Tesla RoboStar T80 Pro, Manual

Page 1: ...TESLA RoboStar T80 Pro ...

Page 2: ...ické sítě pokud máte mokré ruce Nenechávejte přístroj bez dozoru v přítomnosti dětí nepoužívejte jej v místosti kde spí malé dítě Nedovolte používat robotický vysavač dětem a to ani za dohledu dospělé osoby Používejte pouze originální příslušenství které je určeno k tomuto modelu Nesedejte si na robotický vysavač ani na něj nepokládejte jiné předměty Nepoužívejte přístroj pokud je poškozen přívodn...

Page 3: ...ivě že jste vybalili všechno dodávané příslušenství doporučujeme vám ponechat si během záruční doby originální papírovou krabici uživatelský manuál a balicí materiál POPIS 1 Přední nárazník 7 Levé a pravé pojezdové kolo 2 LCD displej 8 Centrální čisticí jednotka 3 Ovládácí tlačítka 9 Senzory vzdálenosti 4 Tlačítko pro otevření zásobníku 10 Středové kolečko se senzorem vzdálenosti 5 Nabíjecí konekt...

Page 4: ...2 SMART úklid 5 Kruhový úklid Snížení hodnoty 3 Plánovaný úklid Nádoba na nečistoty 1 Uzávěr nádoby 4 Primární filtr 2 Zásobník na nečistotu 5 Bavlněný filtr 3 Tlačítko pro otevření nádoby 6 HEPA filtr Nádoba na vodu 1 Tlačítko pro vyjmutí nádoby z vysavače 2 Zásobník na vodu 3 Gumový uzávěr 4 Mopovací tkanina ...

Page 5: ...Odstraňte také předměty které může provoz robotického vysavače poškodit Koberec je potřeba při vytírání zajistit tak aby na něj robot během úklidu nenajel Pokud je na vysavači nainstalován mopovací modul se zásobníkem na vodu mohlo by dojít k přerušení úklidu případně nežádoucímu promočení koberce Přímé sluneční světlo může způsobit sníženou citlivost infračervených snímačů vysavače zabraňte prosí...

Page 6: ... zrcadlo nebo jiné objekty se silným odrazem Základna by neměla být vystavena přímému slunečnímu záření 5 Umístěte vysavač do nabíjecí stanice 6 Baterie vysavače se začne automaticky nabíjet 7 Úplné nabití baterií bude signalizováno ikonou na LCD displeji 3 dílky 8 Před spuštěním vysavače připravte místnost tak aby na podlaze nezůstaly předměty které mohou bránit provozu vysavače větší papíry kabe...

Page 7: ...inut Poznámka Režim AUTO je symbolizován na displeji takto REŽIM ÚKLIDU SMART Přístroj využívá gyroskopické navádění pro co neefektivnější vyčištění podlahy Stiskněte na horním panelu pod displejem vysavače tlačítko 2 nebo dálkovém ovládání tlačítko 5 Při aktivaci úklidu SMART by se měl vysavač vždy nacházet v nabíjecí stanici REŽIM ÚKLIDU TURBO Po stisknutí tlačítka 4 na dálkovém ovládání dojde k...

Page 8: ...m vysavače tlačítko 5 nebo dálkovém ovládání tlačítko 6 REŽIM ÚKLIDU OBVODOVÝ Položte vysavač blízko zdi cca 10 cm po stisknutí tlačítka 7 na dálkovém ovládání začne vysavač úklid podél zdi NÁVRAT DO NABÍJECÍ STANICE Po stisknutí tlačítka 1 na dálkovém ovládání nebo tlačítka 4 na vysavači vyhledá vysavač nabíjecí stanici a začne se automaticky nabíjet ...

Page 9: ...ut formátu zobrazení času 12 hod 24 hod a dne týdne stiskněte Změna formátu hodin Změnu formátu 12 24 provedete stisknutím tlačítka Displej zobrazí ON OFF Hodnotu OFF použijte pro 24 hodinový formát Uložení do paměti Pro uložení nastavených hodnot stiskněte tlačítko PLÁNOVÁNÍ ÚKLIDU Pro nastavení času úklidu stiskněte krátce tlačítko uslyšíte pípnutí na displeji se zobrazí ikona současně s označen...

Page 10: ...čení úklidu lze nádobu na nečistoty vyměnit za zásobník na vodu Chcete li dosáhnout co nejlepšího výsledku doporučujeme používat tuto funkci v jedné místnosti a poté se přesunout s mokrým vytíráním do další místnosti Nepoužívejte mokré stírání na koberci Udržujte v zásobníku na vodu dostatečné množství vody pro stírání Vyjměte zásobník na vodu po dokončení úklidu Z bezpečnostních důvodů nenabíjejt...

Page 11: ...ku Pokud je mop po úklidu špinavý můžete jej opatrně vyprat ve vlažné vodě Vyjměte z přístroje zásobník na nečistoty a vložte do něj zásobník na vodu Stiskněte tlačítko pro spuštění stírání vodou V tomto režimu je vypnuto vysávání pracují pouze boční čisticí kartáče Pro regulaci průtoku vody během mokrého stírání stiskněte na dálkovém ovládání tlačítko a na displeji přístroje bude zobrazena nastav...

Page 12: ...te zásobník na prach Zaplněnost nádoby na prach výrazně ovlivňuje sací výkon vysavače a kvalitu úklidu Obsah zásobníku po úklidu vysypejte do koše Pokud použijete vodu k vyčištění prachové nádoby pečlivě ji poté vysušte před opětovnou instalací do vysavače HEPA filtr Vyčistěte filtr každých 14 dní poklepáním prachovým štětcem nebo vysajte klasickým vysavačem HEPA filtr neumývejte vodou Doporučujem...

Page 13: ...ytu kartáče K odstranění vlasů zamotaných do hlavního kartáče použijte čisticí nástroj Udržujte středový čistící kartáč bez většího množství vlasů prachu bavlny apod Sundejte postranní kartáče pomocí šroubováku Otřete postranní kartáče suchým hadříkem Snímače nárazu a pádu Udržujte snímače proti pádu ze schodů v čistotě Udržujte středové vodicí kolečko bez vlasů a prachu Vyjměte středové vodicí ko...

Page 14: ... E13 Chyba levý kartáč Zkontrolujte levý kartáč 4 1x pípnutí E14 Chyba pravý kartáč Zkontrolujte pravý kartáč 5 1x pípnutí E15 Chyba středový kartáč Zkontrolujte středový kartáč 6 2x pípnutí E21 Vysavač není na podlaze Zkontrolujte umístění a restartujte vysavač 7 2x pípnutí E22 Chyba snímače pádu Zkontrolujte snímač pádu 8 2x pípnutí E23 Chyba snímače pro detekci předmětů Zkontrolujte že přední n...

Page 15: ...je poté vždy připraven k dalšímu úklidu s plně nabitou baterií Baterie je zcela vybitá Aktivujte baterii Umístěte ručně vysavač do dobíjecího doku po 3 minutách jej od doku odpojte Opakujte 3krát a poté nechte normálně dobít baterii 2 Vysavač uvízl během úklidu Vysavač uvízl v malém prostoru namotal na čistící kartáče volně ležící předměty jako např napájecí kabely záclonu koberec apod Vysavač se ...

Page 16: ...k rušení signálu Vyhněte se používání v blízkosti jiných infračervených zařízení V případě že nenastane vyřešení problému zkontrolujte že baterie je plně nabita a poté vypněte a zapněte vysavač hlavním vypínačem BATERIE V případě detekce nízké kapacity baterie během úklidu vysavač automaticky vyhledá nabíjecí stanici a spustí nabíjení Nabíjecí stanici nechte neustále zapnutou do sítě pokud nebude ...

Page 17: ...tar T80 Pro Kontaktujte nás www tesla electronics eu PROHLÁŠENÍ O SHODĚ My INTER SAT LTD org složka prohlašujeme že toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními norem a předpisů relevantních pro daný typ zařízení Tento produkt splňuje požadavky Evropského Unie Pokud je tento symbol přeškrtnutého koše s kolem připojen k produktu znamená to že na produkt se v...

Page 18: ...ckej siete ak máte mokré ruky Nenechávajte prístroj bez dozoru v prítomnosti detí nepoužívajte ho v místosti kde spia malé dieťa Nedovoľte používať robotický vysávač deťom a to ani za dohľadu dospelej osoby Používajte iba originálne príslušenstvo ktoré je určené pre tento model Nesadajte si na robotický vysávač ani naň nepokladajte iné predmety Nepoužívajte prístroj ak je poškodený prívodný elektr...

Page 19: ...či ste vybalili všetko dodávané príslušenstvo odporúčame vám nechať si počas záručnej lehoty originálnu papierovú škatuľu užívateľský manuál a baliaci materiál POPIS 1 Predný nárazník 7 Ľavé a pravé pojazdové koleso 2 LCD displej 8 Centrálna čistiaca jednotka 3 Ovládacie tlačidlá 9 Senzory vzdialenosti 4 Tlačidlo pre otvorenie zásobníka 10 Stredové koliesko so senzorom vzdialenosti 5 Nabíjacie kon...

Page 20: ... upratovanie 5 Kruhové upratovanie Zníženie hodnoty 3 Plánované upratovanie Nádoba na nečistoty 1 Uzáver nádoby 4 Primárny filter 2 Zásobník na nečistoty 5 Bavlnený filter 3 Tlačidlo na otvorenie nádoby 6 HEPA filter Nádoba na vodu 1 Tlačidlo pre vybratie nádoby z vysávača 2 Zásobník na vodu 3 Gumový uzáver 4 Mopovacia tkanina ...

Page 21: ...oré môžu brániť efektívnemu vysávaniu Odstráňte aj predmety ktoré môžu poškodiť robotický vysávač Koberec treba pri vytieraní zaistiť tak aby sa naň vysávač nedostal Ak je na vysávači nainštalovaný mopovací modul so zásobníkom na vodu mohlo by dôjsť k prerušeniu vysávania prípadne nežiaducemu premočeniu koberca Priame slnečné svetlo môže spôsobiť zníženú citlivosť infračervených snímačov vysávača ...

Page 22: ...né zrkadlo alebo iné objekty so silným odrazom Základňa by nemala byť vystavená priamemu slnečnému žiareniu 5 Umiestnite vysávač do nabíjacej stanice 6 Batérie vysávača sa začnú automaticky nabíjať 7 Úplné nabitie batérií bude signalizované ikonou na LCD displeji 3 dieliky batérie 8 Pred spustením vysávača pripravte miestnosť tak aby na podlahe nezostali predmety ktoré môžu brániť používaniu vysáv...

Page 23: ...im AUTO je symbolizovaný na displeji takto REŽIM UPRATOVANIA SMART Prístroj využíva gyroskopické navádzanie pre čo najefektívnejšie vyčistenie podlahy Stlačte na hornom paneli pod displejom vysávača tlačidlo 2 alebo diaľkovom ovládaní tlačidlo 5 Pri aktivácii SMART upratovania by sa mal vysávač vždy nachádzať v nabíjacej stanici REŽIM UPRATOVANIA TURBO Po stlačení tlačidla 4 na diaľkovom ovládaní ...

Page 24: ...ja tlačidlo 5 alebo diaľkovom ovládaní tlačidlo 6 REŽIM UPRATOVANIA OBVODOVÝ Položte vysávač blízko steny cca 10 cm po stlačení tlačidla 7 na diaľkovom ovládaní začne vysávač upratovanie pozdĺž steny NÁVRAT DO NABÍJACEJ STANICE Po stlačení tlačidla 1 na diaľkovom ovládaní alebo tlačidla 4 na vysávači vyhľadá vysávač nabíjaciu stanicu a začne sa automaticky nabíjať ...

Page 25: ...údaj na displeji Pre zvýšenie a zníženie hodnôt stlačte tlačidlá Pre prepnutie medzi nastavovaním hodín minút formátu zobrazenia času 12 hod 24 hod a dňa týždňa stlačte Zmena formátu hodín Zmenu formátu 12 24 vykonáte stlačením tlačidla Displej zobrazí ON OFF Hodnotu OFF použite pre 24 hodinový formát Uloženie do pamäte Pre uloženie nastavených hodnôt stlačte tlačidlo ...

Page 26: ...spleji bude blikať ikona súčasne s označením dňa týždňa MON pondelok Stlačte tlačidlá pre zmenu dňa pre upratovanie Teraz stlačte tlačidlo pre vymazanie nastavených hodnôt Na displeji bude zobrazené Stlačte znova tlačidlo Na displeji sa zobrazí potom stlačte znova tlačidlo pre potvrdenie vymazania VYTIERANIE VODOU Po dokončení upratovania je možné nádobu na nečistoty vymeniť za zásobník na vodu Ak...

Page 27: ...je mop po upratovaní špinavý môžete ho opatrne vyprať vo vlažnej vode Vyberte z prístroja zásobník na nečistoty a vložte do neho zásobník na vodu Stlačte tlačidlo pre spustenie stierania vodou V tomto režime je vypnuté vysávanie pracujú iba bočné čistiace kefy Pre reguláciu prietoku vody počas mokrého stierania stlačte na diaľkovom ovládaní tlačidlo a na displeji prístroja bude zobrazená nastavená...

Page 28: ...bník na prach Zaplnenie nádoby na prach výrazne ovplyvňuje sací výkon vysávača a kvalitu upratovania Obsah zásobníka po upratovaní vysypte do koša Pokiaľ použijete vodu k vyčistenie prachovej nádoby starostlivo ju potom vysušte pred opätovnou inštaláciou do vysávača HEPA filter Vyčistite filter každých 14 dní poklepaním prachovým štetcom alebo vysajte klasickým vysávačom HEPA filter neumývajte vod...

Page 29: ...kefy Na odstránenie vlasov zamotaných do hlavného kefy použite čistiaci nástroj Udržujte stredovú čistiacu kefu bez väčšieho množstva vlasov prachu bavlny apod Dajte dolu postranné kefy pomocou skrutkovača Utrite postranné kefy suchou handričkou Snímače nárazu a pádu Udržujte snímače proti pádu zo schodov v čistote Udržujte stredové vodiace koliesko bez vlasov a prachu Odstráňte stredové vodiace k...

Page 30: ...nutie E13 Chyba ľavá kefa Skontrolujte ľavú kefu 4 1x pípnutie E14 Chyba pravá kefa Skontrolujte pravú kefu 5 1x pípnutie E15 Chyba stredová kefa Skontrolujte stredovú kefu 6 2x pípnutí E21 Vysávač nie je na podlahe Skontrolujte umiestnenie a reštartujte vysávač 7 2x pípnutie E22 Chyba snímača pádu Skontrolujte snímač pádu 8 2x pípnutie E23 Chyba snímača pre detekciu predmetov Skontrolujte že pred...

Page 31: ...ipojená k elektrickej sieti a vysávač je zapnutý hlavným vypínačom Nabíjacia základňa by mala byť stále pripojená k elektrickej sieti nevypínajte ju Vysávač je potom vždy pripravený k ďalšiemu upratovaniu s plne nabitou batériou Batéria je úplne vybitá Aktivujte batériu Umiestnite ručne vysávač do dobíjacieho doku po 3 minútach ho od doku odpojte Opakujte 3krát a potom nechajte normálne dobiť baté...

Page 32: ...Diaľkové ovládanie nepracuje dosah DO je 5 metrov Slabé batérie v diaľkovom ovládaní Vymeňte batérie dbajte na správnu polaritu pri vložení Vysávač nie je zapnutý alebo nemá dostatočne nabitú batériu na spustenie upratovania Uistite sa že je vysávač zapnutý a nabite znova batériu vysávača Infračervené čidlo diaľkového ovládania je znečistené alebo je znečistený snímač infračerveného signálu na vys...

Page 33: ...o nebudete dlhšiu dobu používať vypnite ho pomocou hlavného vypínača Pokiaľ prístroj nebudete dlhší čas využívať vyberte batérie z diaľkového ovládania Pre napájanie vysávača sú použité kvalitné batériové články značky ktoré nevyžadujú formátovanie Vysávač je vybavený špeciálnou ochranou ktorá po nabití prestane dodávať energiu a zabráni tak prebíjaniu batérie batéria preto nevyžaduje častú výmenu...

Page 34: ... pre daný typ zariadenia Tento produkt spĺňa požiadavky Európskeho Únie Ak je tento symbol prečiarknutého koša s okolo pripojený k produktu znamená to že na produkt sa vzťahuje európska smernica 2002 96 ES Informujte sa prosím o miestnom systéme separovaného zberu elektrických a elektronických výrobkov Postupujte prosím podľa miestnych predpisov a staré výrobky nevyhadzujte v bežnom domácom odpade...

Page 35: ...e it in the room where the baby is asleep Do not allow children to use the robotic vacuum cleaner even under the supervision of an adult Only use original accessories designed for this model Do not sit on the robotic vacuum cleaner or place other objects on it Do not use the appliance if the power cord is damaged Do not open or repair the unit there is a risk of electric shock and loss of warranty...

Page 36: ...tc PACKAGE CONTENT Carefully check you have unpacked all accessories we recommend keeping the original paper box user manual and packaging materials for the warranty period DESCRIPTION 1 Front bumper 7 Left Right wheel 2 LCD display 8 Main brush unit 3 Control panel 9 Cliff sensor 4 Dust water tank button 10 Nose wheel with under sensor 5 Charging connectors 11 Left Right brush 6 Battery cover 12 ...

Page 37: ...urn to charging station Increase value 2 SMART cleaning 5 Spot cleaning Decrease value 3 Schedule cleaning Dust tank 1 Dust bin lid 4 Primáry filter 2 Dust bin 5 Cotton filter 3 Dust bin button 6 HEPA filter Water tank 1 Water tank button 2 Water tank 3 Rubber cover 4 Mopping cloth ...

Page 38: ...cts that can damage the robotic vacuum cleaner The carpet must be secured so the robot cannot get on it when mopping If the mopping pad with the water container is installed on the vacuum cleaner it may interrupt the cleaning process or cause unwanted soaking of the carpet Direct sunlight may cause a reduced sensitivity of the infrared sensors of the vacuum cleaner please avoid direct sunlight lig...

Page 39: ...laced in the area of the charging base 15 cm above the ground The base should not be exposed to direct sunlight 5 Place the vacuum cleaner in the charging station 6 The vacuum cleaner battery will start charging automatically 7 Full battery charge will be signaled by the LCD icon on display 8 Before putting the vacuum cleaner into operation prepare the room so there are no objects on the floor tha...

Page 40: ... Remark The AUTO mode is symbolized on the display as follows CLEANING MODE SMART The device uses gyroscopic guidance for the most effective cleaning of the floor Press the 2 button on the top or the 5 remote control When activating SMART cleaning the vacuum cleaner should always be in the charging station CLEANING MODE TURBO Pressing the 4 button on the remote control will increase the suction fo...

Page 41: ...les targeted cleaning spot cleaning Press the 5 button on the top of the vacuum cleaner or push button 6 on the remote control CLEANING MODE WALL EDGES Place the vacuum cleaner near the wall approx 10 cm after pressing the 7 button on the remote control the vacuum cleaner starts cleaning along the wall ...

Page 42: ...tton on the top panel for 2 seconds You will hear a beep the display flashes and you can start to change the time on the display To increase and decrease values press the buttons To switch between clock minute time display format 12 hours 24 hours and weekday press Changing the clock format To change the 12 24 format press button The display will show ON OFF Use the OFF value for 24 hour format Sa...

Page 43: ...irm deletion WET MOPPING After dust cleaning the dirt container can be replaced by the water tank For best results we recommend using this feature in one room and then moving with wet mopping to the next room Do not use wet mopping on the carpet Keep enough water in the water tank for water mopping Remove the water tank after cleaning has finished Do not charge the battery with the water tank for ...

Page 44: ...e the dirt trap from the unit and insert the water tank Press the button to start wiping with water In this mode vacuuming is switched off only side cleaning brushes work To control the water flow during wet wiping press the button on the remote control and the preset value will be displayed on the display 1 Low water dripping intensity 2 Secondary water drip rate factory set value 3 High water dr...

Page 45: ...e installing it in the vacuum cleaner HEPA filter Clean the filter every 14 days by tapping brushing or vacuuming with a classic vacuum cleaner Do not wash the HEPA filter in water We recommend replacing the HEPA filter every 6 months Water tank and mopping fabric cloth Remove the water tank from the vacuum cleaner pour the remaining water and let it dry Rinse and dry the mopping fabric Center cle...

Page 46: ...s Keep sensors clean Keep the nose wheel without hair and dust Remove the nose wheel from the vacuum cleaner and clean the rotary wheel sensor located underneath it Keep the front bumper underneath the sensor for detecting objects ...

Page 47: ...ce and try again 7 2x beep E22 Cliff sensor error Check cliff sensor 8 2x beep E23 Anti bumper error Check anti bumper 9 3x beep E31 The cleaner get stuck Move cleaner into open space and try again 10 3x beep E32 Fan error Restart cleaner please 11 3x beep E33 Water tank error Check if water tank is installed properly 12 3x beep E41 Battery error Turn off on cleaner or replace battery 13 4x beep E...

Page 48: ... brushes have been drilled on the cleaning brushes such as power cords curtains carpets etc The vacuum cleaner automatically tries to release if it is not able to clear the obstacle yourself 3 The vacuum cleaner interrupts cleaning and prematurely returns to the charging base If the battery level drops the vacuum cleaner switches automatically to the recharge mode dock and returns to the charging ...

Page 49: ... and starts charging Keep the charging station switched on continuously if it is not turned on the vacuum cleaner can not find it If you are carrying a robotic vacuum cleaner or you will not be using it for a long time turn it off with the main switch If you do not use the device for a long time remove the batteries from the remote control High quality battery cells that do not require formatting ...

Page 50: ...roduct complies with the requirements of the Europe Community When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means that the product is covered by the European Directive 2002 96 EC Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products Please act according to your local rules and do not dispose of your old products with your no...

Page 51: ......