TESTO 175-S1, Instruction Manual

Fonctions LED et clavier

Dans tous les modes de fonctionnement:
La LED d’alarme rouge clignote trois fois toutes les secondes lorsque
l’autonomie de la pile est faible, inférieure à 10%, même si l’alarme est
déconnectée.
Enregistreur en mode attente 

“

Wait” 

avec un critère de démarrage par

clavier:
La LED de signalisation de fonctionnement (verte) clignote cinq fois
lorsque la touche GO est enfoncée durant 3 secondes (même lorsque la
LED de fonctionnement est désactivée par le logiciel). 
Le mode de fonctionnement est confirmé par le clignotement de la LED
verte, il vous permet de savoir que votre enregistreur se trouve mainte-
nant en mode 

Rec

.

En mode 

Rec

:

Lorsque le fonctionnement de la LED alarme rouge est activé dans le
logiciel, celle-ci clignote toutes les 15 secondes en cas de dépassement
de limites.
La LED de fonctionnement “ON” verte clignote quand à elle, une fois
toutes les 15 secondes comme indicateur de fonctionnement, lorsque
celle-ci est activée par le logiciel *. 
La LED de fonctionnement clignote cinq fois lorsque la touche 

GO

est

appuyée durant 3 secondes même si elle est déconnectée via le logiciel *. 
Cela confirme “un marquage” des points de mesure**.

** Des informations détaillées concernant les marquages des points de mesures

sont reprises dans le mode d’emploi.

0973.1755/PhG/dd/PC-qxd/05.02

Consignes de sécurité

Lisez impérativement ces consignes, pour votre sécurité et celles des

appareils que vous utilisez:

Ne jamais utiliser les appareils de mesure sur des corps sous tension
(en contact avec le courant éléctrique), sauf si leurs fonctionnements
le permet de façon explicite sur le mode d’emploi.
Utilisez les appareils uniquement dans les conditions décrites par les
caractéristiques techniques des appareils.
Utilisez les appareils uniquement pour des applications incluant les
conditions normales d’utilisation du matériel.
N’ouvrez les appareils que dans le cadre de maintenance, type chan-
gement de pile, clairement décrite dans le mode d’emploi
Ne jamais utiliser la force! 
Jetez vos piles usagées dans des containers prévus à cet effet.
En fin de vie, retournez-nous votre appareil afin que nous puissions le
détruire de sorte à préserver l’environnement.

Garantie

24 mois

A lire impérativement!

Normes

Ce mode d’emploi raccourci a pour vocation de vous guider lors de
manipulations sur site. Pour la programmation et l’exploitation des don-
nées des enregistreurs, veuillez vous reporter aux modes d’emplois
livrés avec le logiciel et l’interface.

Caractéristiques techniques

Unités de mesure

............................................courant (mA) / tension (V)

Capteur

..................................................................................bornier à vis

Nombre de canal de mesure

..................................................1x externe

Etendue de mesure

........................................................0 à 1V / 0 à 10V

............................................................................0 à 20 mA ou 4 à 20 mA

Précision de l’enregistreur

..........................................±2 mV (0 à 1 V) / 

±1 Digit

......................................................................± 20 mV (0 à 10 V) / 

................................................................................±0,05 mA (0 à 20 mA)

Résolution

........................................1 mV (0 à 1 V) / 10 mV (0 à 10 V) /

..................................................................................0,01 mA (0 à 20 mA)

Cadence d’acquisition

..............................................1 sec à 24 h (libre)

Température de stockage

..................................................-40 à +70 °C

Température d’utilisation de l’enregistreur

......................-10 à +50 °C

Capacité mémoire

............................................................16 000 valeurs

Boîtier

........................................................................................ABS/TPE

Dimensions en mm (Lxlxh)

................................................82 x 52 x 30

Poids

....................................................................................................80g

Pile

....................................................................................lithium (1/2 AA)

Autonomie pile

..................................typique 2½ ans

(cadence de 15 mn), 

..........................................................................à des températures de -10 à +50°C,
........................................................................ LED de fonctionnement verte éteinte

Courant fort et forte intensité!

Décharge électrique!

Raccorder l’enregistreur testo 175-S1 uniquement sur des courants ou
des tensions sécurisés en courant faible ou en signaux de capteurs. 

La tension nominale du système émetteur ne doit pas dépasser 60V DC. 

La connexion, l’utilisation et la maintenance doivent se faire uniquement par
des personnes habilitées.

Déconnectez le bornier avant changement de pile.

Utilisation

L’enregsitreur 

testo 175-S1

est prévu pour une utilisation en mesure de

courant/tension pour le contrôle de process, la régulation et le pilotage
d’installation, pour des boucles de courant de 0 à 20mA ou des signaux
tension de 0-1V ou 0-10V.

Raccordez les cordons sur l’enregistreur en

fonction des indications notées sur le mode
d’emploi et l’enregistreur.

Attention!

Ces produits sont conformes aux directives               89/336/EWG.

testo 175-S1

Mode d’emploi raccourci

F