enbar
t
testo 175-T2
only
testo 175-T2
An
vändning/Operation
Appro
x.
60s
Aktuellt värde
, kanal 1
Inter
mediate reading/Channel 1
Aktuellt värde
, kanal 2
Inter
mediate reading/Channel 2
Spar
at mätvärde
, kanal 1
Sa
v
ed reading/Channel 1
Spar
at mätvärde
, kanal 2
Sa
v
ed reading/Channel 2
Högsta mätvärde
, kanal 1
Highest reading/Channel 1
Star
tvillk
or datum/tid
Star
t cr
iter
ion:
Date/Time
Star
tvillk
or knappstar
t
Star
t cr
iter
ion:
K
e
y star
t
Star
tvillk
or
, PC-star
t
Star
t cr
iter
ion:
PC Star
t
>3 s
Antal gg
r under g
ränsvärde
, kan.
1
No
.
times under limit/Channel 1
Antal gg
r under g
ränsvärde
, kan.
2
No
.
times under limit/Channel 2
Lägsta mätvärde
, kanal 1
Lo
w
est reading/Channel 1
Lägsta mätvärde
, kanal 2
Lo
w
est reading/Channel 2
Antal gg
r öv
er g
ränsvärde
, kan.
2
No
.
times abo
v
e
limit/Channel 2
Antal gg
r öv
er g
ränsvärde
, kan.
1
No
.
times abo
v
e
limit/Channel 1
>3 s
>3 s
Antal gg
r öv
er g
ränsvärde
, kan.
1
No
.
times abo
v
e
limit/Channel 1
Antal gg
r öv
er g
ränsvärde
, kan.
2
No
.
times abo
v
e
limit/Channel 2
Antal gg
r under g
ränsvärde
, kan.
1
No
.
times under limit/Channel 1
Antal gg
r under g
ränsvärde
, kan.
2
No
.
times under limit/Channel 2
Högsta mätvärde
, kanal 2
Highest reading/Channel 2
Högsta mätvärde
, kanal 1
Highest reading/Channel 1
Aktuellt värde
, kanal 2
Inter
mediate reading/Channel 2
Lägsta mätvärde
, kanal 1
Lo
w
est reading/Channel 1
Aktuellt värde
, kanal 1
Inter
mediate reading/Channel 1
Loggning a
vslutad*
Measur
ing prog
ram finished*
Högsta mätvärde
, kanal 2
Highest reading/Channel 2
Lägsta mätvärde
, kanal 2
Lo
w
est reading/Channel 2
Aktuellt värde
, kanal 2
Inter
mediate reading/Channel 2
Aktuellt värde
, kanal 1
Inter
mediate reading/Channel 1
Inf
ormation
The symbols f
o
r upper or lo
w alar
m v
alue light up in
Rec
and
End
when the prog
rammed alar
m v
alue is e
xceeded.
*
If stop cr
iter
ion is met:
until memor
y is full
or
Number of logs
(depen-
ding on prog
ramming).
The displa
y m
ust be s
witched on so that the respectiv
e displa
ys can
be sho
wn.
This is made possib
le b
y
the
testo ComSoft
softw
are
.
The displa
y is updated according to the prog
ra
mmed measur
ing r
ate
.
Only the readings from activ
ated channels are sho
wn in the displa
y.
The channels are also activ
ated via
testo ComSoft
softw
are
.
LED and b
utton functions
In all modes:
The alar
m led (red LED) flashes 3 times e
v
er
y 15 seconds if the remai-
ning batter
y capacity is less than 10% (e
v
en if the alar
m led is deactiv
a-
ted **).
W
ait
mode and
K
e
y
star
t
star
t cr
iter
ion prog
rammed:
The status led (g
reen LED) flashes fiv
e times if the
GO
b
utton is k
ept
pressed f
or appro
x.
3 seconds (e
v
en if the Status led is deactiv
ated **).
It is confir
mation that the measur
ing prog
ram w
as star
ted and that the
data logger is no
w in the
Record
mode
.
Recor
d
mode:
The Alar
m led flashes once e
v
er
y 15 s if alar
m v
alues ha
v
e
been e
xcee-
ded (only if the Alar
m led is activ
ated **).
The Status led flashes once e
v
er
y 15 s (only if the Status led is
activ
ated **).
It is confir
mation that the measur
ing prog
ram is r
unning.
The Status led flashes fiv
e times if the
GO
b
utton is k
ept pressed f
o
r
appro
x
.
3
s (e
v
en if the Status led is deactiv
ated **).
It is confir
mation that a time mar
k*** has been set.
*
*
The Status/Alar
m leds are activ
ated/deactiv
ated via
testo ComSoft
.
***
Please ref
er to the Instr
uction Man
ual f
or an e
xplanation of time mar
k.
LED oc
h knappfunktioner
I alla funktionslägen:
Lar
mindik
er
ingen (röd LED) b
linkar tre gånger v
ar 15:e sekund när den
återstående batter
ikapaciteten understiger 10% (äv
en om lar
mindik
er
in-
gen stängs a
v
**).
Väntfunktion
och
knappstar
t
inställt som star
tvillk
or
:
Statusindik
er
ingen (g
rön LED) b
linkar f
em gånger när
GO
-knappen hålls
ner
tr
yc
kt i c:a 3 sekunder (äv
en om statusindik
er
ingen stängs a
v
**).
Det är en bekräftelse på att att datalogger
n har star
tats och n
u
står i
log-
gnings
läge
.
Log
gningsläg
e:
Lar
mindik
er
ingen b
linkar en gång v
ar 15:e sekund om lar
mvärdena har
öv
erskr
idits (enbar
t om lar
mindik
er
ingen är aktiv
er
ad **).
Statusindik
er
ingen b
linkar en gång v
ar 15:e sekund (enbar
t om status-
indik
er
ingen är aktiv
er
ad **).
Det är en bekräftelse på att loggningen pågår
.
Statusindik
er
ingen b
linkar f
em gånger när GO-knappen hålls ner
tr
yc
kt i
c:a 3 sekunder (äv
en om statusindik
er
ingen är a
vstängd **).
Det är en bekräftelse på att en tidsmar
k
e
ring** har ställts in.
**
Status-/lar
mindik
er
ingar
na aktiv
er
as/a
v
aktiv
er
as via prog
rammet
ComSoft
.
***
Se br
uksan
visningen om du vill v
eta mer om tidsmar
k
e
ringar
.
Inf
ormation
Symboler
na för övre eller undre lar
mvärde visas vid
Rec
och
End
när
det prog
rammer
ade lar
mvärdet öv
erskr
ids
.
*
Om stoppvillk
oret uppfylls:
Tills minnet är fullt
eller
Antal mätb
loc
k
(beroende på inställning).
Displa
y
en måste v
a
ra
tillslagen så att de respektiv
e uppgifter
na kan
visas
.
Det kan gör
as med
mätpr
ogrammet ComSoft
.
Displa
y
en uppdater
as i enlighet med det inställda logginter
v
allet.
Det
är enbar
t värden från aktiv
a kanaler som visas i displa
y
en.
Kanaler
na
aktiv
er
as oc
kså via
mätpr
ogrammet ComSoft
.
C:a 60s
Appro
x.
60s
C:a 60s
Appro
x.
60s
C:a 60s
IFöljande material är designade för kontinuerlig kontakt med
livsmedel enligt EU-kommissionens dir
ektiv 1935/2004:
Givar
en 1 cm räknat från givar
ens handtag eller plastkapslin-
gen.Om det finns angivit skall insticksdjupet beaktas, som
angetts i instruktions-manualen eller om det finns markerat på
givar
en.
I standarden EN 12830 föreskr
ivs att regelb
unden k
ontroll och kalibrer
ing
ska gör
as på detta instr
ument i enlighet med EN 13486 (rek
ommendation:
en gång om året).K
ontakta oss för mer inf
or
mation.
According to EN 12830, the measur
ing instr
uments should be chec
k
e
d
and calibr
ated regular
ly under the ter
ms of EN 13486 (Recommended:
Y
ear
ly).Contact us f
or more inf
or
mation.
The following components of the pr
oduct ar
e designed for con-
tinuous contact with foodstuf
fs in accor
dance with the r
egula-
tion (EC) 1935/2004: The measur
ement pr
obe up to 1 cm
befor
e the pr
obe handle or the plastic housing. If pr
ovided, the
information about penetration depths in the instruction manual
or the mark(s) on the measur
ement pr
obes should be noted.
