10
Инструкция по употреблению обслужванию
RU
После монтажа, пластмассовая крышка устанавливается вновь!
Пояснение к фиг.2:
TS – термовыключатель; TR/EC – терморегулятор/ электронный
блок; S – ключ (при моделях с таковым); R – нагреватель; IL –
сигнальная лампа; F – фланец.
VI.
АНТИКОРРОЗИЙНАЯ ЗАЩИТА - МАГНИЕВЫЙ АНОД (ДЛЯ
БОЙЛЕРОВ С РЕЗЕРВУАРОМ СО СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКИМ
ПОКРЫТИЕМ)
Магниевый анод защищает внутреннюю поверхность резервуара от
коррозии.
Это изнашивающийся элемент, который подлежит периодической
замене.
В целях долгосрочной и безаварийной эксплуатации вашего бойлера
производитель рекомендует периодически осуществлять проверку
состояния магниевого анода квалифицированным техническим лицом,
и осуществлять замену в случае необходимости. Замена может
проводиться и во время периодической профилактики устройства.
VII.
РАБОТА С ИЗДЕЛИЕМ.
1.
Включение устройства:
Перед первоначальным включением устройства убедитесь в том, что
бойлер включен правильно в электрическую сеть и наполнен водой.
Включение бойлера осуществляется посредством переключателя,
встроенного в установку, описанного в подпункте 3.3 пункта V
или связыванием штепселя с контактом (если модель с шнуром с
штепселем).
Примечание
:
При моделей с встроенным в бойлере
переключателем необходимо включить и его. Кнопка
электрического переключателя прибора означена знаком . Она
релефная.
2.
Водонагреватели со SMART контролем
Фиг.2 где:
1- Кнопка электрического переключателя (при моделей с
переключателем);
2- Светлинные индикаторы;
3- Ручка для терморегулятора (только при моделей с възможностью
регулирования температуры)
•
Чтобы включить электрический переключатель нажмите кнопку до
отказа и отпустите. Включается свет, что означает, что он включен и
светит постоянно пока не выключите его или пока не будет выключено
питание прибора (т.1 выше). Светлинные индикаторы тоже начинают
светить (посмотри следующая т.2.2)
•
Чтобы выключить электрический переключатель нажмите кнопку
до отказа и отпустите. Кнопка должна погаснуть, что означает, что он
выключен. Светлинные индикаторы тоже гаснут.
2.1.
Контрольные лампы (индикаторы)
•
Светятся в красным цветом – прибор в режиме нагревания воды;
•
Светятся в синим цветом – вода в приборе нагрета и терморегулятор
выключился;
•
Светятся зеленым цветом – прибор находится в SMART режиме;
•
Мигать в синим цветом – прибор в режиме „Против замерзания
“.
Индикаторы не светятся, когда:
•
электрический переключатель прибора выключен, или
•
нет приложенного электрического питания прибора или
•
температурная защита прибора выключилась – посмотри т.4 ниже
2.2.
Принцип работы
Установите рукоятку в положение Smart (
e
) , чтобы выбрать режим
“Смарт“.
T
70
В режиме “Смарт“ электрический водонагреватель создает
свой собственный алгоритм работы, чтобы гарантировать
экономию электроэнергии, соответственно уменьшить Ваш счет
за электроэнергию, но и сохранить максимальный комфорт при
использовании.
Этим способом уменшаются потери тепла.
Внимание!
Ваш электрический водонагреватель TESY имеет самый
высокий энергетический класс. Класс прибора гарантируется только при
работе устройства в режиме „Смарт“, благодаря значительной экономии энергии,
которая генерируется
.
Принцип работы: после выбора одного из трех режимов „Смарт“,
прибор выучит ваши привычки и сам выработает недельную
программу так, что обеспечить Вам нужное количество воды, в
соответствующий момент, в котором вы нуждаетесь в ней, но и
так, чтоб генерировать экономию энергии и уменьшить Ваш счет
за электричество. Принцип работы требует периода самообучения,
который продолжит одну неделю, после режим „Смарт“ начинает
накапливать экономию энергии не нарушая Вашу комфортабельность,
вычисленная на базе исследований Ваших привычек. Прибор
продолжает отслеживать Ваши привычки и непрерывно самообучаться.
При этом режиме невозможно Ваше вмешательство после того, как
будет выбран
.
Если Вы часто меняете свои привычки, прибор не мог бы выработать
совсем точный алгоритм, который мог гарантировать вашу
комфортабельность и обеспечивать теплую воду именно тогда, когда
вам это нужно.
Выход из режима „Смарт“ осуществляется путем размещения
рукоятки в любое другое положение.
Вне режима „Смарт“ вы можете установить температуру с помощью
ручки панели управления в соответствии с
фиг.2
. Чтобы увеличить
температуру, поверните в направлении возрастания.
ВНИМАНИЕ: При остановке или отключении питания, прибор не
сохраняет созданный алгоритм и должен заново обучаться.
2.3.
Настройка температуры – при моделей с регулируемым
терморегулятором (термостатом)
Это настройка позволяет аккуратно задать желаемую температуру,
которое осуществявляется при помощи вращающейся ручки
панели управления - см. Приложение-
I
Максимальная температура
термостата. Для повышения температуры поверните в направление к
возрастающему означению.
Раз в месяц надо ставить ручки в позицию для максимальной
температуры, за сутки (если прибор не работает постоянно в
этом режиме). Это обеспечивает лучшую гигиену нагреваемой воды.
2.4.
При обнаружении проблемы в приборе, различные ошибки
кодируются с различным количеством
красных
миганий (мигает
N раз и гаснет на 2 секунды). Одновременно нагреватель прибора
выключается (прибор прекращает нагрев).
Список ошибок и их коды:
Код ошибки
/ количеством миганий/
Наименование ошибки
1
ошибка 1
Долният датчик е прекъснат
2
ошибка 2
Долният датчик е на късо
3
ошибка 3
Горният датчик е прекъснат
4
ошибка 4
Горният датчик е на късо
Замечание:
Если визуализируется некоторые из
вышеупомянутых ошибок, пожалуйста, свяжитесь с
авторизованным сервисом! Сервисы указаны в карте гарантии.
3.
Режим
„Против замерзания“
Режим против замерзания (фиг .2). При этой настройке устройство
поддерживает температуру, которая не позволяет замерзание воды в нем.
Электрическое питание прибора должно быть включено и прибор
должен быть включен. Предохранительный клапан и трубопровод
от него к прибору обязательно должны быть обеспечены против
замораживания.
В случае, когда по какой-нибудь причине необходимо прервать эл.
питание, существует опасность вода в резервуаре замерзнуть. Поэтому
рекомендуем во время длительного отсутствия (больше недели) слить
воду из водонагревателя.
4.
Защита по температуре (валидно для всех моделей).
Устройство оснащено специальным устройством (термовыключатель)
для защиты от перегрева воды, которое выключает нагреватель из
электрической сети, когда температура достигнет слишком высоких
величин.
После активации, это устройство не самовосстанавливается
и прибор не будет работать. Обратитесь к
оторизированному сервису для устранения проблемы.
VIII.
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
При нормальной работе бойлера, под воздействием
высоких температур, на поверхности нагревательного
элемента образуется накипь. Это ухудшает теплообмен
между нагревателем и водой. Температура поверхности
нагревателя и в зоне около него начинает повышаться.
Слышен характерный шум /закипающей воды/. Терморегулятор
начинает чаще включаться и выключаться. Возможно также
и ‚ложное” включение температурной защиты. По этой
причине производитель рекомендует раз в два года проводить
профилактику вашего бойлера в сервисном центре.
Чтобы очистите прибор, используйте влажную тряпку. Не
используйте абразивные чистящие средства или содержащие
растворители. Не надо заливать прибор водой.
Производитель не несет ответственность за последствия
при несоблюдении настоящей инструкции.
Указания по защите окружающей среды
Старые электроприборы представляют собой
совокупность технических материалов и поэтому не
могут быть утилизированы с бытовыми отходами!
Поэтому мы хотели бы попросить Вас активно
поддержать нас в деле экономии ресурсов и защиты
окружающей среды и сдать этот прибор в приемный пункт
утилизации.