background image

 

 

Jos kirkas ja punainen polttimo palaa, niin nollajohdin tai 
suojamaajohdin on kytkemättä tai poikki, vain jos käytössä on toinen 
kiertosuunta. 

 

3.

 

Käytettäessä yhdessä Testavit Schuki 1A, Schuki 2, Schuki 2K, 
pistorasiakoestimen kanssa, voidaan verkossa oleva 30 mA:n 
vikavirtakytkin lautkaista. 

 

Vain ajallisesti rajoitettu testi!! 

 
 
 

PL                                       Instrukcja obs

ługi 

 
Urządzenie TESTAVIT 416/432 jest złączem przejściowym składającym się z wtyku 
CEE  i  gniazda  wtykowego  ze  stykiem  ochronnym  oraz 

zintegrowanego  układu 

elektronicznego  do  sprawdzania  kierunku  wirowania  faz.  Za  pomocą  tego 
kompaktowego testera 

można sprawdzać: 

 
1. Kierunek wirowania faz wskazywany przez lampki kontrolne 

Zaświecenie się lampki zielonej = Kierunek wirowania prawoskrętny  
Zaświecenie się lampki białej = Kierunek wirowania lewoskrętny 
 

 
2. Kontrola prawidłowego podłączenia 

Zapalenie się białej i zielonej lampki kontrolnej oznacza brak przewodu liniowego. 
Zapalenie  się  czerwonej  i  zielonej  lampki  kontrolnej  oznacza  brak  przewodu 
neutralnego  lub  przewodu  ochronnego.  Zapalenie  się  białej  i  czerwonej  lampki 
kontrolnej  oznacza  brak  przewodu  neutralnego  lub  przewodu  ochronnego,  ale  w 
przeciwnym kierunku wirowania. 
 

 
3.  W  połączeniu  z  testerem  Testavit  Schuki  2  można  sprawdzać  skuteczność 

wyłączników  różnicowoprądowych  poprzez  ustawienie  nominalnego  prądu 
różnicowego. Dodatkowe funkcjonalności patrz Testavit Schuki 2. 

 
 
4. Otwieranie urządzenia lub zniszczenie zabezpieczenia przed otwarciem skutkuje 

zwolnieniem producenta od odpowiedzialności za produkt. 

   

Tylko do czasowo ograniczonych testów!! 

  

Zamiany i pomyłki zastrzeżone. 
 
Firma  Testboy  GmbH  posiada  certyfikat  DIN  ISO  9001:2000.  Wszystkie  procesy  w 
przedsiębiorstwie  podlegają  określonym  procedurom  i  gwarantują  niezmiennie 
wysoką jakość, dzięki czemu na ten produkt udzielana jest 3-letnia gwarancja. 

 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for TESTAVIT 416

Page 1: ...enpr fger t Rotation field tester and CEE Plug tester Verificador de campo girat rio e de ficha CEE CEE Fasf ljdsvisarprovare samt uttagsprovare f r CEE kontakter 3 Vaihe Kiertosuunnanosoitin Wska nik...

Page 2: ...oder der Schutzleiter Leuchten die wei e und die rote Leuchte fehlt der Neutralleiter oder der Schutzleiter nur in der anderen Drehrichtung 3 In Kombination mit unserem Testavit Schuki 1A 2 und 2K wer...

Page 3: ...onnection When the red and green control lamp lights up the neutral or the earth protection is missing The white and the red control lamp lights up missing the neutral or the earth protection only in...

Page 4: ...indica que n o h liga o Quando a luz verde e vermelha se acende significa que falta o neutro ou a prote o terra Se acender a luz branca e vermelha falta o neutro ou a prote o terra mas s na dire o opo...

Page 5: ...RU Testavit 416 432 CEE 1 2 3 Testavit Schuki 1A 2 2K Testavit Schuki 1A 2 2K 4 Testboy GmbH DIN ISO 9001 3...

Page 6: ...er provegenskaper v nligen se manualen till Testavit Schuki 1A 2 2K 4 ppnas den f rseglade apparaten eller f rst rs sigillen upph r producentens produktansvar totalt och omedelbart Endast f r inkoppli...

Page 7: ...a prawid owego pod czenia Zapalenie si bia ej i zielonej lampki kontrolnej oznacza brak przewodu liniowego Zapalenie si czerwonej i zielonej lampki kontrolnej oznacza brak przewodu neutralnego lub prz...

Page 8: ...GmbH Elektrotechnische Spezialfabrik Beim Alten Flugplatz 3 D 49377 Vechta Germany Tel 49 0 4441 89112 10 Fax 49 0 4441 84536 Internet http www testboy de Email info testboy de...

Reviews: