ES
Si el hilo derecho (azul) está flojo. Ajustar la tensión del
hilo (azul) subiendo el valor.
COSTURA DE SOBREHILADO DE SEGURIDAD DE 4 HILOS
COSTURA EN CADENETA DE 2 HILOS
SOBREHILADO DE 4 HILOS
Hilo de la
lanzadera para
la sutura en
cadeneta
Hilo de la
lanzadera
Hilo de la
lanzadera
inferior
Hilo de la
lanzadera
inferior
Hilo de la
lanzadera
inferior
Hilo de la aguja de la lanzadera
superior
Hilo de la aguja de la lanzadera
superior
Hilo de la aguja de la lanzadera
superior
Hilo de la aguja
izquierda
Hilo de la aguja
izquierda
Hilo de la
aguja
derecha
Hilo de la
aguja
derecha
Hilo de la
aguja
derecha
Hilo de la aguja
izquierda
AMARILLO
AZUL
VERDE
VIOLETA
ROJO
4
2
5
N
AMARILLO
AZUL
VERDE
VIOLETA
ROJO
4
Y
N
AMARILLO
AZUL
VERDE
VIOLETA
ROJO
N
N
N
N
0
Sobrehilado de seguridad de 4 hilos incluye un
sobrehilado de 2 hilos en cadeneta y un sobrehilado
de 2 hilos.
Si la tensión está bien configurada, el hilo de la aguja
(amarillo) puede ser visto por el lado trasero de la tela.
Si la tensión está bien configurada, el hilo de la
lanzadera superior (verde) y de la lanzadera inferior
(violeta) se pueden ver por el lado trasero de la tela.
Si el hilo izquierdo (amarillo) está flojo. Ajustar la
tensión del hilo (amarillo) subiendo el valor.
Si el hilo derecho (amarillo) está flojo: Ajustar la tensión
del hilo de la aguja derecha (amarillo) subiendo el valor
en el volante.
Comentario: a la hora de hacer un sobrehilado de 4
hilos, la máquina debe estar equipada con la instalación
de esparcidor de 2 hilos.
Hilo de la lanzadera
Hilo de la aguja
de los bordes
Hilo de la
lanzadera para la
sutura en
cadeneta
Frente
Frente
Frente
Frente
Frente
Frente
Hilo de la aguja
Hilo de la aguja
Atrás
Atrás
Atrás
Atrás
Atrás
Atrás
Hilo de la
aguja
izquierda
para al sutura
en cadeneta
Texi Integra 5
153
Summary of Contents for Integra 5
Page 1: ...OVERLOCK COVERLOCK 1 2 1 2 1 2 1 2 4 3 2 1 2...
Page 2: ......
Page 5: ...Texi Integra 5 5 CS...
Page 43: ...Texi Integra 5 43 CS...
Page 83: ...DE Texi Integra 5 83...
Page 123: ...EN Texi Integra 5 123...
Page 163: ...ES Texi Integra 5 163...
Page 203: ...FR Texi Integra 5 203...
Page 243: ...PL Texi Integra 5 243...
Page 244: ...RU 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Texi Integra 5 244...
Page 245: ...RU 10 11 12 13 14 15 16 17 Texi Integra 5 245...
Page 250: ...RU o Texi Integra 5 250...
Page 251: ...RU 1 2 Texi Integra 5 251...
Page 252: ...RU 1 2 3 A B C 2 D A B A B C C D D 2 2 z 2 Texi Integra 5 252...
Page 253: ...RU 1 5 1 2 3 4 5 Texi Integra 5 253...
Page 254: ...RU 1 3 4 8 8 10 Texi Integra 5 254...
Page 255: ...RU 5 8 1 11 9 B C 10 3 3 8 Texi Integra 5 255...
Page 256: ...RU 4 11 12 10 1 12 1 10 Texi Integra 5 256...
Page 257: ...RU D A A 9 11 D 9 11 10 D D A A Texi Integra 5 257...
Page 258: ...RU 1 8 B C A 7 9 D 7 9 10 B B C C Texi Integra 5 258...
Page 259: ...RU 1 2 A 1 2 3 Texi Integra 5 259...
Page 260: ...RU 6 S 1 2 3 MATIC Texi Integra 5 260...
Page 261: ...RU 15 20 Texi Integra 5 261...
Page 262: ...RU A 2 3 4 Texi Integra 5 262...
Page 263: ...RU T S S A R A 3 0 4 5 R R Texi Integra 5 263...
Page 264: ...RU 3 0 4 5 2 2 5 2 6 7 F 1 4 3 4 Texi Integra 5 264...
Page 265: ...RU A B 0 7 2 0 1 0 A B 0 7 2 0 A B D Texi Integra 5 265...
Page 266: ...RU 2 0 1 0 0 5 1 0 3 3 2 0 1 0 Texi Integra 5 266...
Page 267: ...RU 2 1 R 2 A B 3 A B D 2 C 2 1 2 S 2 3 L 19 2 Texi Integra 5 267...
Page 268: ...RU 2 1 2 3 A A S 0 5 Texi Integra 5 268...
Page 269: ...RU 1 2 4 5 A 2 Texi Integra 5 269...
Page 272: ...RU 5 5 5 N N N N N N 5 2 3 Texi Integra 5 272...
Page 273: ...RU 4 2 4 4 2 5 N 4 Y N N N N N 0 4 2 2 4 Texi Integra 5 273...
Page 274: ...RU 3 N N N N N N Texi Integra 5 274...
Page 275: ...RU 3 4 2 7 4 1 5 7 Texi Integra 5 275...
Page 276: ...RU 3 3 4 5 7 4 1 5 5 5 7 m Texi Integra 5 276...
Page 277: ...RU 3 N 3 5 7 5 Texi Integra 5 277...
Page 278: ...RU 2 2 2 N 6 N 6 N Texi Integra 5 278...
Page 279: ...RU 2 N N Texi Integra 5 279...
Page 283: ...RU Texi Integra 5 283...
Page 285: ......
Page 286: ......