Tesla TE-343, User Manual

Page 1: ...TESLA TE 343 P ij ma digit ln ho vys l n DVB T2 N vod k obsluze CZ SK EN PL www tesla electronics eu...

Page 2: ...v robce V en z kazn ku D kujeme V m za zakoupen v robku osv d en zna ky TESLA P ed prvn m pou it m si pros m pe liv p e t te tento n vod Bude V m dobr m pr vodcem p i sezn men s Va m nov m p strojem...

Page 3: ...n vyhled v n 12 6 4 Zem 12 6 5 Nap jen ant nn ho zesilova e 5V 12 6 6 Automatick aktualizace stanic 12 7 as 13 7 1 Region a as 13 7 2 Re im sp nku Us n n Hod 13 7 3 Nastaven asova e 13 7 4 Zapnut vypn...

Page 4: ...mezi provozn m a pohotovostn m re imem 2 CH CH Zm n te stanici nebo zm te polo ku v menu nab dky p ij ma e 3 DISPLAY Zobrazuje slo navolen stanice V pohotovostn m re imu zobrazuje m stn as 4 SIGNAL LE...

Page 5: ...zv razn n podmenu v re imu menu a zobraz te seznam stanic v re imu prohl en 22 INFO Zobraz informace o programu 23 P epne na p edchoz sledovanou stanici 24 VOL Zv en sn en hlasitosti 25 EPG Elektroni...

Page 6: ...Pro jejich zobrazen bude vy adov no zadat heslo p ij ma e 5 FAV zde m ete vytv et vlastn obl ben seznamy stanic 4 2 ROZSAH HLASITOSTI P i volb Jednotn bude regulace hlasitosti jednotn pro v echny stan...

Page 7: ...1 REGION A AS Zvolte zda bude as p ij ma e nastaven automaticky z vys l n i jej nastav te ru n D le m te mo nost nastavit Letn as 7 2 US N N V t to nab dce m ete nastavit dobu po jak p ij ma p ejde au...

Page 8: ...byl nastaven pak p ij ma bude vy adovat zad n hesla Jinak nebude mo n po ad sledovat 9 2 NASTAVEN Z MK V t to nab dce m ete aktivovat mo nost uzam en menu nutnost zad vat i nezad vat heslo u d ve uzam...

Page 9: ...v z ru n oprav Z ruka se vztahuje jen na z vady zp soben chybou v roby nebo vadou materi lu 2 Z RU N LIST Bezplatn z ru n servis je poskytovan jen v p pade p edlo en dokladu o zakoupen v robku tenky...

Page 10: ...rnenia V pr pade ak chko vek ot zok po dobu u vania sa obr te na v robcu V en z kazn k akujeme V m za zak penie v robku osved en zna ky TESLA Pred prv m pou it m si pozorne pre tajte tento n vod Bude...

Page 11: ...yh ad vanie 28 6 4 Krajina 28 6 5 Nap janie ant nneho zosil ova a 5V 28 6 6 Automatick aktualiz cia stan c 28 7 as 29 7 1 Regi n a as 29 7 2 Re im sp nku Hod 29 7 3 Nastavenie asova a 29 7 4 Zapnutie...

Page 12: ...dzkov m a pohotovostn m re imom 2 CH CH Zmen te stanicu alebo zme te polo ku v menu ponuky prij ma a 3 DISPLAY Zobrazuje slo navolenej stanice V pohotovostnom re ime zobrazuje miestny as 4 SIGNAL LED...

Page 13: ...osun vpred 8 Presko i na al iu nahr vku 9 Play 10 I I Pauza Prejde na funkciu asov ho posunu 11 Zastav nahr vanie a prehr vanie 12 Z znam programu 13 PVR Priamy pr stup k zoznamu nahr vok 14 V FORMAT...

Page 14: ...e Pre ich zobrazenie bude vy adovan zada heslo prij ma a 5 FAV Tu m ete vytv ra vlastn ob ben zoznamy stan c 4 2 ROZSAH HLASITOSTI Pri vo be Jednotn bude regul cia hlasitosti jednotn pre v etky stanic...

Page 15: ...te i bude as prij ma a nastaven automaticky z vysielania alebo ho nastav te ru ne alej m te mo nos nastavi Letn as 7 2 US NANIE V tejto ponuke m ete nastavi dobu po akej prij ma prejde automaticky do...

Page 16: ...ij ma bude vy adova zadanie hesla Inak nebude mo n program sledova 9 2 NASTAVENIE Z MKOV V tejto ponuke m ete aktivova mo nos uzamknutia menu nutnos zad va i nezad va heslo u predt m uzamknut ch stan...

Page 17: ...nej oprave Z ruka sa vz ahuje len na z vady sp soben chybou v roby alebo chybou materi lu 2 Z RU N LIST Bezplatn z ru n servis je poskytovan len v pr pade predlo enia dokladu o zak pen v robku tenky...

Page 18: ...please contact the manufacturer Dear customer Thank you for purchasing a product of the proven TESLA brand Please read this manual carefully before first use He will be a good guide for you when you...

Page 19: ...4 6 5 Antenna amplifier power supply 5V 44 6 6 Automatic station updates 44 7 Time 45 7 1 Region and time 45 7 2 Sleep Mode Falling Asleep Hours 45 7 3 Setting the timer 45 7 4 Power on off 45 8 OSD s...

Page 20: ...ver between operation and standby mode 2 CH CH Change the station or change the item in the receiver menu menu 3 DISPLAY Displays the number of the selected station In standby mode displays the local...

Page 21: ...ble sounds 7 Fast backwards Fast forward 8 Skip to the next recording 9 Play 10 I I Pause Jumps to the time shift function 11 Stops recording and playback 12 Recording of the show 13 PVR Direct access...

Page 22: ...it will be required enter the receiver password 5 FAV Here you can create your own popular lists of stations 4 2 VOLUME CONTROL When choosing Uniform the volume control will be uniform for all station...

Page 23: ...tronics eu 44 7 TIME 7 1 REGION AND TIME Choose whether the receiver time will be set automatically from the broadcast or set it manually Next you have the option to set Daylight Saving Time 7 2 FALLI...

Page 24: ...t here then the receiver will be require a password Otherwise you won t be able to watch the show 9 2 LOCK SETTINGS In this menu you can activate the option to lock the menu the need to enter or do no...

Page 25: ...d by a manufactu ring error or material defect 2 WARRANTY CARD Free warranty service is provided only if proof of purchase of the product is presented receipts and correctly completed warranty card mu...

Page 26: ...kiekolwiek pytania odno nie u ytkowania skontaktuj sie z producentem Drogi Kliencie Dzi kujemy za zakup sprawdzonego produktu TESLA Prosimy o uwa ne przeczytanie niniejszej instrukcji przed pierwszym...

Page 27: ...macniacz antenowy zasilania 5V 60 6 6 Automatyczne aktualizacje stacji 60 7 Czas 61 7 1 Region i czas 61 7 2 Tryb u pienia 61 7 3 Ustawienia timera 61 7 4 W czanie wy czanie zasilania 61 8 Ustawienia...

Page 28: ...dbiornik mi dzy trybem pracy i trybem gotowo ci 2 CH CH Zmie stacj lub zmie pozycj menu odbiornika 3 WY WIETLACZ Wy wietla wybrany numer stacji Wy wietla czas lokalny w trybie czuwania 4 SIGNAL LED Ws...

Page 29: ...nast pnego nagrania 9 Odtw rz 10 I I Pauza Prze cza na funkcj przesuni cia czasu 11 Zatrzymanie nagrywania i odtwarzania 12 Nagrywanie programu 13 PVR Bezpo redni dost p do listy odtwarzania 14 V FORM...

Page 30: ...wprowadzi has o odbiorcy aby je wy wietli 5 FAV Mo na tworzy w asne listy ulubionych stacji 4 2 ZAKRES G O NO CI Po wybraniu opcji Uniform regulacja g o no ci b dzie jednakowa dla wszystkich stacji P...

Page 31: ...1 REGION I CZAS Wybierz czy czas odbiornika b dzie ustawiany automatycznie na podstawie audycji czy ustawiany r cznie Masz r wnie mo liwo ustawienia Czasu letniego 7 2 TRYB U PIENIA W tym menu mo esz...

Page 32: ...iwnym razie nie b dzie mo na obejrze pokazu 9 2 USTAWIENIA ZABLOKOWANIA W tym menu mo na aktywowa opcj zablokowania menu konieczno wej cia lub nie wprowadzenia lub nie wprowadzenia has a dla wcze niej...

Page 33: ...sta e w wyniku b d w produkcyjnych lub wad materia owych 2 KARTA GWARANCYJNA Bezp atna us uga gwarancyjna jest wiadczona tylko po okazaniu dowodu zakupu produktu paragonu i poprawnie wype nion kart gw...

Page 34: ...POZN MKY NOTES UWAGI 66...

Page 35: ...www tesla electronics eu D kujeme za v n kup...