec la TUYERE EN 
CONTACT

 (U )

1

- 8 -