background image

 

 

 

18 

5.  Put the cover back on the container and assemble the container to the 

motor body. 

 

6 – CLEANING AND MAINTENANCE 

 

 
WARNING! 

Any  cleaning  and  maintenance  operations  must  be  carried  out 

with the appliance turned off and the plug disconnected from the socket. 

 
 

Cleaning the appliance body 

 

 

Clean the motor body of the vacuum cleaner only with a slightly damp 
cloth. 

 

Do not wash any accessories in the dishwasher. 

 

Never immerse the motor body in water or other liquids. 

 

Do not use chemicals or abrasives. 
 

 

 
 

Lange Distribution S.r.l. reserves the right to introduce technical and/or aesthetic changes to its 

products intended to improve performances. 

Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved. 

Lange Distribution S.r.l. - Via Treviso, 35 - 20127 Milano – Italy

 

Summary of Contents for 304003

Page 1: ...1 Libretto Istruzioni Instruction Manual ...

Page 2: ...2 DATI TECNICI TECHNICAL DATA MYSLIM Scopa elettrica no bag Type 304003 220 240 V 50 60 Hz 400 W Made in China ...

Page 3: ...ncio contenitore polvere 8 Connettore accessori 9 Tubo estensibile 10 Spazzola 11 Filtro Hepa 12 2 in 1 bocchetta per fessure e spazzola pennello DESCRIPTION 1 Power cord 2 Appliance body 3 ON OFF push button 4 Cyclonic filter 5 Dust bin 6 Dust bin bottom opening button 7 Dust bin release button 8 Accessories attachment 9 Tube 10 Brush 11 Hepa filter 12 2 in 1 crevice and brush nozzle ...

Page 4: ...io corrisponda a quella della propria abitazione In caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato L apparecchio può essere utilizzato da bambini con età superiore a 8 anni e o da persone con capacità fisiche sensoriali o mentali ridotte oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza solo se sotto la diretta supervisione di un adulto istruito sulle modalità d uso sicuro del...

Page 5: ...te Non immergere mai l apparecchio in acqua o altri liquidi Non usare mai l apparecchio a piedi nudi e con mani o piedi bagnati Non lasciare mai l apparecchio esposto ad agenti atmosferici sole pioggia ecc Non mettere mai l apparecchio direttamente sotto acqua corrente Non lavare il prodotto o le sue parti in lavastoviglie Tenete lontano l apparecchio da gas o sostanze facilmente infiammabili Ques...

Page 6: ...che l apparecchio sia scollegato dalla presa di cor rente Durante l uso evitare di fare scorrere l apparecchio sul cavo di alimentazione L aspirapolvere è equipaggiato di un termostato di protezione che arresta il funzionamento in caso di surriscaldamento del motore Qualora intervenisse il termostato l aspiratore si ferma scollegare l aspirapolvere dalla presa di corrente controllate che i filtri ...

Page 7: ...CON CURA QUESTO LIBRETTO ISTRUZIONI Importante Tutte le operazioni di montaggio smontaggio e pulizia devono essere effettuate ad apparecchio spento freddo e con la spina scollegata dalla presa di corrente 1 PRIMA DELL USO Rimuovere imballaggi etichette e quant altro è stato messo a protezione del vostro apparecchio e riporli in un posto sicuro lontano dalla portata di bambini Leggere tutto il pres...

Page 8: ...e Inserire la spazzola 10 sul tubo 9 prestando attenzione che le due parti siano connesse completamente Per rimuoverla è sufficiente estrarla dal tu bo Attenzione Pericolo di caduta dell apparecchio L apparecchio una volta montato con tubo estensibile 9 e spazzola 10 non può rimanere in piedi sulla spazzola in posizione vericale Bocchetta 2 in 1 12 La bocchetta a lancia è efficace per la pulizia d...

Page 9: ...ere Smontare il corpo motore dal tubo Riporre l apparecchio in un posto asciutto ed al riparo dalla portata dei bambini 5 SMONTAGGIO E PULIZIA CONTENITORE POLVERE Queste operazioni devono essere eseguite ad apparecchio spento e con la spina scollegata dalla presa di corrente È possibile svuotare il contenitore polvere in modo rapido e senza sporcarsi le mani Posizionatevi sopra il cestino dei rifi...

Page 10: ...stica Lavare il filtro HEPA 11 e il filtro ciclonico 4 con acqua fredda Dopo aver asciugato completamente il filtro HEPA e il filtro a ciclone in plastica reinserirli all interno del contenitore polvere 5 Non lavare il gruppo filtro polvere in lavatrice Non usare un asciugacapelli per asciugarlo Asciugare solo con aria fredda 4 Riposizionare il gruppo filtro della polvere nel contenitore polvere e...

Page 11: ...on un panno leggermente umido Non lavate nessun accessorio in lavastoviglie Non immergete mai il corpo motore in acqua o in altri liquidi Non usate prodotti chimici o abrasivi Lange Distribution S r l si riserva il diritto di apportare modifiche estetiche e o tecniche senza preavviso al fine di migliorare i propri prodotti Termozeta is an international trademark Copyright 1995 All rights reserved ...

Page 12: ...y qualified personnel The appliance can be used by children aged from 8 years and above and people with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge only if they are directly supervised by an adult trained about the safe use of the appliance and aware of the hazards involved in the use of the product Children shall not play with the appliance Cleaning and mai...

Page 13: ...tc Never place the appliance under running water Do not wash the accessories or motor body in the dishwasher Keep the appliance away from gas or substances easily flammable This appliance complies with applicable European safety regulations in force The appliance is designed exclusively for vacuuming dust and small solid residues WARNING Do not vacuum up explosive or flammable material such as lit...

Page 14: ...ool If the vacuuming is insufficient or nothing empty and clean the dust collecting container 5 as indicated in the related paragraph clean the filters 4 and 11 or remove any obstructions in the tubes In case of commercial or inadequate or illegitimate or mistaken or unreasonable use non compliant with the prescriptions and instructions LANGE DISTRIBUTION cannot be held responsible and all warrant...

Page 15: ...pan 2 PRODUCT ASSEMBLY Extension tube 9 Inside the package there is a rigid extension tube that will allow you to effortlessly vacuum floors and carpets using the brush 10 which will reach the most difficult corners when the nozzle 12 is assembled The extension tube 9 is inserted simply by inserting it on the connector 8 on the appliance body To remove the tube 9 simply extract it Carpet floor bru...

Page 16: ...NTO OPERATION Make sure the product is properly assembled Unwind the power cord completely 1 and insert the plug into the power outlet Press the power button 3 The appliance starts operating at maximum power When the powder has reached the MAX mark the dust container 5 must be emptied 4 AFTER USE To switch off the vacuum cleaner press the button 3 inside the handle of the vacuum cleaner Empty the ...

Page 17: ...t container towards the release mark and remove the top cover Then remove the dust filter assembly 3 Remove the Hepa filter 11 by grasping it by the special eyelet and lifting it Then proceed with the removal of the cyclone filter 4 in plastic Wash the HEPA filter 11 and the cyclone filter 4 with cold water After having completely dried the HEPA filter and the plastic cyclone filter put them back ...

Page 18: ...lean the motor body of the vacuum cleaner only with a slightly damp cloth Do not wash any accessories in the dishwasher Never immerse the motor body in water or other liquids Do not use chemicals or abrasives Lange Distribution S r l reserves the right to introduce technical and or aesthetic changes to its products intended to improve performances Termozeta is an international trademark Copyright ...

Page 19: ...19 ...

Reviews: