Teuco Hydroline, User Manual

Dieses Handbuch ist ein Leitfaden zur sicheren Benutzung des Produktes, daher müssen alle Kapitel vor der 

Verwendung des Produktes durchgelesen werden. 

Um das Produkt richtig zu verwenden,  alle Hinweise dieses Handbuches beachten. 

Dieses Produkt darf nur für seine vorgesehene Verwendung benutzt werden. 

Der Hersteller ist nicht für eventuelle Schäden verantwortlich, die durch einen unsachgemäßen Gebrauch 

entstehen.  Der Apparat ist für die Verwendung in geschlossenen Räumen und für Haushaltszwecke geeignet, 

oder aber im öffentlichen Bereich wie Hotels,  Wellness Center, etc.  

Dieser Apparat kann von Kindern, die über acht Jahre alt sind und von Personen mit körperlicher, sensorischer 

oder  geistiger  Behinderung  benutzt  werden,  jedoch  unter  der  Bedingung,  dass  sie  überwacht  werden 

oder Anleitungen über den sichern Gebrauch des Apparates erhalten und die damit verbundenen Risiken 

verstanden haben. 

Kinder dürfen mit dem Apparat nicht spielen und auch keine normale Reinigungs- und Wartungsarbeiten 

ohne Überwachung ausführen.  

Bei Erstanwendung soll ein Hydromassage-Bad sich auf wenige Minuten beschränken. Es kann dann nach 

und nach bei den darauf folgenden Anwendungen länger dauern. In besonderen Fällen (ältere Menschen, 

Personen mit Bluthochdruck, Herzkranke, Personen mit Herzschrittmachern, Schwangere) soll zur Benutzung 

des Apparates der Rat eines Artzes eingeholt werden.  

Während der Hydromassage keinen Badeschaum oder andere schäumenden Produkte verwenden, diese 

dürfen nur bei einem normalen Reinigungsbad verwendet werden.   

Bei  einer  Ultraschallmassage  dürfen  keinerlei  Badezusätze  (Salze,  Öle,  Badeschaum,  etc.)  hinzugefügt 

werden. Diese Produkte dürfen nur bei einer normalen Hydromassage verwendet werden.  

Während der Hydromassage die Absaugöffnung des Wasserrücklaufs nicht mit Gegenständen oder dem 

Körper verschließen. Es muss vermieden werden, sich der Öffnung mit den Haaren zu nähern.

Die  Belüfungsöffnungen  der  Inspektionsplatte  von  Einbauwannen  oder  aber  die  Öffnung  zwischen  dem 

Boden und des seitlichen Platten, bei aufgestellten Wannen, nicht behindern.  

Wird der Apparat nicht benutzt, die Stromversorgung durch den allpoligen Schalter, der vor dem Apparat 

installiert  wurde,  ausschalten.    Sollte  das  Stromkabel  ausgetauscht  werden,  dann  darf  dies  nur  durch 

Fachpersonal ausgeführt werden.  

Lampen und Leuchtgruppen dürfen nur durch Fachpersonal der Firma Teuco ausgetauscht werden.  

Bei Störungen oder mangelhafter Funktion des Produktes oder bei außergewöhnlichen Wartungsarbeiten, 

sich nur an Fachpersonal der Firma Teuco wenden. Teuco übernimmt keine Haftung für eventuelle Schäden, 

die durch Manipulationen oder unsachgemäße Reparaturen entstehen.

  Bei  allen  Vorgängen/Einsätzen,  die  nicht  ausdrücklich  in  diesem  Handbuch  beschrieben  wurden,  wird 

empfohlen, sich an den genehmigten Kundendienst der Firma Teuco zu wenden.   

Daten  und  Eigenschaften  dieses  Handbuches  sind  für  Firma  Teuco  Guzzini  S.p.a.  nicht  verpflichtend; 

diese  behält  sich  das  Recht  vor,  alle  für  notwendig  erachtete  Änderungen  ohne  Vorankündigung  oder 

Austauschpflicht, vorzunehmen.

Dieses Handbuch ist ein fester Bestandteil des Produktes und muss daher für eventuelle 

zukünftige  Beratungen  aufgehoben  werden.  Dieses  ist  auch  als  Download  auf  der 

Internetseite www.teuco.it erhältlich.

Zur Entsorgung der Fernbedienungsbatterien, sich an die Verordnungen der geltenden Gesetze 

des Bestimmungslandes halten.

ALLEGEMEINE HINWEISE - SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 

34

DE

HYDRO BASIC