快速指南
TempSen
®
ITAG
®
3
系列温度记录标签
动作
LED
响应
启动记录
和
轮流闪烁 3 次
记录中
- 无报警 -
每 10 秒闪烁 1 次
记录中
- 报警 -
每 10 秒闪烁 1 次
停止记录
和
同时闪烁 3 次
停止后
- 无报警 -
每 2 秒快闪 2 次
停止后
- 报警 -
每 2 秒快闪 2 次
连接计算机
和
同时点亮
1 秒后熄灭表示设备当前正在处理数
据中， 数据处理完成会重新点亮
1>
概览
2>
操作说明
4> LED
指示灯
5>
重要信息
上海腾森电子科技有限公司 ©2015，版权所有。
T: +86 21 6768 5210 F: +86 21 6768 5232 E: info@tempsen.com W: www.tempsen.com
3>
电池
电池过期日期打印于每个产品的背面，如在过期日期之后使用 ITAG3
系列产品，其可能无法启动或出现记录中断现象，为避免此类事件的
发生，固在使用 ITAG3 系列产品前请务必检查过期日期。
QG_ITAG3_150327_EN_CN REV. A
启动记录
长按按键 5 秒启动记录，此时设备上
的两个 LED 指示灯将轮流闪烁 3 次
以提示成功启动。
撕下设备上的序列号标签以作记录之
用。
长按按键 5 秒人工停止记录（当记录
周期完成时，设备会自动停止），此
时设备上的两个 LED 指示灯将同时
闪烁 3 次以提示成功停止，然后撕开
塑封袋露出 USB 接口。
将设备连接至计算机 USB 接口。
a) ITAG3 Pro 产品可通过复制自动生
成的名为“
TempSenDisk”
盘符中
的 PDF 数据报告获取数据，而无需
安装任何软件。
b) 同时，您也可以使用 TempCentre
软件下载 ITAG3 和 ITAG3 Pro 产品
所记录的数据。
TempCentre 软件可从我们的官网
www.tempsen.com 免费下载
1
序列号标签
停止记录
下载数据
2
3
4
为避免不必要的数据缺失带来的麻烦，请勿使用启动后 LED
指示灯无响应的产品。
腾森电子承诺产品至销售之日起保质期为壹年，在保质期内由于产品本身部件或工艺质量缺
陷引起的问题，请及时通知我们，我们会视具体情况提供如下方式中的其中一种处理方式。
1）免费维修或者部件替换
2）免费整机替换
3）退款处理（退款处理的产品必须返还至腾森电子）
责任免除和限制条款
本保修条款仅适用于由腾森电子制造的或冠以“TempSen”商标的硬件产品。任何非腾森
电子的硬件或软件将不适用于本保修条款，即使这些产品将会和腾森电子制造的硬件一起包
装出售。其他硬件供应商会提供自己的保修条款给最终用户。由腾森电子提供的软件（腾森
电子旗下软件或其他供应商的软件）不适用于本保修条款，详情参考软件所附许可协议细节。
腾森电子不保证产品操作无任何差错或错误。腾森电子不负责因未遵循产品相关使用说明而
导致的问题。
本保修条款不适用于：
(a) 消耗型配件，如电池，除非损坏是由于材料或工艺缺陷造成；
(b) 表面的损伤，包含但不限于擦伤、凹痕等；
(c) 非腾森电子产品所造成的损坏；
(d) 因不正当操作、洪水、火灾、地震或其他外部因素导致的损坏；
(e) 超产品技术指标范围操作设备导致的损坏；
(f) 因非腾森电子或非腾森电子授权的维修服务供应商维修或升级产品时造成的损坏；
(g) 产品或部件在未经腾森电子书面许可的前提下被修改；
(h) 序列号被撕掉或磨损且已无法辨认的产品。
重要：请勿打开产品硬件。随意打开产品硬件可能会导致设备的损坏，且将不再享受此保修
政策。只有腾森电子或腾森电子授权的维修服务供应商才能在维修产品时打开产品硬件。
6>
质保
请致电我们 +86 21 6768 5210 或发送邮件至
support@tempsen.com 获取相关技术支持。
a) 当 ITAG3 系列温度记录标签产品与计算机通讯时，请勿断开连接，以免对
ITAG3 系列产品造成损坏。
b) 即使电池耗尽，存储于 ITAG3 系列产品中的数据仍可随时恢复读取。
c) ITAG3 系列产品使用 CR2032 锂电池，请勿直接或微波加热，或对其充电。
d) 请遵照当地法规回收或处理废弃的 ITAG3 系列产品。
防水封装
产品配置信息
产品序列号标签
LED 指示灯
USB 接口
启动 / 停止按键
