EN
IMPORTANT SAFETY
PRECAUTIONS
Parts of the text requiring special attention are printed in
bold and preceded by the symbols illustrated and described
below.
! DANGER:
Indicates the need for care in order to avoid
serious consequences that could lead to
the death of personnel, or to situations
representing a possible health and safety
hazard.
! ATTENTION:
Indicates the need for care in order to avoid serious
consequences that could involve harm being done to
the machine or to the workplace, or lead to economic
losses.
! DANGER: If lead-acid (WET) batteries are
LQVWDOOHGLQWKHPDFKLQHNHHSVSDUNVÀDPHV
and smoking materials away from the batteries.
Explosive gases can escape during normal use,
particularly when recharging the batteries.
! DANGER: If lead-acid (WET) batteries are
installed in the machine, charging the batteries
produces highly explosive hydrogen gas. Lift
the dirty water tank during the entire battery
charging cycle and only perform the procedure
in well ventilated areas away from naked
ÀDPHV
! DANGER: Never use the machine to clean up
ÀDPPDEOHRUH[SORVLYHOLTXLGVHJSHWUROIXHO
oil, etc.), acids or solvents (e.g. paint solvents,
acetone etc.) even if diluted.
! DANGER: Never pick up burning or
incandescent objects.
'$1*(5'RQRWVSUD\ÀDPPDEOHOLTXLGV
! ATTENTION: the machine may be equipped with
technology that communicates automatically over a
mobile phone network. If the machine must operate in
places where the use of mobile phones is forbidden
due to problems of interference with instrumentation,
contact the manufacturer for information on how to
deactivate the mobile communication functionality.
$77(17,21,ISDUWLFXODUO\VWURQJPDJQHWLF¿HOGV
DUHSUHVHQWDVVHVVWKHLUSRVVLEOHHႇHFWRQWKH
control electronics.
! ATTENTION: make certain that the electrical
VSHFL¿FDWLRQVRIWKHPDFKLQHYROWDJHIUHTXHQF\DQG
power consumption) indicated on the data plate are
compatible with those of the mains electricity supply.
Do not use the machine:
-
without having read the operating and
maintenance manual.
-
without having been trained in its use.
-
ZLWKRXW KDYLQJ EHHQ VSHFL¿FDOO\ HQWUXVWHG
with its use.
-
if legally under age.
-
if the machine is not working properly.
-
if the brake is disabled.
-
in places without adequate lighting.
-
in explosive environments.
-
on public roads.
-
outdoors: the machine must be used only
indoors.
-
where there is dirt that can be harmful to health
(dust, gas, etc.).
-
where there is danger of falling objects, unless
the machine is equipped with an overhead
protective structure.
Clothing and equipment:
-
Wear safety shoes with non-slip soles.
-
Wear protective eyewear or visor and safety
garments.
-
Depending on the surface being cleaned
and on the environment, the protective
measures necessary for atomized sprays
include respiratory masks with class FFP2 or
equivalent or higher protection.
Before starting the machine:
-
Check that the machine is not damaged.
-
Check the operation of the brake.
-
Check that all safety devices are in place and
operating correctly.
When using the machine:
-
The machine must be operated by one person
only.
-
Be careful to follow the safety regulations of
WKHSDUWLFXODUZRUNSODFHUHJDUGLQJZHWÀRRUV
When necessary, place safety signs on the wet
ÀRRUZKLOHXVLQJWKHPDFKLQH
-
Park the machine on a level surface.
-
Do not allow children to play on or near the
machine.
-
Consider the type of building in which the
machine is to be used (e.g. pharmaceutical/
chemical plant, hospital, etc.) and observe the
internal safety regulations and conditions to
the letter
-
The machine must not be used for purposes
other than those expressly intended.
-
The machine is intended for commercial use,
3
