background image

DK

DK

Kære kunde! 

med købet af dit Tetra

®

 

ReptoFilter har du valgt høj 

kvalitet og komfort fra firmaet 

Tetra. Det er et godt valg.

Tetra

®

 ReptoFilteret sørger 

med sin fremragende mekani-

ske, biologiske og kemiske 

filtrering for krystalklart, 

sundt vand i dit akvaterrarium. 

Det er uhyre let at pleje 

ReptoFilteret: Filtermaterialet 

skal ikke vaskes, ingen våde 

hænder!

Før du tager dit nye filter 

i brug, bedes du læse 

brugsanvisningen. Tetra 

ønsker dig god fornøjelse med 

dit Tetra

®

 ReptoFilter.

Tetra

®

 ReptoFilter

A. 

Hus

B. 

Sugekopper

C. 

 Filterpatron  (ReptoFilter/

 EasyCrystal

®

 FilterPack)

D. 

 Filtersvamp  (ReptoFilter/

 EasyCrystal

®

 Filter  

 

 BioFoam)

E. 

Låg

F. 

Pumpeenhed

Betjening

Placering og ibrugtagning

(fig. 1)

Tag en filterpatron ud af folien

og sæt filterpatronen i som vist

på billedet.

 Bemærk: Filter-

patronens grønne side skal 

vende ind mod filterets 

forside. 

Skumstofgitterets 

forside er mærket med „front“ 

og bør vende mod filterets 

forside. 

Filterets udløbsåbning 

bør befinde sig over 

vandoverfladen, filteret bør 

have mindst 2,5 cm afstand 

til bundlaget i akvaterrariet 

(fig. 2). 

Hvis du anbringer 

planter eller andre genstande 

i akvaterrariet, bør de have 

mindst 1,5 cm afstand til 

filterhuset.

Pleje og

vedligeholdelse

Vigtigt:

 Træk elstikket ud før 

enhver form for vedligeholdelse!

Rengøring

For at få krystalklart vand bør 

filterpatronen (ReptoFilter/Easy-

Crystal

® 

FilterPack) udskiftes 

hver

 2. til 4. uge.

For at udskifte ReptoFilter/

Easy-Crystal

®

 FilterPack filter-

patronen 

(C) 

skal du afbryde 

strømforsyningen, udskifte pa- 

tronen og etablere strøm-

forsyningen igen. Færdigt 

arbejde!

 (Se fig. 3 og 4)

Reservepatroner til ReptoFilter/ 

EasyCrystal

®

 FilterPack fås i 

specialforretninger.

 

Hvis du kommer medikamenter 

til reptilerne i vandet, bedes 

du bruge en ReptoFilter/ 

EasyCrystal® FilterPack filter-

patron uden aktivt kul, da aktivt

kul absorberer de fleste 

medikamenter fra vandet. Disse 

filterpatroner fås i special-

forretninger.

ReptoFilter/EasyCrystal

®

 Filter 

BioFoam filtersvampen 

(D)

 skal 

kun renses ved sjældne 

lejligheder.

Hvis filtersvampen er tilstoppet, 

skal du tage den ud af 

huset og vaske den. Helst i 

akvaterrarievand du forinden 

har taget ud, så de mange nyttige 

bakteriekulturer bevares.

Brug ikke sæbe eller rengørings-

middel, da rester af dem kan 

være skadelige for reptilerne.

Det frarådes at bruge sand i 

akvaterrariet når ReptoFilteret

bruges.

Hvis filtermotoren støjer meget,

skal du afbryde strøm-

forsyningen til filteret og tage 

Tetra GmbH, Herrenteich 78

D-49324 Melle, Gemany

www.tetra.net

det ud af akvaterrariet. Træk 

pumpeenheden 

(F)

 af filterhuset 

og tag pumpehjulet ud. 

(Se fig. 

5).

 Skyl området omkring akslen 

samt pumpehjulet så grus, blade 

eller andet skidt fjernes. Derpå 

sættes pumpehjulet i igen, 

og pumpeenheden forbindes 

med filterhuset. Sæt filteret 

fast i akvaterrariet igen og 

genetablér strømforsyningen.

Når du kommer vandværksvand 

i akvaterrariet, skal du tilsætte 

Tetra

®

 ReptoSafe

®

 for at neu-

tralisere skadelige stoffer som 

klor og tungmetaller.

2 års garanti

Takket være moderne produk-

tionsteknik , komponenter i høj 

kvalitet 

og særdeles strenge 

kvalitetskontroller yder vi 

tre års garanti på Tetra

®

 

ReptoFilterets fejlfrie funktion

regnet fra købsdatoen. Du 

bedes opbevare kassebonen.

Der ydes ingen garanti i 

til-fælde af usagkyndig 

behandling, ved normalt slid 

samt indgreb i udstyrets 

teknik.

I tilfælde af reklamationer 

bedes du henvende dig 

til din forhandler eller til 

TetranGmbH, Kundenservice, 

Postfach 1580, 49304 Melle, 

Tyskland.

Sikkerheds-

vejledning, 

vigtigt!

Afbryd altid strømforbindelsen 

til Tetra

®

 ReptoFilter og alle 

andre elektriske apparater 

hver gang inden du stikker 

hænderne ned i vandet, skifter 

vand eller foretager andre 

former for vedligeholdelse! 

Tilslutningsledningen kan 

ikke udskiftes. I tilfælde af 

beskadigelser må udstyret 

ikke længere benyttes. Tetra

®

 

ReptoFilter er udelukkende 

beregnet til brug i rum og 

væsker med en temperatur op

til 35°C.

Dette apparat kan anvendes 

af børn fra 8 år og opefter 

og af personer med nedsat 

fysisk, sensorisk eller mental 

funktionsevne eller med 

manglende erfaring eller 

viden, så længe de er under 

opsyn eller vejledes i sikker 

betjening af apparatet og 

er klar over de risici, som 

anvendelse af apparatet 

indebærer. Børn må ikke lege 

med apparatet. Rengøring 

og vedligeholdelse må ikke 

udføres af børn, medmindre 

de er under opsyn. 

Sørg for at børn ikke leger med 

udstyret.

22

23

Summary of Contents for ReptoFilter 250

Page 1: ...For more information www tetra net For more information www tetra net Tetra GmbH Herrenteich 78 D 49324 Melle Germany TH51839...

Page 2: ...8 9 Notice d emploi 10 11 Gebruiksaanwijzing 12 13 Istruzioni per l uso 14 15 Instrucciones de uso 16 17 Instru es de uso 18 19 Brugsanvisning 20 21 Bruksanvisning 22 23 Instrukcja obs ugi 24 25 N vo...

Page 3: ...1 2 3 4 5 C D E A F B 4 5...

Page 4: ...f it becomes clogged It should be rinsed with water taken from the aqua terrarium as tap water will kill many of the useful bacteria on the filter Do not use soap or cleaning agents as their residues...

Page 5: ...werden Ist der Filter schwamm verstopft nehmen Sie diesen aus dem Geh use Tetra GmbH Herrenteich 78 D 49324 Melle Germany www tetra net und waschen Sie ihn idealer weise in vorher abgesch pf ten Aqua...

Page 6: ...e 10quetr srarement Silamousse est encombr e de particules retirez la du bo tier et rincezla id alement avec de l eau provenant de l aquaterrarium pour que les nombreuses colonies de bact ries utiles...

Page 7: ...e filterwatten verstopt dan neemt u ze uit de behuizing en spoelt u ze bij voorkeur om in water dat uit het aquaterrarium Tetra GmbH Herrenteich 78 D 49324 Melle Duitsland www tetra net afkomstig is Z...

Page 8: ...acquaterrario precedentemente prelevata in modo che restino intatte molte delle utili colture batteriche Tetra GmbH Herrenteich 78 D 49324 Melle Germany www tetra net Non utilizzare sapone o detergent...

Page 9: ...sita lavarse ocasio nalmente si se obstruye Enju guela con agua tomada del acuaterrario ya que el agua del grifo matar a muchas de las bacterias tiles del filtro Tetra GmbH Herrenteich 78 D 49324 Mell...

Page 10: ...ente do aquaterr rio porque a gua da torneira poder eliminar muitas das bact rias teis presentes no filtro Tetra GmbH Herrenteich 78 D 49324 Melle Alemanha www tetra net N o utilize nem sab o nem dete...

Page 11: ...t blirigent ppt Detskask ljasmed vatten fr n akvarium beftersom kranvatten skadar m nga av de nyttiga bakterierna p filtret Anv nd inte tv l eller reng ringsmedel eftersom resterna av dem kan skada re...

Page 12: ...og vaske den Helst i akvaterrarievand du forinden hartagetud s demangenyttige bakteriekulturer bevares Brug ikke s be eller reng rings middel da rester af dem kan v re skadelige for reptilerne Det fra...

Page 13: ...z obudowy i umy najlepiej w zu ytej wodzie z akwarium terrarium aby zachowa znajduj ce si w niej liczne po yteczne bakterie Tetra GmbH Herrenteich 78 D 49324 Melle Niemcy www tetra net Nie nale y stos...

Page 14: ...ReptoFilter EasyCrystal Filter BioFoam D se ist p le itostn v p pad ucp n M la by se vypl chnout vodou z ter ria proto e voda z vodovodu byzabila v t inu u ite n ch bakteri ve filtru Nepou vejte ani m...

Page 15: ...2 4 ReptoFilter EasyCrystal FilterPack C C 3 4 ReptoFilter EasyCrystal FilterPack C ReptoFilter EasyCrystal FilterPack C ReptoFilter EasyCrystal Filter BioFoam D ReptoFilter F 5 Tetra ReptoSafe 2 Tet...

Reviews: