Rev_02/2018
13
STEP
#5
A
~
C
ONNECT THE HAND SHOWER HOSE TO THE ELBOW PROVIDED IN THE ASSEMBLY KIT
.
O
NCE
CONNECTED
,
PUT THE ELBOW THROUGH THE HOLE IN THE CASING AND SECURE IT USING THE
BRASS NUT PROVIDED IN THE ASSEMBLY KIT
.
ÉTAPE
#5
A
~
C
ONNECTER LE BOYAU DE LA DOUCHETTE AU COUDE FOURNI DANS LA TROUSSE
D
’
ASSEMBLAGE
.
L
ORSQUE CONNECTÉ
,
INSÉRER LE COUDE DANS LE TROU DU BOITIER ET FIXER
LE TOUT EN UTILISANT L
’
ÉCROU DE LAITON FOURNI DANS LA TROUSSE D
’
ASSEMBLAGE
.
Rev_02/2018
14
STEP
#6
A
~
C
ONNECT THE STAINLESS STEEL BRAIDED HOSES INSIDE THE CASING BY FOLLOWING THE
COLOR CODES AND MAKING SURE TO NOT FORCE THEM
.
R
EFER TO THE JOINT DIAGRAM TO
ENSURE PROPER ROUTING
.
B
~
O
NCE ALL THE HOSES ARE CONNECTED
,
PERFORM TESTS TO ENSURE THAT THERE IS NO
LEAKAGE
.
ÉTAPE
#6
A
~
C
ONNECTER LES BOYAUX EN ACIER INOXYDABLE TRESSÉ À L
'
INTÉRIEUR DE LA BOITE
MÉTALLIQUE EN SUIVANT LE CODE DE COULEUR ET EN VOUS ASSURANT DE NE PAS FORCER
AUCUN DES BOYAUX
.
S
E RÉFÉRER AU SCHÉMA CI
-
JOINT POUR S
’
ASSURER QUE CHACUN DES
BOYAU SOIT BIEN POSITIONNÉ
.
B
~
U
NE FOIS LES BOYAUX BIEN CONNECTÉS
,
FAITES QUELQUES TESTS POUR VOUS ASSURER
QU
'
IL N
'
Y AIT AUCUNE FUITE
.
