texet TPA-3005, User Manual

Page 1: ...DE Руководство по эксплуатации Пайдалану бойынша нұсқаулық Керівництво з експлуатації PORTABLE AUDIO SYSTEM Портативная аудиосистема Қолайлы аудиожүйе Портативна аудіосистема TPA 3005 TPA 3006 TPA 3007 TPA 3008 ...

Page 2: ...2 Сontrols Органы управления Басқару жүйесі Органи управління 1 2 3 4 5 6 2 10 11 12 8 9 1 3 4 5 6 7 ENG 3 RUS 10 KZ 18 UKR 21 ...

Page 3: ... selection volume control select next previous file 6 microSD MicroSD card slot Remote control RC 1 Power Portable audio system power button 2 Mode Portable audio system mode selection button 3 MUTE MUTE button 4 Pause resume playback button 5 Select previous file station button 6 Select next file station button 7 EQ Equalizer button 8 VOL Volume down button 9 VOL Volume up button 10 U SD External...

Page 4: ...19 g TPA 3008 410 g Battery Li Ion 3 7 V 600 mAh Time of operation in playback mode Up to 10 hours 1 External power source USB 5 V 0 5 1 А 2 Speakers 2 x 50 mm 4 Ohm Output power 2 x 3 W Reproducible frequencies 150 Hz 18 kHz Line input response L and R 300 mV channel Signal to noise ratio 80 dB Nonlinear distortions coefficient 0 55 1 Depending on the level of the sound 2 The charging device is n...

Page 5: ...ition to turn on the portable audio system Press and hold the MODE control knob to select a mode for the portable audio system Briefly turn the control knob to select the previous next station or file on external media Turn and hold the V V control knob to adjust the volume To charge the battery connect one end of the universal cable for charging and connecting external devices to the DC 5V AUX in...

Page 6: ...tton to the ON position to turn on the portable audio system Repeatedly press and hold the MODE control knob to select the MP3 player mode Insert a microSD card into the microSD slot or a USB flash drive into the USB interface Playback starts automatically Turn and release the control knob to select the previous next file Press the control knob to pause or resume playback Turn and hold the V V con...

Page 7: ...ory levels 5 Maximum number of albums folders 999 Maximum number of MP3 files 1500 Repeatedly press and hold the MODE control knob to choose the FM radio mode Press the MODE control knob for seek tuning The audio system will begin searching and storing stations from all frequency bands Seek tuning can take several minutes Seek tuning will erase all previously stored stations Briefly turn the contr...

Page 8: ...arger 5V 0 5 1A to the DC 5V AUX interface using the universal cable The LED light will turn red indicating that charging has begun After the battery is charged the LED light will turn off 1 Fails to turn off Make sure the power button is switched to the ON position Check the battery s charge level 2 Fails to charge Make sure the charging cable is connected 3 No sound Check the volume level Make s...

Page 9: ...to the window Make sure the portable audio system is far from any sources of interference such as a nearby television or mobile phone For improved radio reception connect the universal cable to the DC 5V AUX interface The cable will act as an external antenna ...

Page 10: ...для microSD карт памяти Пульт дистанционного управления ПДУ 1 Power Кнопка включения выключения питания портативной аудиосистемы 2 Mode Кнопка переключения режимов работы портативной аудиосистемы 3 MUTE Кнопка отключения включения звука MUTE 4 Кнопка паузы возобновления воспроизведения 5 Кнопка перехода к предыдущему файлу радиостанции 6 Кнопка перехода к следующему файлу радиостанции 7 EQ Кнопка ...

Page 11: ...399 г TPA 3006 419 г TPA 3007 419 г TPA 3008 410 г Аккумуляторная батарея Li Ion 3 7 В 600 мАч Время работы в режиме воспроиз ведения До 10 часов 1 Внешний источник питания USB 5 В 0 5 1 А 2 Динамики 2 x 50 мм 4 Ом Выходная мощность 2 x 3 Вт Диапазон воспроизводимых частот 150 Гц 18 КГц Чувствительность Л и П 300 мВ канал Сигнал шум 80 дБ Коэффициент нелинейных искажений 0 55 1 В зависимости от ур...

Page 12: ... включения выключения питания в положение ON Для переключения режимов работы портативной аудиосистемы последовательно нажимайте и удерживайте колесико управления MODE Для перехода к предыдущей следующей радиостанции или файлу с внешнего носителя кратковременно поворачивайте колеси ко управления Для регулировки громкости поворачивайте и удерживайте коле сико управления V V Для заряда аккумуляторной...

Page 13: ...ть и технические характеристики без предварительного уведомления конечного пользователя Акту альная информация всегда доступна на сайте www texet eu Для включения питания портативной аудиосистемы переведите переключатель включения выключения питания в положение ON Последовательно нажимайте и удерживайте колесико управле ния MODE для выбора режима MP3 плеер Вставьте microSD карту памяти в слот micr...

Page 14: ...держивайте кнопку Во время воспроизведения в режиме MP3 плеер последователь но нажимайте кнопку EQ для выбора одного из предустановленных режимов эквалайзера Внимание Выбор режимов эквалайзера возможен только с ПДУ Для включения режима повтора файла нажмите кнопку RPT во время воспроизведения При включенном режиме повтора файла LED индикатор будет мигать зеленым светом в ускоренном режиме Для пере...

Page 15: ...кого поиска радио станций Аудиосистема начнет поиск и автоматическое сохранение радиостанций по всему частотному диапазону Используйте кнопки для перехода к предыдущей следующей радиостанции Чтобы настроить определенную частоту радиостанции исполь зуйте кнопки 0 9 последовательно набрав необходимое значение частоты в режиме FM радио Для регулировки громкости используйте кнопки VOL VOL Ис пользуйте...

Page 16: ...о переключатель включения выключения пита ния находится в положении ON Проверьте уровень заряда аккумуляторной батареи 2 Не заряжается Проверьте подключение кабеля заряда 3 Нет звука Проверьте уровень громкости звука Проверьте наличие MP3 файлов на внешнем носителе Проверьте уровень заряда аккумуляторной батареи Убедитесь что беззвучный режим MUTE выключен 4 Не читает файлы с внешнего носителя Про...

Page 17: ...в помех таких как ближайший телевизор или мобильный телефон Для улучшения приема радиосигнала рекомендуется вставить универсальный кабель в интерфейс DC 5V AUX В этом случае ка бель будет выполнять функцию внешней антенны ...

Page 18: ...рналған слот Қашықтық басқару тетігі ҚБТ 1 Power Шағын аудиожүйені қуат көзіне қосу ағыту батырмасы 2 Mode Шағын аудиожүйенің жұмыс тәртібін ауыстыру батырмасы 3 MUTE Дыбысты ажырату қосу батырмасы MUTE 4 Қайта жаңғыртуды қалпына келтіру кідірту батырмасы 5 Радиобекет алдағы файлға ауысу батырмасы 6 Радиобекет келесі файлға ауысу батырмасы 7 EQ Эквалайзер ретін қосу батырмасы 8 VOL Дауыс қаттылығы...

Page 19: ...TPA 3006 419 г TPA 3007 419 г TPA 3008 410 г Аккумулятор Li Ion 3 7 В 600 мАч Қайта жаңғырту ретіндегі жұмыс уақыты 10 сағатқа дейін 1 Сыртқы көз USB 5 В 0 5 1 А 2 Динамиқтар 2 x 50 мм 4 Ом Шығыс қуаты 2 x 3 Вт Ұдайы қалпына келтірілетін байлық жиіліктері 150 Гц 18 КГц Сезгіштік Л и П 300 мВ арна Сигнал шуыл арақатынасы 80 дБ Сызықсыз бұрмалаулардың коэффициенті 0 55 1 Дауыс қаттылығының деңгейіне...

Page 20: ... қосу ағыту қуат көзін ON қалпына аудару қажет Шағын аудиожүйенің жұмыс ретін ауыстыру үшін MODE басқару дөңгелекшесін ұстап тұрып басыңыз Сыртқы таратушы құрылғылар файлына және радиобекетінің алдағы келесіге ауысу үшін басқару дөңгелекшесін бұрыңыз Дауыс қаттылығын реттеу үшін басқару дөңгелекшесін ұстап тұрып бұрыңыз V V Жинақтауыш батареясын қуаттау үшін DC 5V AUX интерфейсіне сыртқы құрылғыла...

Page 21: ...от для microSD карт пам яті Пульт дистанційного керування ПДК 1 Power Кнопка вимкнення живлення портативної аудіосистеми 2 Mode Кнопка перемикання режимів роботи портативної аудіосистеми 3 MUTE Кнопка вимкнення звуку MUTE 4 Кнопка паузи відновлення відтворення 5 Кнопка переходу до попереднього файлу радіостанції 6 Кнопка переходу до наступного файлу радіостанції 7 EQ Кнопка увімкнення режимів еква...

Page 22: ...399 г TPA 3006 419 г TPA 3007 419 г TPA 3008 410 г Акумулятор Li Ion 3 7 В 600 мАг Час роботи в режимі відтворення до 10 годин 1 Зовнішнє джерело USB 5 В 0 5 1 А 2 Динаміки 2 x 50 мм 4 Ом Вихідна потужність 2 x 3 Вт Діапазон відтворюваних частот 150 Гц 18 КГц Чутливість Л і П 300 мВ канал Співвідношення сигнал шум 80 дБ Коефіцієнт нелінійних спотворень 0 55 Діапазон радіоприймача 87 5 108 0 MГц 1 ...

Page 23: ...кач увімкнення живлення в положення ON Для переми кання режимів роботи портативної аудіосистеми послідовно на тискайте і утримуйте коліщатко управління MODE Щоб перейти до попередньої наступної радіостанції або файлу з зовнішнього носія короткочасно повертайте коліщатко управління Для регулювання гучності повертайте і утримуйте коліщатко управління V V Для заряду акумуляторної батареї підключіть у...

Page 24: ...ген тұлға Алкотел электрондық жүйелері ЖАҚ 198188 Ресей Санкт Петербор қ Маршала Говорова көш 8 А Шығарған ел Қытай Импорттауш Горизонт ЖШҚ Ресей Санкт Петербор қ Большая Зеленина көш 29 лит Б бел 3Н Вироблено Шеньжень Йісан Технолоджі Ко Лтд 1316 Донгміг Білдінг Мінканг роад вул Мінжі Логхуа Баоан дістрікт Шеньжень Китай Країна походження Китай Строк служби гарантійний термін та розшифровка дати ...