42
43
EN
ES
FR
IT
KO
EN
ES
FR
IT
KO
1. Introducción ................................................ 43
2. Información General .................................. 44
3. Especificaciones Legales ........................... 45
4. Regulación Local ........................................ 45
5. Uso o Destino .............................................. 47
6. Despliega y Pliega tú Tern ........................ 47
7. Antes del Primer Viaje ............................... 48
8. Antes de Cada Viaje ................................... 53
9. Viaja Seguro ................................................ 56
10. Pasajeros y transporte de Carga .............. 58
11. Transportando tu Tern ............................... 62
12. ABCs de la Pedelec .................................... 63
13. Tips Para Montar en una Pedelec ............ 66
14. Servicio ........................................................ 69
15. Ajustes de Torque ...................................... 73
16. Cronograma de Servicio y
Mantenimiento ........................................... 75
17. Garantía ....................................................... 78
18. Declaración de Conformidad ................... 81
Tabla de Contenido
Querido Usuario,
Gracias por escoger Tern, compañía líder en la movilidad y el transporte urbano!
Diseñamos bicis que reúnen todas las características que la gente necesita para conducir menos y montar más.
Estamos dedicados a nuestra meta de transporte sostenible, diseño y fabricación de bicicletas para el transporte urbano con un enfoque
en la portabilidad y la utilidad. Tern dona al menos el 1% de los beneficios netos cada año a causas sociales y medioambientales.
Notas Generales de Seguridad
Pasa la página
Tu bicicleta tiene componentes diseñados especialmente, así que, por favor lee cuidadosamente este manual antes de salir a andar.
Tómate el tiempo necesario para entender cómo funciona tu nueva bicicleta en un ambiente seguro, como un estacionamiento.
Respeta a otros en el camino
En un accidente automovilístico, tú y tu bicicleta siempre pierden y también pueden lesionar a los peatones. Mantente alerta y muestra
respeto a otros usuarios de la vía.
Protege tu cabeza
Un buen casco con estándares de seguridad puede prevenir lesiones en un accidente. Lleva uno, no lo pienses tanto.
Precauciones de mantenimiento
No realices trabajos de mantenimiento o ajustes sin el conocimiento o las herramientas adecuadas.
A estudiar
Este manual sólo debe utilizarse junto con otros manuales incluidos con su pedelec, como e del motor, el sistema de control, el componen-
te y los manuales de plegado.
Dónde Obtener Ayuda Adicional
Si no estás seguro de algo, habla con el distribuidor local de Tern. Los distribuidores de Tern son especialistas en los productos y servicios
de Tern.
1. Introducción