20
)SWBUTLJ
1SPǏJUBKUFPWFVQVUFQSJKFLPSJÝUFOKBVSFêBKB
JESäBUFPWBKQSJSVǏOJLQSJSVDJ[BEBMKOKF
VQVUF,BEBTFNKFOKBWMBTOJLVSFêBKBPWBK
QSJSVǏOJLEPTUBWJUJTBBQBSBUPN
)WBMBWBNOBLVQOKJPWPHNPEFMBSBEJKBMOPH
QBOFMOPHLPOWFLUPSB%VHPHPEJÝOKJSBEVSFêBKB
KF[BKBNǏFOBLPTFJTUJJTQSBWOPJQBäMKJWPPESäBWB
LBPÝUPKFPQJTBOPVPWPNSVLPWPETUWV
VAŽNE SIGURNOSNE MJERE
t *[CKFHBWBKUFNPOUJSBUJJ[BWSBUB
t ,PSJTUJUFTBNPOBQPOOBWFEFOOBUJQTLPK
QMPǏJDJSBEJKBMOPHQBOFMOPHLPOWFLUPSB
t /FNPKUFQPLSJWBUJJMJPHSBOJǏJUJQSPUPL[SBLB
OBVMB[OVJJ[MB[OVTJHVSOPTOVSFÝFULVOBCJMP
LPKJOBǏJOKFSVSFêBKNPäFQSFHSJKBUJJJ[B[WBUJ
PQBTOPTUPEQPäBSB
t /FNPKUFQPLSJWBUJTJHVSOPTOFSFÝFULFOF
CMPLJSBKUFVMB[BLJMJJ[MB[BL[SBǏOPHQSPUPLB
QPTUBWMKBOKFNVSFêBKBQSFNBOFLPKQPWSÝJOJ
4WJQSFENFUJNPSBKVCJUJOBKNBOKFNFUBSPE
VSFêBKBTQSJKFEBJTBTUSBOF
t 1"Ç/+"13*10,3*7"/+663&å"+"/"45"+&
01"4/0450%10Ç"3"
t 5",0å&3*13*/+&(070.1045"7-+"/+66
#-*;*/*;"7+&4"*-*%36(*)-",0;"1"-+7*)
MAREIJALA
t /FQPTUBWMKBKUFVSFêBKCMJ[VJ[WPSBLPKJFNJUJSB
UPQMJOV
t /FNPKUFLPSJTUJUJOBNKFTUJNBHEKFTFLPSJTUF
JMJQPISBOFCFO[JOCPKFJMJESVHF[BQBMKJWF
UFLVǎJOF
t 0WBKVSFêBKTF[BHSJKBWBUJKFLPNVQPSBCF,BLP
CJTUFTQSJKFǏJMJPQFLPUJOFOFEPEJSVKUFHPMJN
SVLBNBWSVǎFQPWSÝJOF
t /FNPKUFLPSJTUJUJVSFêBK[BTVÝFOKFPEKFǎF
t /FPTUBWMKBKUFBQBSBUCF[OBE[PSBEPLPOSBEJ
t /FNPKUFVNFUBUJJMJEPQVTUJUJTUSBOBUJKFMBEB
TQBEBKVVWFOUJMBDJKTLFPUWPSFKFSUPNPäF
V[SPLPWBUJFMFLUSJǏOJVEBSQPäBSJMJÝUFUVOB
VSFêBK
t /FNPKUFVSBOKBUJVUFLVǎJOFJMJEPQVTUJUJ
UFLVǎJOFEBVêVVVOVUSBÝOKPTUVSFêBKBKFSUP
NPäFV[SPLPWBUJPQBTOPTUPEFMFLUSJOPHVEBSB
t /FLPSJTUJUFVSFêBKOBNPLSJNQPWSÝJOBNBJMJ
OBNKFTUJNBHEKFNPäFQBTUJJMJCJUJHVSOVUV
WPEV
t /FNPKUFQPTFHOVUJOBVSFêBKBLPKFQBPV
WPEV*TLMKVǏJUFOBQBKBOKFJPENBIJ[WBEJUFJ[
VUJǏOJDF
t /FNPKUFLPSJTUJUJVSFêBKTPÝUFǎFOJNLBCFMPN
VUJLBǏFNJMJOBLPOÝUPKFVSFêBKOFJTQSBWBOJMJKF
JTQBPJMJTFPÝUFUJPOBOFLJESVHJOBǏJO0CSBUJUF
TFLWBMJöDJSBOPNFMFLUSJǏBSV[BQSFHMFE
FMFLUSJǏOVJMJNFIBOJǏLVQSJMBHPECVTFSWJTJMJ
QPQSBWBLQSJKFEBMKOKFVQPSBCF
t /FNPKUFLPSJTUJUJVSFêBKNPLSJNSVLBNB
t 0WBKVSFêBKKFOBNJKFOKFOTBNP[BLVǎOV
VQPSBCVBOFOBLPNFSDJKBMOFJMJJOEVTUSJKTLF
TWSIF
t ,PSJTUJUFPWBKVSFêBKJTLMKVǏJWPOBOBǏJOPQJTBO
VPWPNQSJSVǏOJLV,PSJÝUFOKFOBOFLJESVHJ
OBǏJOTFOFQSFQPSVǏBPETUSBOFQSPJ[WPêBǏB
JMJUPNPäFV[SPLPWBUJQPäBSTUSVKOJVEBSJMJ
PÝUFǎFOKB
t ƎFTUV[SPLQSFHSJKBWBOKBKFBLVNVMBDJKBWMBLOB
JQSBÝJOFVVSFêBKV3FEPWJUPVTJTBWBKUFPWF
PUWPSFJ[BÝUJUOFSFÝFULFOBLPOJTLMKVǏJWBOKB
VSFêBKBJ[FMFLUSJǏOFNSFäF
t /FLPSJTUJUFPWBKVSFêBKOBQSP[PSVKFSLJÝB
NPäFV[SPLPWBUJFMFLUSJǏOJVEBS
t /FLPSJTUJUFBCSB[JWOBTSFETUWB[BǏJÝǎFOKF
OBVSFêBKV0ǏJTUJUFWMBäOPNLSQPN OF
NPLSPNJTQJSBOBTBNPVWSVǎPKTBQVOJDJ
6WJKFLJTLMKVǏJUFVSFêBKJ[FMFLUSJǏOFNSFäFQSJKF
ǏJÝǎFOKB
t /FVLMKVǏVKUFVSFêBKOBOBQBKBOKFQSJKFOFHP
ÝUPEBKFJOTUBMJSBOOBTWPNQPTMKFEOKFN
NKFTUVJQPEFÝFOOBQP[JDJKVVLPKPKǎFTF
LPSJTUJUJ
t 0WBKBQBSBUOJKFOBNJKFOKFO[BVQPSBCVV
LVQBPOJDBNBQSBPOJDBNBJTMJǏOJNNKFTUJNB
HEKFPONPäFCJUJJ[MPäFOOBWPEVJMJWMBHV
PTJNBLPTV[BIUKFWJvNJOJNBMOFVEBMKFOPTUJi
PESäBOJ
t ,BCFMOFNPSBCJUJOBNPUBOUJKFLPNHSJKBOKB
VSFêBKBKFSUPNPäFCJUJPQBTOP
t /FQSFQPSVǏVKFTFLPSJÝUFOKFQSPEVäOPHLBCMB
TPWJNVSFêBKFN
t /FJTLMKVǏJUFJ[VUJǏOJDFQPWMBǏFOKFNLBCFMBB
ESäJUFVUJLBǏUJKFLPNJTLMKVǏJWBOKB
t ,BEOFLPSJTUJUFVSFêBKVWJKFLJ[WBEJUFVUJLBǏJ[
VUJǏOJDF
t /FEP[WPMKBWBKUFEBTFLBCFMEPEJSVKFOBWSVǎF
QPWSÝJOFUJKFLPNSBEB
t /FEPQVTUJUFLBCFMEBQSPMB[JJTQPEUFQJIB
HVCFSBTUPMOKBLFJTMJǏOJI4UBWJUFHBUBLPEBOF
PNFUBLSFUBOKFMKVEJVTPCJ
