FR
Instructions de montage (voir figures pages 4-6)
REMARQUES IMPORTANTES POUR LES UTILISATEURS D’EL NiÑO:
1. Ne jamais dépasser la pression maximale de 0,3 bar durant le fonctionnement.
2. Ne jamais soulever, porter ou tirer le capteur par les tuyaux.
Facile à installer
Le capteur solaire se raccorde à l’actuelle pompe de circulation du bassin. Le système est muni d’un kit de dérivation
pour le réglage et la fermeture du système.
Monter les raccords d’entrée et de sortie (fig. 1)
1. Déballer les capteurs solaires et le jeu de raccords d’entrée et de sortie.
2. Enduire le raccord et le joint d’un peu de savon noir ou de liquide vaisselle. Enfoncer le raccord dans le capteur solaire
(l’ouverture du capteur solaire se trouve au coin du panneau) (voir fig. 1). Veiller avec soin au positionnement du rac-
cord, le talon de guidage doit être poussé tout contre le tissu (voir fig. 2 - agrandissement).
3. Placer la douille de montage sur le raccord, et s’assurer que celle-ci est poussée à fond. Vérifier que le tissu
est bien enfoncé dans les rainures de la douille de montage (voir fig. 3 - agrandissement).
4. Utiliser le côte pointu de l’outil de montage pour percer un trou des deux côtés de la douille. (voir fig. 3).
5. Passer la bande de serrage par les trous ainsi percés (voir fig. 4).
6. Serrer la bande de serrage autour de la douille (voir fig. 5).
7. Serrer le raccord avec l’outil de montage. Attention ! le raccord doit être aussi serré que possible. N’utiliser
que l’outil de montage fourni (voir fig. 6).
8. Répéter les positions 2-7 pour tous les raccords.
Monter les joints toriques (fig. 2)
1. Passer les petits joints toriques sur la partie mâle des raccords de tuyau.
2. Placer l’un des gros joints toriques dans le siège du raccord 32 mm de la pièce d’accouplement.
3. Monter le second gros joint torique contre le siège du raccord fileté.
Visser ensemble le by-pass (fig. 3)
1. Visser les deux pièces d’accouplement sur la vanne de réglage.
Raccorder les capteurs solaires (fig. 4, fig. 5, fig. 6)
1. Placer les capteurs solaires dans une position orientée au sud, à l’abri du vent et isolés du sol (voir fig. 4).
2. Raccorder l’arrivée et la sortie des capteurs solaires, utiliser des tuyaux de 12 mm (1/2”) et deux raccords en T comme
dans le schéma de débit (voir fig. 5).
3. S’assurer que le courant d’alimentation de la pompe est coupé (débrancher le câble).
4. Raccorder les tuyaux 12 mm (1/2”) des capteurs solaires entre le raccord en T et le by-pass, utiliser les rac-
cords de tuyau.
5. Couper en deux le tuyau de refoulement de la pompe de circulation.
6. Raccorder chaque extrémité du tuyau de refoulement de la pompe au kit de dérivation (pour 38 mm, utiliser la réduc-
tion ci-jointe). Utiliser le collier de serrage pour fixer les conduites de retour (voir fig. 6).
7. Mesurer le débit (voir ci-dessous).
Mesure du débit (fig. 7)
Pour mesurer le débit, procéder comme suit :
1. Ouvrir complètement la vanne de réglage de by-pass.
2. Placer le tuyau de retour en provenance des capteurs solaires dans un récipient gradué. Attention ! Obstruer la sortie
du raccord en T avec votre pouce. Mettre la pompe en marche, relever le volume après 1 minute.
3. Fermer progressivement la soupape de réglage jusqu’à obtenir un débit de 4-10 litres/minute. (La plupart
des pompes de circulation ne fournissent pas un débit supérieur au débit recommandé. C’est pourquoi il faut
21
