ENGLISH
PRACTICAL GUIDE FOR THE OPERATOR
! WARNING
Before starting work, wear overalls, ear protectors, non-slip and waterproof shoes, mask to protect the respiratory tract, gloves and all
other personal protection devices necessitated by the work environment.
! WARNING
Never leave the machine unattended or parked with the electronic ignition key inserted.
! INFORMATION
,I\RXDUHXVLQJWKHPDFKLQHIRUWKH¿UVWWLPHZHUHFRPPHQGWU\LQJLWRXWRQDODUJHREVWDFOHIUHHVXUIDFH¿UVWWRDFTXLUHWKHQHFHVVDU\
familiarity.
! WARNING
7RDYRLGGDPDJLQJWKHVXUIDFHRIWKHÀRRU\RXDUHFOHDQLQJDYRLGURWDWLQJWKHEUXVKHVZLWKWKHPDFKLQHVWDWLRQDU\
! WARNING
$OZD\V GLOXWH WKH GHWHUJHQW DFFRUGLQJ WR WKH PDQXIDFWXUHU¶V LQVWUXFWLRQV 'R QRW XVH VRGLXP K\SRFKORULWH EOHDFK RU RWKHU R[LGDQWV
SDUWLFXODUO\LQVWURQJFRQFHQWUDWLRQV'RQRWXVHVROYHQWVRUK\GURFDUERQV7KHZDWHUDQGGHWHUJHQWWHPSHUDWXUHPXVWQRWH[FHHGWKH
PD[LPXPLQGLFDWHGLQWKH³7HFKQLFDOVSHFL¿FDWLRQV´7KH\PXVWEHIUHHRIVDQGDQGRURWKHULPSXULWLHV
7KHPDFKLQHKDVEHHQGHVLJQHGIRUXVHZLWKORZIRDPELRGHJUDGDEOHGHWHUJHQWVPDGHVSHFL¿FDOO\IRUVFUXEEHUGULHUV
For a complete and up-to-date list of the detergents and chemicals available, contact the Manufacturer.
8VHSURGXFWVVXLWDEOHIRUWKHÀRRUDQGGLUWWREHUHPRYHGRQO\
Follow the safety regulations on use of detergents given in the section “Safety regulations”.
Preparing the machine for work
Proceed as follows before starting work:
Ź
Check that the display shows the batteries to be fully charged. Recharge if necessary. See the
“Battery maintenance and charging”
sec-
tion.
Ź
Make sure that the dirty water tank is empty. Empty it if necessary, see
“Emptying the dirty water tank”
.
Ź
Make sure that the solution tank is full. Fill it if necessary, see
“Filling the water/detergent tank
”
,IWKHPDFKLQHLVQRW¿WWHGZLWKWKH³&KHP
Dose” accessory, add detergent to the tank in the required percentage, using the measuring cap.
Ź
$GMXVWWKHLQVWUXPHQWSDQHOKHLJKWE\XQVFUHZLQJWKHDGMXVWPHQWNQREV¿JUHI
Controls
Ź
'LVSOD\¿J
:
Ź
'LVSOD\VWKHPD[LPXPVSHHGUDPSVHW¿JUHIYHUVLRQZLWKHOHFWULFGULYH
Ź
7KHSHUFHQWDJHRIEDWWHU\FKDUJH¿JUHI
Ź
7KHPDFKLQHRSHUDWLQJKRXUV¿JUHI
Ź
The alarms (see chapter “Alarms on the display”).
Ź
,QGLFDWLRQRIWKHVHWRSHUDWLQJSURJUDP¿JUHI
Ź
%UXVKLQGLFDWLRQZLWKSUHVVXUHOHYHO¿JUHI
Ź
:DWHUGHOLYHU\LQGLFDWLRQZLWKOHYHO¿JUHI
Ź
6XFWLRQLQGLFDWLRQZLWKVSHHGOHYHO¿JUHI
1
2
6
7
8
5
4
3
7
17
