Texas GARDEN SNOWBUSTER (160F), Instruction Manual

Page 1: ...SNOWBUSTER 160F DK Betjeningsvejledning GB Instruction Manual D Bedienungsanleitung F Manuel de I utilisateur Texas A S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark Version 13 1 Tel 45 6395 5555 www texas dk p...

Page 2: ...2 1 Illustrationer Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Page 3: ...3 Fig 7 No 1 No 2 Fig 8...

Page 4: ...Udst dningsgassen er giftig brug derfor kun motoren ADVARSEL Sikre at du ikke kommer i kontakt med motorens bev gelige dele ADVARSEL Sikre at komme i kontakt med motorblok og udst dning da den bliver...

Page 5: ...g 1 2 3 4 3 K rsel K RSEL 1 Efter motoren er startet flyt da gradvist chokeren mod h jre 2 Indstil gassen til den nskede fart Se fig 2 BEM RK Observere f lgende under k rsel Udst dningsgassen skal ikk...

Page 6: ...s olien n r at blive varmet op Dette g r at den l ber lettere og at olieskiftet bliver mere komplet 2 Oliebundprop p motoren skrues af fig 6 1 s olien kan l ber af Husk at have en passende beholder t...

Page 7: ...8 H luftfilteret Fig 8 G s ttes igen og fastmonteres 10 V r opm rksom p at alle dele er samlet rigtigt Se figur 8 VIGTIGT Der m under ingen omst ndigheder komme olievand eller lign p luftfilteret A M...

Page 8: ...lukker for ventilerne og beskytter dem mod rust og korrosion Beskyt motoren med et tyndt lag olie for at undg rust 10 Vedligeholdelse Interval Del Hver gang For hver 20 k retimer For hver 50 k retime...

Page 9: ...kW Omdr min 3 5 3600 Konstant power kW rpm min 3 1 3600 Br ndstof Blyfri benzin Br ndstof kapacitet 3 6 L Sm reolie SAE30 Sm reolie kapacitet 0 6 Liter Start system Rekyl T ndr r F7RTC 20EPR V Art no...

Page 10: ...ous only use the engine outdoors or in a well ventilated area WARNING Draw attention to not getting into contact with the engine s rotating parts during operation WARNING Draw attention to not getting...

Page 11: ...See fig 1 2 3 4 3 Operation OPERATION 1 When the engine has been started move the choke gradually to the right 2 Adjust the gas to the requested speed See fig 2 NOTE Please observe the following duri...

Page 12: ...5 minutes so the engine is hot Warm oil liquefies which makes it easier to drain the oil 2 Unscrew the drain plug Fig 6 1 and let the warm oil run out of the engine Remember to keep an appropriate con...

Page 13: ...am element Fig 8 H and the air filter Fig 8 G and fasten 10 Please note that all parts are assembled correctly See Fig 8 IMPORTANT Under no circumstances should oil be applied on the air filter Fig 8G...

Page 14: ...the valves and protect them from rust Protect the oil with a thin layer of oil to avoid rust 10 Maintenance NOTE The purpose of maintenance is to keep the engine in its best possible shape Repairs sho...

Page 15: ...v min 3 5 3600 Constant power kW HP RPM 3 1 3600 Fuel Unleaded gasoline Fuel capacity 3 6 L Lubricating oil SAE30 Lubrication oil capacity 0 6 Liter Starting system Recoil Sparking plug F7RTC Art no 1...

Page 16: ...llte der Motor nur im Freien oder in gut bel fteten R umen eingesetzt werden ACHTUNG Achten Sie darauf w hrend des Betriebs nicht mit den beweglichen Teilen des Motors in Ber hrung zu kommen ACHTUNG A...

Page 17: ...he fig 1 2 3 4 WARNHINWEIS Wird der Z ndschl ssel nach dem Anspringen des Motors nicht losgelassen werden Anlasser und Batterie besch digt 3 Betrieb BETRIEB 1 Nach dem Anspringen des Motors ist der Ch...

Page 18: ...anleitung der Maschine zu erfolgen 1 Lassen Sie den Motor 5 Minuten laufen damit sich das l erw rmen kann Warmes l wird fl ssiger und kann so leichter ablaufen 2 L sen Sie den lablassstopfen Abb 6 1 u...

Page 19: ...Sie es aus Abb 8 H und lassen Sie es trocknen Tr nken Sie anschlie end das Schaumstoffelement mit frischem l dr cken Sie dann jedoch bersch ssiges l heraus 8 Reinigen Sie den Deckel Abb 8 I 9 Bringen...

Page 20: ...ansports unbedingt aufrecht stehen Lagerung Lassen Sie den Motor laufen bis er stoppt L sen Sie die Ablassschraube am Vergaser und lassen Sie den restlichen Kraftstoff ablaufen Befestigen Sie die Abla...

Page 21: ...fen X Luftfilter berpr fen X Luftfilter reinigen X Kraftstofffilter reinigen X Z ndkerze berpr fen X Kraftstoffpumpe berpr fen X Ventile einstellen X Ventile berpr fen X Model 160 F Typ Benzingetrieb...

Page 22: ...ENTION Les gaz d chappement sont dangereux et le moteur ne doit tre employ qu l ext rieur ou dans un espace bien a r ATTENTION Veiller ne pas toucher les organes mobiles du moteur pendant la marche AT...

Page 23: ...1 2 3 4 3 Marche MARCHE 1 Une fois le moteur d marr d placer petit petit le starter vers la droite 2 R gler les gaz pour avoir la vitesse voulue Voir la figure 2 ATTENTION Pendant la marche veiller ce...

Page 24: ...er L huile chaude se liqu fie ce qui facilite la vidange 2 D visser le bouchon de vidange fig 6 1 et laisser l huile chaude s couler du moteur Veiller avoir un r cipient appropri disposition 3 Poser l...

Page 25: ...Replacer l l ment en mousse fig 8 H et le filtre air fig 8 G et les fixer 10 Veiller ce que toutes les pi ces soient assembl es correctement Voir fig 8 IMPORTANT n appliquer sous aucun pr texte de l...

Page 26: ...uille Prot gez le moteur avec une fine couche d huile pour viter la corrosion 10 Entretien ATTENTION L entretien a pour but de maintenir le g n rateur dans le meilleur tat possible Toute r paration do...

Page 27: ...nte kW CV tours min 3 1 3600 Combustible Essence sans plomb Litres de combustible 3 6 L Huile de lubrification SAE30 Litres d huile 0 6 Liter Syst me de d marrage Recul Bougies F7RTC Art no 10011043 S...

Page 28: ...28 Power Line 1 2 2 29 3 29 4 29 5 29 6 30 7 31 8 31 9 32 10 32 11 33...

Page 29: ...29 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 3 1 2 2 4 3 5 95 7 Snowbuster 160 F 3 6...

Page 30: ...30 6 SAE 30 10W 40 SAE 30 Art No 90306506 5 Snowbuster 160 F 0 6 1 5 2 6 1 3 4...

Page 31: ...31 7 11 8 A 8 D 12 8 E 8 E 13 8 G 14 8 G 8 H 15 16 8 H 17 8 H 18 8 I 19 8 H 8 G 20 8 8G A B C D E F G H I 4 8 G H 8 I 8 F 5 8 E 6 8 D 8 B C 8 A 8...

Page 32: ...32 0 7 0 8 9 20 10 20 50 100 200 X X X X X X X X X X X X X X...

Page 33: ...33 Power Line 11 Model 160 F 1 x 68 x 45 163 CC 4 3600 4 3600 3 6 L SAE30 0 6 Liter F7RTC Art no 10011043 x x 342 x 362 x 335 15 5...